Accueil / Www.alofatuvalu.tv / FACEBOOK / You Tube / Flickr / Twitter / Me Contacter / Login
Dimanche 31/1/2010 L.A. - Journée bulle en attendant l’avion

Revu quelques courriers et le rapport de Gilles repris par Fanny, finalisé les prévisions bancaires d’ici, parlé avec Linda et Fanny d’histoire de sacs légers pouvant passer en soute ou en cabine et contenir les 8 kg de surplus que je laisse ici pour que Fanny les emporte principalement de la bouffe qu’on ne trouve pas là bas, du calcium, des fournitures.

Je suis arrivée à L.A. avec un sac d’à peine 23kg, (depuis Novembre c’est la limite d’Air France), une petite valise roulante de 8 kg (avec la caméra, une batterie qui pèse un âne mort et autre trucs lourds comme des bouquins, l’alimentation de l’ordi) et un grand sac à main/cabat pour l’ordi disque dur, carnet de note, les papiers nécessaires pour le voyage, et le plastic transparent avec les quelques tubes et petits trucs en verres. Je repars avec un 2e sac et 45 kg en tout. Par bonheur Air Pacific autorise encore 2x23 kg sur les vols avec les US. Sur air France, la tolérance est passée de 2x32 kg à 1x23 kg en 2 ou 3 ans. 41 kg de moins ! C’est bien pour les émissions, mais oblige à une vigilance accrue. Quand on part pour 6 mois, chaque objet doit être pesé et soupesé.

En quête d’une veste légère j’ai opté d’abord pour le Tati local, Ross, en face de la maison… d’abord. Le plan étant de me rabattre sur CP Shades, un de mes lieux de prédilection, pour des trucs sympathiques et pas trop chers dont je faisais des razzia pour toutes les copines. Sauf qu’en 20 ans, ils ont progressivement chargé la mule et les tarifs sont devenus prohibitifs. Gain de temps et économie, j’ai finalement trouvé à peu près ce que je cherchais à Ross..

Bagel avec Chris dans le jardin à se raconter nos amours, nos malheurs, nos plaisirs. Et c’en est un vrai de passer 24 heures à L.A. surtout avec un hote comme lui qui s’est, encore une fois rendu disponible pour me trimballer et me conseiller.

On lève le camp dans une ½ heure. Je vais faire œuvre de ménage et après l’astiquage des poignées de porte du frigo ce matin, m’attaquer à quelques toiles d’araignées. A chacune de mes visites, l’épaisseur de poussière est + haute. Chaque fois, symboliquement j’en enlève un peu histoire de ne culpabiliser d’avoir participé à l’encrassement.


08 / 02 / 10 - 09 : 02

Paris-LA, 29 Janvier 2010

A une minute près, j'ai failli ne pas partir.. Passages aux contrôles divers sans encombre, je me suis même dit qu'ils ne vérifiaient pas trop.. Ensuite, train-navette pour la salle d'embarquement... C’est là que se trouvaient les boutiques hors taxes. Stop pour quelques parfums (dont celui de Soma et d'Eti)... Des chinois ne s'en sortaient pas de leur code de cartes bancaires, m’ont fait me dire "ils vont me mettre en retard" mais pas plus que ça stressée.. Puis cartouches de cigarettes... Passage aux toilettes? Heu non, il doit bien y en avoir d’autres plus près de la salle d'embarquement tout au fond du terminal .. Là, 2 agents Air France me demandent où je vais... "los angeles"... "Désolés, l'embarquement est terminé, l'avion s'en va"... "mais c'est pas possible..." "Il est 10h45, Mme. Vous étiez en correspondance ? " "euh non, mais vous n'avez pas fait d'annonces et il faut vraiment que je parte, je transite par LA ".. "On ne fait plus d'annonces... on va appeler le pilote, voir s'ils veulent bien vous laisser entrer mais je connais sa réponse"... Finalement, les cieux (et le pilote) étant de mon côté, j'ai pu m'asseoir au siège 25J qui m'attendait ! Bizarrement je n'ai pas paniqué, imaginant les solutions de rechange, mais avec l’impression de tourner une scène de comédie. L'hôtesse : "vous vous êtes perdue dans le terminal ? C’est vrai qu’ il n'est pas pratique" "Euh non..."... Je n'avais aucune excuse, sauf celle de n'avoir pas cherché à regarder l'heure et vu qu’ils sont avares de pendules dans les terminaux, ça ne m’a pas sauté aux yeux. J’ai quand même célébré ça au champagne.…

Après je me suis enfilé 5 films dont le Petit Nicolas et This is it... Le système de visionnage s'est pas mal sophistiqué. Avant si on quittait le film sur lequel on se trouvait pour voir ailleurs, puis retourner au premier, il repartait à zéro... Maintenant l'écran te demande si tu veux reprendre là ou tu en étais.. Autre sophistication sympathique que j'avais vu la dernière fois sans l'avoir essayée : on peut créer sa play liste musicale à partir de cd mis à dispo sur l'écran.. Une douzaine de titres ont accompagné la lecture de Match qui a changé son déroulé mais pas amélioré son fond... « Elle », bof, même l'horoscope n’avait pas d’intérêt puisqu'il s'arrêtait la veille.

L'avion a atterri 10 mn avant l'heure annoncée et toutes les étapes vers la sortie se sont, comme au départ, effectuées en douceur : pas d'attente interminable debout dans l'allée pour sortir de l’avion puisqu'installée en tête ; pas trop de queue, non plus, aux contrôles des passeports ; le bagage tournait déjà sur le carrousel. Le dernier barrage pour donner le papelard de l'agriculture fut un rêve aussi, à peine 2 mn...

En 1/2 heure, j'étais dehors. Chris pas.. Un peu plus acrobatique pour retrouver le téléphone dans un sac plein à craquer, sortir la carte sim us, remplacer l'autre... On ne s'entendait pas mais il est passé à 2 m sans me voir quand je l'ai aperçu, téléphone à l'oreille.
Arrêt sur le chemin de la maison de Venice pour des bagels frais, puis à la banque pour déposer les dollars prévus pour les achats à faire aux US, chez Thrifty pour renouveler le stock de pansements et autres compresses pour la Maison de Funcity, puis, porte à côté, quelques achats bouffe comme les vinaigrettes pour Eti.

Dans Indiana Avenue, devenue comme le reste de Venice, très bobo, notre bungalow est entouré de résidents d’origine, des amis depuis plus de 20 ans. J’avais demandé à Chris si tous allaient bien. Le voisin d’en face, John, quatre-vingt ans, était dans un établissement semblait il. En garant la voiture, sa femme Gonzalo nous annonce qu’il était mort le matin même. J’aimais beaucoup John, black texan, un bon humour. Il « surveillait » notre maison d’en face quand nous n’y étions pas. J’irai voir Tee, le voisin de droite, le plus âgé de tous…. J’espère qu’il va bien. Et bien sûr je poserai un baiser sur la joue de Rosie avant de m’envoler à nouveau… demain. Devant la maison de Rosie, à gauche de notre bungalow bleu, stationne, comme souvent, un groupe. Aujourd’hui, j’ai huggé : froggy, un des petits fils, qui doit avoir 20 ans et que j’ai vu naître, son frère, Pupa, un peu plus vieux devenu mon ami à 3 ans et qui sortait la veille de quelques années de taule, Rochelle, leur mère, qui a passé la moitié de sa vie d’adulte à l’ombre pour des problèmes de crack et autre substance. Elle a eu 5 enfants, tous de pères différents. Le plus grand, Tyon a travaillé avec nous sur les California Visions et autres Chroniques. J’étais un peu leur mère de substitution. Et je me souviendrai toujours de Pupa à 4 ou 5 ans, pleurant à chaudes larmes quand je repartais à Paris « emmene moi avec toi »..

A Venice, et j’imagine pire encore dans les quartiers plus populaires, de plus en plus de gens vivent dans des caravanes, garées la nuit et obligées de se déplacer le jour. Je n’en ai vu qu’une demi douzaine mais Chris me dit qu’il y en a partout autour du parc dès que la nuit tombe. L’empire s’écroule comme dit Sam.

Dans le jardin, des plumes éparpillées m’ont évoqué une colombe attaquée par un opossum. Un siamois aux longs poils, déjà aperçu au retour d’il y a 6 mois, était posé sur le toit de la cabane du jardin.
Dans la maison, vidé la boite de courriers accumulés depuis 6 mois. Le bonheur. c’est qu’après une décennie de non résidence aux US, la boite « à voir » est de moins en moins pleine. Quelques relevés de banques et docs administratifs et ma driving licence, renouvelée automatiquement jusqu’en 2014 et le formulaire annuel de la sécurité sociale (aux US : la retraite), me rappelant que j’aurai droit à un petit bout pour la décennie travaillée aux US. Pas grand chose mais comme je n’attendais rien c’est une bonne nouvelle.



08 / 02 / 10 - 09 : 00

Talofa

Avant que 2010 ne prenne trop de rides, nous tenions à vous transmettre tous nos vœux pour cette nouvelle année. Pour ceux qui ont un peu plus de temps et sont intéressés par le résumé de nos activités parisiennes et celui de Copenhague : http://www.alofatuvalu.tv/FR/09_news/page_09_fr.html#newsletter

Before 2010 grows too old, we want to send our best wishes for this new year. If you are interested, you’ll find a 2009 Parisian activities and COP summary at : http://www.alofatuvalu.tv/US/09_news/page_09_us.html#Anchor-63853

Ke manuia te tausaga fou !

Alofa Tuvalu



17 / 01 / 10 - 15 : 54

Tuvalu was the ray of the day in Copenhagen!

This morning, the delegation decided to stop the plenary session to express its disagreement with the position of a few countries were taking : to stay with the Kyoto Protocol without amending it and refusing a legally binding agreement.This afternoon a major public demonstration happened to support Tuvalu's position... Then, tonight, Tuvalu got, for the first time ever at the COP an award "the ray of the day"... a funny award to celebrate this incredible event of the day and congratulate Tuvalu for its position and bravery. Also see the video published on the BBC website.



















09 / 12 / 09 - 20 : 01

English

Tuvalu in Copenhagen : 1,5° maximum

➢ In the heart of the negotiations, Tuvalu accentuates the urgency of a massive decrease of GHG emissions. Determined to attempt everything to stay on their ancestral land, the symbolic nation is calling, with AOSIS, for a limitation of the world temperature increase to below 1,5° Celcius of pre-industrial level.

➢ A the Cop15 Bella Center, during 2 weeks, members of the Tuvaluan delegation- comprised of Government representatives and NGO (Tucan/Tango, Tuvalu Overview and Alofa Tuvalu)- will exhibit some of the concrete solutions in progress on the archipelago to reach fossil fuel independence by 2020.

➢ At the Prins Henrik French Lycee, Mrs Nala Ielemia, Tuvalu First Lady and Alofa Tuvalu‘s patron, will share with the students some of the solutions to slow down climate change. This will be the opportunity to release « Vores planet under Vand », the last (and 12th) version of « Our planet under water», Alofa Tuvalu’s comic book.

Contact : alofatuvalu@alofatuvalu.tv

• Since 2004, the French-Tuvaluan NGO is driving the Small is Beautiful plan, a community project and one of UNESCO’s Decade of Education for Sustainable Development Remarkable Actions. It aims at helping Tuvalu survive as a nation and if possible, stay on its ancestral land via the implementation of concrete solutions, immediately useful to Tuvalu and, by reproduction, to the rest of the world.

For more info : www.alofatuvalu.tv


French

Tuvalu à Copenhagen : 1,5° maximum

➢ Au cœur des négociations, Tuvalu, incarne l’urgence d’une réduction massive des émissions de gaz à effet de serre. Déterminée à tout tenter pour ne pas quitter la terre de ses ancêtres, la nation symbole, milite avec AOSIS en faveur d’une limitation de l’augmentation de la température atmosphérique de 1,5°c d’ici la fin du siècle.

➢ Au Bella Center, Hall H pendant toute la quinzaine, la délégation tuvaluenne (composée de représentants du Gouvernement et d’ONG (TuCan, Alofa Tuvalu et Tuvalu Overview) exposera quelques solutions concrètes mise en place sur l’archipel pour atteindre l’indépendance énergétique en 2020.

➢ Au lycée français Prins Henrik, les élèves échangeront avec Madame Nala Ielemia, Première Dame du pays et Présidente d’Honneur d’Alofa Tuvalu*, sur les solutions pour ralentir la tendance au dérèglement climatique et découvriront « Vores planet under Vand », la toute dernière (et 12e) version de la bande dessinée « A l’eau, la Terre ».

Contact : alofatuvalu@alofatuvalu.tv

Plus d’infos : www.alofatuvalu.tv

* Depuis 2004, cette ONG franco-tuvaluenne pilote le programme Small is Beautiful, ce projet communautaire, action remarquable de la Décennie de l’Education au Développement Durable de l’Unesco, entend aider Tuvalu à survivre en tant que nation, si possible en restant sur la terre de ses ancêtres à travers la mise en place de solutions concrètes, immédiatement utiles à Tuvalu et, par reproductions, au reste du monde.

Pour en savoir un peu plus :

TUVALU A COPENHAGUE : 1,5° maximum d’ici la fin du siècle, tel est le vœu porté par Tuvalu, micronation du Pacifique Sud, menacée de disparaître sous les eaux en raison des lenteur de l’action contre le dérèglement climatique.

En l’absence d’un statut qui protège une nation sans terre, les Tuvaluens n’ont d’autre choix que celui de rester sur les îles de leurs ancêtres, c’est aussi leur souhait le plus légitime et une position qu’ils entendent défendre à Copenhague en militant avec AOSIS pour 1,5°

Que peut faire ce symbole de vulnérabilité devant un enjeu planétaire ? Comment préserver sa terre, sa culture, son identité ? Pour mieux défendre leur droit légitime à exister, en 2004, avec le plan « Small is Beautiful », une action remarquable de la Décennie de l’Education au Développement Durable de l’Unesco pilotée par Alofa Tuvalu*, les autorités se sont engagées à passer de symbole à exemple. L’objectif du programme: aider Tuvalu à survivre en tant que nation, si possible en restant sur la terre de ses ancêtres à travers la mise en place de solutions concrètes, immédiatement utiles à Tuvalu et, par reproductions, au reste du monde. Ce projet communautaire rassemble nombre d’initiatives : des formations et mises en place d’énergies renouvelables, à la préservation des ressources marines en passant par l’étude du réhaussement de portions de lagon (en partenariat avec l’ONG japonaise Tuvalu Overview) ou des actions culturelles, comme le Festival des Grandes Marées, dont la première édition se tiendra fin février.

Cette année, le pays s’est engagé à atteindre l’indépendance énergétique en 2020. Comme tous les Etats les plus vulnérables aux conséquences des dérèglements climatiques, Tuvalu sait qu’en dépit des engagements qu’il prend pour lui-même, une partie de son sort se joue sur la scène internationale et c’est pleine d’espoir que sa délégation se rend à Copenhague.


04 / 12 / 09 - 23 : 11

Wednesday October 9th, 2009 – Tsunami alert : Alofa Tuvalu’s Treasurer in Funafuti wrote :

Good morning Gilliane !

It is another sun shiny day here on Funafuti after dismal days of rain and the big scare yesterday. Around 10.30am yesterday we got the warning of a tsunami alert that the tsunami may arrive on our shores at12.13noon. Mobiles are now on so I was trying to get tau to look for Saane as she had gone somewhere with her baby sitter. My poor houseguests who were expecting their plane at noon - plane had to turn back because of the threat of the tsunami.
The guests were okay actually..send all of my staff home except for those that volunteered to look after the guests' needs. I really commend these employees of mine...I did not have to ask anyone they volunteered and told me to go home.
Well what can we really do if a similar tsunami that hit Samoa hit us?? I just dressed Saane up in jeans put her safety vest on and also tied a red sulu around her middle and put on her canvas. We were also dressed up similarly then we just waited with the car ready to take us to the middle of the island if that was gonna help. We also had ropes with us and a bucket stuffed with what we hoped would be useful- which included a packet of cigarettes and my lighter..Tau gave me that look... and I said that they were to calm my nerves ha!ha!

Anyway after about three hours they cancelled the warning...in the meantime we had to keep on reassuring our kids that we were okay- poor petesa said that the USP students had been moved up to higher grounds- but she said Tuvaluan students were more concerned about their families back in Tuvalu as we had no 'higher' grounds to move to.

Anyway, apart from that we are okay here. (…)

You take care!

Love, R.

09 / 10 / 09 - 12 : 07

Here I am at the Suva motor Inn, notre hotel de prédilection depuis 2003. Accueillie, sans réservation, par un « bonjour » par le portier. Ca m’épate toujours qu’on me reconnaisse. Certes j’ai fait plusieurs séjours à Suva, mais jamais plus de 2 nuits, ni plus d’une ou 2 fois par an, et à chaque fois, depuis 2003 c’est le même accueil.

Une urgence m’a saisie à peine posée le pied à l’aéroport de Nausori-Fidji : faire le plein de fruits au grand marché de la ville. Arrivée juste avant la fermeture à 18h, pour me laisser fourguer quelques sacs plastiques (damned, j’aurais pu en mettre quelques uns dans ma valise !) remplis d’ananas frais, de petites tomates, de raisins blancs et rouges, d’une grosse orange et d’une dizaine de petites bananes (y’avait pas plus petit, 50 centimes de $ fidjiens, moins de 20 centimes d’euros). Bien sûr les bananes j’ai eu l’occasion d’en manger, à Funcity. Mes amis m’en déposaient de temps à autre. Mais bizarrement, ils m’ont offert plus de papayes que de bananes. Jusqu’à présent, je n’aimais pas trop ce qu’ils appellent, popo mais faute d’autres fruits, j’étais ravie que, cette année, tout le monde en cultive.

Bref, si je n’avais pas trop ressenti le manque de fruits sur place, il s’est là imposé aussitôt.

Une autre envie à midi avant de quitter, alors que l’avion était arrivé et allait repartir bien vite avec ma pomme dedans : une bière. John m’a accompagnée à l’hôtel où j’ai échangé les 2 bières que nous avions achetées fanny et moi pour une occasion quelconque et qui trainaient dans le frigo depuis. Je n’aime pas trop la bière mais ce midi il m’en fallait une, sans doute pour décompresser d’une matinée un peu speed.

Finir les bagages, scotcher la boite de victuailles à conserver pour la prochaine fois (juste en cas de pénurie sur l’île), expliquer à Elena où se trouvait les anti douleurs au cas où elle ou d’autres amis en auraient besoin et la payer, déposer la bouteille de gaz qui attendait depuis l’arrivée de Sarah d’être rendue au dépôt, obtenir un reçu pour ladite bouteille et nos pleins de mobs (Lonise le pompiste dévoué me l’a déposé à l’aéroport), récupérer la mob électrique déposée la veille chez Grace pour qu’ils la chargent, déposer les BD à Tafue à l’église, à la croix rouge, au département de l’énergie, rendre le chargeur de batteries de caméra aux affaires sociales, déposer la caisse de boissons alcolisées non bues chez John, voir Risasi, notre trésorière qui n’était pas à notre réunion d’hier. La briefer en 10 mn. Essayer d’obtenir un reçu des femmes à qui j’ai acheté les dizaines de fans/éventails, sans succès… Enregistrer les bagages a pris une petite demi heure : Steve l’australien qui occupait notre première maison « oceanside » avec sa femme, Monica, et ses 3 enfants, a demandé l’attention de la préposée longtemps. Ils repartent pour de bon, après 2 ans pour s’installer à… Dubai !

Pas de surcharge bien sûr à Tuvalu, pas de remarque sur le fait que j’aurais dû renouveler mon visa au bout d’un mois, pas de contrôle de mes bagages à main, des sourires attentionnés partout. J’appréhendais cette matinée et les adieux mais finalement, la bière a peut-être aidé, et surtout le fait que je sois apparue à l’aéroport 20 mn avant le départ de l’avion mais tout fut très fluide et même les colliers déposés autour du cou ne semblaient ni peser ni chauffer…

Du coup, j’ai loupé les ministres et Nala, repartis comme sans doute d’autres amis mais il en restait encore pas mal et certains venaient me serrer la louche dans la salle d’embarquement. Sans collier, ce qui n’était pas plus mal. Je les ai tous déposés sur le siège dans l’avion d’un coup de tête en bas…. Le siège qui m’était alloué était auprès de Simeti, le patron des Telecom, qui fait partie de ceux qui se sont ouverts cette année.

Finalement les deux sièges en face étant libres, je m’y suis installée d’abord pour tenter de prendre en photo le peu qu’on peut voir, désormais, en repartant, contrairement à l’arrivée où l’avion d’Air Pacific fait au moins une fois le tour complet de l’île…

Cette année, j’en ai fait un peu trop, trop dépensé d’énergie à répondre présent à tout. Une leçon pour le prochain voyage : ne rien prendre d’important la semaine d’avant mon départ. Cette année, ce fut le pompon. Pas que tout se soit concentré les derniers jours car nous avons beaucoup accompli quand Sarah, Gilles, Sandrine, Fanny étaient sur l’archipel mais je m’en suis beaucoup trop mise sur les épaules, en leur absence.

Nous sommes mardi. Hier 3 meetings importants dont réunions du comité Alofa et dîner chez le PM. Avant hier, le dimanche, déjeuner avec le Ministre Home affairs et proprio à parler des plans de déchets EU et Taiwan. Sa conclusion : « j’ai dit aux gars de protéger l’équipement et d’attendre que vous reveniez » . Samedi 2 réunions + un shooting de la célébration de la fin de la construction de la clinique par les Fagogo avec 2 Ministres où je suis allée à reculons… Et Soirée pour le jour de l’environnement avec saynettes et surtout Fashion show à partir de déchets. Une idée que j’ai lancée à un des meetings de coordination des activités pour le jour/semaine de l’environnement en passant le paquet à Kaio… Ce fut super et tellement surprenant pour tous !

Et y’a 4 jours, vendredi 2e workshop Biodiesesel et gasification, sans Gilles ni Leota ni Utala mais devant 70 personnes.

De la chambre suvaenne, avec un peu de chance aussi, je prendrai le temps quand même de répondre à quelques mails d’amis que je fais traîner depuis des mois en culpabilisant beaucoup.

En rentrant du marché, ceci dit, j’ai fait comme les « guys », ceux qui se posent au bar de ce genre d’hôtel, en mission d’une semaine ou d’un an, un bock de bière à la main. Nous étions 4. J’étais la seule femme.

Ce qui m’a frappée aujourd’hui en passant de Tuvalu à Fidji, outre la verdoyance vue du haut, ce n’est pas la pollution automobile comme les premières années mais la vitesse des véhicules. Bien sûr après quelques voyages à travers l’île pour aller d’un aéroport à l’autre, nous avons très vite privilégié la sécurité d’un bus de tourisme plutôt que les taxis. Fatigués et nerveux, ils sont aussi dangereux. Vitesse donc sans ralentisseur comme à Tuvalu.

La diversité aussi. Non, je ne vais pas vous faire à nouveau la liste de tous les végétaux passés dans mon angle de vision, non, aujourd’hui c’est la diversité des êtres humains, des religions plus visible ici. Parmi les étudiants en uniforme qui sortaient des dizaines d’institutions devant lesquelles nous sommes passés pour rejoindre la ville, des étudiantes musulmanes portaient le voile, des fidjiens bon teint portant d’autres couleurs sortaient d’une école catholique, ici bouddhiste ou plutot hindou, des fidjiens à la morphologie et à la coiffure très caractéristiques, des indiens, des mélanésiens, des polynésiens et bien sûr, en ville, des palagis et des asiatiques. Les premiers souvent appartiennent aux grosses institutions internationales ou aux ambassades, les seconds le plus souvent tiennent des commerces et les boîtes de nuit.

Il est l’heure de passer aux choses sérieuses et goûter quelques-uns des fruits achetés tout à l’heure et avaler la dal soupe et le roti attrapés en passant au kiosque Hare Krishna.

07 / 07 / 09 - 17 : 41

La workshop s’est très bien passée, je suis très fière de l’équipe TMTI qui s’est débrouillée comme un chef en l’absence des principaux responsables et principaux formés (Gilles, Leota, Utala).

Ce fut certainement moins lisse que la première demo, mais c’est incroyable qu’en si peu de temps de formation, ils aient autant appris. Je ne parle même pas de l’accueil d’Usu, Tataua et Lee qui ont assuré incroyablement avec petits fours et tout et tout.

Tellement de monde aux bateaux, que j'ai même demandé à Saufatu et une autre qui étaient venus au premier workshop de laisser leurs places. les 4 bateaux ont tout juste suffi.

J'ai eu les foie à plusieurs reprises. Le gaz a mis plus de temps à venir, fumant la vapeur d'eau tellement longtemps que j'ai demandé qu'ils fassent la démo générateur diesel en attendant... Sans doute trop humide et problème de fans.. Mais y'a eu... Problème de générateur aussi.. réglé au bout d'une bonne dizaine de minutes... Mais nous sommes à Tuvalu, les gens sont habitués à attendre et ça ne les a pas trop "phased".

Ca m’a mise ko cette fin de semaine, j'ai envie de me porter malade pour l'enregistrement ce soir au Fagogo. Juste un peu honte s'ils se sont tous préparés avec leur fo de leur faire fo bond.. Ceci dit, le seul qui n'est pas venu au workshop malgré sa confirmation par mail, c'est Karl, leur président !

Allez en attendant, j'avance sur les tris : ce qui reste dans la maison, ce que j'emporte + archivage de tout ce à quoi on tient.

07 / 07 / 09 - 17 : 40

Friday 5th of June is World Environment Day. The global theme is : The Planet needs you:
“Manage, Protect and Preserve” with a focus on waste.


In Tuvalu, activities were planned over 10 days by the coordinating committee. They will start on June 5th with an Alofa Tuvalu demonstration, hands on a gasifier (one of the purchases from the US by the NGO) which was officially demonstrated for the 1st time, on Amatuku, May 18th by TMTI engineers and Gilles Vaitilingom, Alofa Tuvalu’s specialist.

The gasifier, a GEK, is turning any dry chopped organic waste into a gas to be used either for cooking or put in the grid. This smallest gasifier on the planet is powerful enough to cover more than half the consumption of diesel for electricity in most outer islands.

Demonstration of Biodiesel (transforming coconut oil into Diesel via a chemical process in a small equipment called Fuelpod (purchased in France) will be demonstrated as well on Friday June 5th.

As per previous workshops, Alofa Tuvalu is posting registration forms at most stores and public places on the island for all interested people & community groups to sign their name. Poster will be picked up Thursday Noon. Boats leaving Luopou at 7.45 am on friday. Back before 12.

Alofa Tuvalu is also receiving this week new equipment – an electric bike and 3 types of solar ovens- which will be made available for demonstration as well.

On Saturday 6th,World Environment day activities include : A drama competition and a Trash fashion show, with prices ranging from 50 to 300 is being organized by the Red Cross and the Funafuti Youth.

The Tuvalu Media is also taking part in this World environment day and will keep you updated with the activities.

01 / 06 / 09 - 13 : 18

Fin de journée difficile. Kaio fucked up sur le seul truc que je lui avais demandé. Il est près de 20h et il n'est pas de retour avec les listes de participants à l’atelier biodiesel/gazo. Rencontré à 17h, il était pompette et n'avait rien fait. Il a entrepris John pour savoir quand il partirait sur un bateau. John a été sympa et a regardé...Rien avant novembre. Moi j'avais posé le skeuter chez Grace pour que les boys la rechargent. Kaio relax "t'inquiète, j'y vais tout de suite". Une 1/2 heure plus tard, il repasse à Alpha et entreprend à nouveau John. "Kaio, stop it now "... "OK, j'y vais..." "Kaio, je vais faire le sud et le centre".. Au retour, sur la bicyclette sans lumière, je me suis fait stopper par les flics et j'ai dû finir en marchant. Retour à la maison, elena pas la et moi pas mes clé.. Retour chez Alpha, john me prête une lampe... Et je repars à la recherche d'Elena... La où je suis cul, c'est que je n'ai même pas regardé sur la porte où elle avait laissé un jeu. Trempé 3 chemises cet après midi.

19 / 05 / 09 - 14 : 00

Demain c’est chaud, aujourd’hui pas tiède non plus mais je suis contente d’avoir trouvé 1h pour les photos de la bike pour expédier à notre fournisseur US, Zane, et Chris. Et parmi les imprévus : diner avec Penni au fiafia, et j’ai inclus Cathy, la britannique marié à un tuvaluen, ancien prof a la high school ou était Emanuel. Elle a démissionné avant de partir deux mois avec son mari en GB. Rentrée hier, elle avait vraiment envie de me voir, à tel point que quand Elena m’a vue sur le balcon à 9h, elle m’a dit qu’emma (confusion due au fait que toutes les deux sont mairées à des tuvaluens) était passée... vers 8h30... Elle n’a même pas essayé de me réveiller. Super protection. Cathy a aidé Penny sur divers trucs depuis 18 mois qu’elle est là. Et son mari, un autre Tala, est aussi le neveu de Penny. John va l’utiliser pour des évaluations et cours de rattrapage d’anglais pour les marins. Pour Alofa et Tuvalu, elle devrait pouvoir aider au moins sur le Festival et coordonner les deux « partenaires ». Je lui ai aussi dit qu’on pourrait faire appel à elle pour nous filer des coups de mains et qu’elle devrait noter ses heures qu’on paierait fin de mois. C’est vraiment dommage qu’elle ait été en vacances et n’ait pas pu faire un vrai stage avec nous tous ! L’autre dommage : quand je lui ai demandé si elle avait l’intention de rester à Tuvalu, elle a d’abord répondu oui puis que ça dépendait si son mari obtenait son scholarship ou pas... Ils ne savent jamais quand la réponse tombe et si elle est positive ca peut signifier partir en une semaine.



19 / 05 / 09 - 12 : 00

Belle journée

Ouf, je peux enfin me poser.. Longue journée mais fructueuse.

Le clou de la journée : la mob électrique.

A 9h, pas de caisse devant chez Alpha, pas de coréens ni de John. Poussé un peu pour confirmer à l’hôtel nos réservations de la terrasse pour les dramas et le fashion show de samedi et pour la réunion du Comité la veille de mon départ. Bien sûr Nala avait proposé que ça se passe à la résidence. J’ai préféré l’hôtel d’abord pour ne pas déranger Apisai de retour du parlement et aussi, n’hésitant pas à m’inviter à dîner, j’ai fait valoir que si on est une vingtaine, ce serait difficile de les faire partir pour dîner tranquillement.

Pour en revenir à la mob. bétasse que je suis je l’avais fait prendre par Grace et pensais l’emporter à Amatuku mais je n’avais pas pensé l’utiliser moi-même. La meilleure démonstration/promotion/explication possible. A la fermeture des bureaux, revisite chez Grace où j’ai échangé, sa mob contre la nôtre… « Tu tournes la clé et elle démarre » Mais comme on n’entend rien, ce n’est qu’en tournant la poignée que j’ai réalisé qu’elle était en marche et avançait.. De chez Grace, à très petite vitesse car je ne maîtrise pas encore l’engin, je suis allée aux médias déposer l’annonce pour l’atelier à diffuser après les news du soir et les jours suivants. En prévenant bien qu’on enlève les formulaires d’inscription le jeudi.

Sur le chemin, la mob a vraiment fait sensation. Alors que l’enfin ne fait aucun bruit, les gens tournent la tête… Jusqu’aux enfants, mon plus grand plaisir bien sûr, qui ouvraient de grands yeux, comme s’ils voyaient passer un extra terrestre.

A TMC, Semi sortait… « waouah c’est une belle mob » « Oui et t’entends mon moteur ? ». Il a bien sûr pensé que je plaisantais puis « ah c’est la mob électrique que tu mentionnais dans le press release... » Blabla… « Tu penses que ça fait une news en soi ? » « Ah oui ! »… il s’en va, je vais voir Tiani…. OK pour l’annonce et elle lâche 2 mn sa surveillance de la retransmission des longs discours des membres du Parlement, dont la session s’est ouverte aujourd’hui, pour venir voir la mob. Puis Yvette « ça vaut une news ? » « Ah oui alors. Moi je m’occupe du Parlement mais il faut absolument qu’en plus de la news, tu parles, et n’oublies pas d’expliquer ce que tu nous as dit, sur la nocivité des pots d’échappement pour la respiration des enfants ». Super idée !

Stop chez Alpha. John avait vu la moto dans la boîte mais pas sous toutes ses coutures. Bien sûr, il a resserré les rétros qui branquebalaient un peu, serrés à la tuvaluenne et tenté de mieux sceller la boite/mallette attachée à la mords-moi le nœud. Cet accessoire a été cassé dès ce matin. La serrure ne semblait pas fonctionner, j’ai passé la mallette au mécano et elle lui est resté dans les mains… Le couvercle se soulève à chaque soubresaut et fait, en roulant, plus de bruit que le moteur… John a fait un petit tour. Très impressionné par la rapidité, la douceur etc… Même impression pour Polao ce soir en rentrant, quand je l’ai interpelé « t’entends mon moteur »… Il est sorti voir, Susie aussi. Il a eu la même assurance que John, même si tous les deux ont quand même dit qu’il fallait un petit apprentissage pour maîtriser la poignée et donc la vitesse. John : « ils devraient installer une sous vitesse.. ». En tout cas, c’est clair que les hommes sont plus assurés, moins prudents que les femmes, en tout cas que moi.

Tataua essaiera demain. Il m’a interpellé de derrière. Je ne savais pas qui c’était « je ne peux pas me retourner je ne maîtrise pas trop cet engin encore »… Il s’est mis à ma hauteur et nous nous sommes arrêtés. Long blabla. Il s’était arrêté à plusieurs reprises chez Alpha sans tomber sur la mob… Et ce soir, à la tombée de la nuit, c’est à dire tous phares allumés, il m’a reconnue sur la nouvelle monture.

Parmi les autres bonnes nouvelles de la journée : Après la longue discussion d’hier avec le captain de TMTI qui s’était mis en tête (et c’était judicieux mais pas praticable cette fois ci en si peu de temps) que nous réalisions la workshop dans la capitale, je m’étais convaincue qu’il fallait que je passe l’après midi du jeudi pour m’assurer que tout roulait. La plus grande inquiétude : qu’on ne parvienne pas à produire le diesel et faire démarrer les engins. Mais si ca marche sans ceux qui ont été formés vraiment ce sera une performance exceptionnelle de la part de TMTI… et gilles. Lee m’a rassurée aujourd’hui. Bien sûr ils seraient ravis si je venais jeudi pour un dernier œil mais ils ont eu une longue réunion ce matin et savent exactement qui fera quoi semble t’il. Je n’irai donc pas.

A la place, réunion avec Annie (Tango) et Susie.. J’suis passée demander deux options de date à Annie. Elle a ressorti sa lettre de 2006 à propos de l’avis de l’avocat sur l’age des membres. Pour être en conformité avec les statuts de Tango pas de mineurs parmi les membres. « Et les boy scouts ? » « Euh, une fois enregistrés, s’ils ont 20 membres de plus de 18 ans, après il faut ce qu’ils font… idem pour les girls». « Alors je ne vois pas de problème, d’ailleurs nos révisions de 2007 en ont tenu compte ». Il a suffi d’enlever un mot, un seul, dans les statuts pour que ça le fasse. Annie a aussi ressorti le contrat signé par Taukiei, en disant qu’elle en parlerait avec lui et qu’il fallait qu’on en reparle.

« Et tu viens à l’atelier vendredi ? » « Euh j’ai entendu que ça c’était très bien passé, oui, mais je préfère que tous nos papiers soient en règle. » J’ai cru rêver. Vraiment pas grave mais ça signifie qu’on la rend encore plus malade avec nos succès. Elle est plus ouverte que les années précédentes mais elle a encore mal.

Sinon, à l’avion du jour, entre autres débarquants : Kitiona, Mafalu et Kilifi. Tous plus chaleureux les uns que les autres. Kitiona a fait quelques pas avec sa valise pour venir me serrer la main. Il viendra sans doute Vendredi (la prière est donc assurée à nouveau par un ponte de l’église). Tafue a priori sera là et s’en chargera si Kitiona ne vient pas. Mafalu semblable à lui même très chaleureux mais avec, c’est sensible depuis des années, comme avec Annie, quelque chose qui coince. Je ne suis pas sûr qu’il soit ravi que son ministre l’oblige à envoyer ses ingénieurs à la prochaine démo. Rendez vous est pris pour lundi pour tenter d’y voir définitivement clair avec le Piggarep.

Et parmi les partants : les coréens avec qui il faudra finaliser nos accords sur les images, les gratuites et les payantes et envoyer tout ça pour leur docu de 20 min prévu pour novembre. Je ne sais pas ce que va donner. La matière dont le cadreur tourne est limite pro. Image et son. Un peu n’importe quoi. Pour mon interview 2 phrases globales sur Alofa et sur nos observations sur 6 ans sur l’impact du changement climatique. Devant un four solaire posé au sol, j’ai réussi à placer biogas, biodiesel, gasi. La partie Alofa doit faire 2mn max. Sur le CC, j’ai résumé en 1mn30 peut être. Ils m’ont demandé si je pouvais le refaire en 30 !!!! « vous n’allez pas monter ? ». Ceci dit, ils sont tous les deux sympathiques et le dîner hier soir avec, Tafue et Ala fut agréable et utile.

Des updates dans tous les domaines tant au bénéfice de tafue qui fut absent longtemps mais aussi pour moi puisque j’ai appris qu’une assoc d’archi de NY prépareraient des plans pour la Eco House. Ils lui auraient assuré que la construction serait terminée en Avril 2010. Meme si ca m’a amusée de penser à Earth Day, j’ai tempéré un peu les espoirs de Tafue. « Euh tu y crois vraiment, tu sais mieux que moi le temps que tout prend ici et ailleurs. Mais surtout il ne faut pas se précipiter. Il faut que nous ayons ici la main. Il faut plusieurs projets, discuter, choisir.. Il faut utiliser les connaissances d’Alofa et Tuvalu Overview. Tu ne veux pas te faire refiler quelque chose qui n’a rien à voir avec Tuvalu, comme la pagode qu’aurait dû devenir l’immeuble du gouvernement dessiné par l’archi star de Taiwan. » Il a compris. La bonne nouvelle c’est que ces archi NYorkais avaient intégré la notion d’utiliser les matériaux locaux et particulièrement les déchets. J’imagine, sans en avoir la certitude, qu’ils avaient reçu notre page concept. On a aussi reparlé du problème des couches, de la laverie obligatoire à côté etc..

La meilleure nouvelle du jour c’est quand même sans aucun doute que Amatuku, energies renouvelables, biodiesel etc ait été à nouveau mentionné au Parlement dans le discours d’intro du Gouverneur Général. Tous les ministères font un speech dont sont extraits les points forts pour inclusion dans celui du GG.. Amatuku représentait 2 des 4 lignes d’extraits du Ministère de l’énergie. Bien sur Alofa n’est pas mentionné mais ça me réjouit encore plus !



19 / 05 / 09 - 10 : 00

Ben voilà c’est mon avant dernier dimanche à Funafuti. La semaine est blindée bien sûr avec entre autres :

L’atelier de vendredi, pas confirmé par TMTI, ce qui signifie que je ne peux pas encore communiquer à ce sujet… ni afficher les documents d’enregistrement, ni distribuer l’invit, ni expédier à nos contacts petit mot avec invit et compress,

Le défilé de mode du samedi, le suivi du financement Small Grants pour reproduction de biogaz a Nanumea, finir de dédouaner et inventorier le container bike/solar ovens -si possible demain matin pour une interview pour une NGO et télé coréenne avant leur départ -, réunir notre committee pour un résumé des « en cours », lancer et coordonner campagne de communication Environment Day, filmer les musiciens vendredi soir, relancer Uale-Sopac pour paiement de Sikeli et son voyage pour soit relancer le biogaz, soit vider le digesteur. Bref s’assurer que tout suit et suivra y compris livraison d’huile, démo des fours solaires etc.

Aujourd’hui, dimanche :
Après la rédaction compress et autres doc d’infos ce matin, passer l’info générale au media
Imprimer contrat Small Grants chez John et autres pour la réunion avec susie (débriefing et signature MoU small grants dont je dois expédier la dernière page signée scannée ce soir à Taukiei à Fiji).

Je réalise combien sont boring ces listings qui m’aident à y voir plus clair. A me déculpabiliser aussi. Ils me permettent aussi je pense de dérouter/dévier le stress. Ceci étant, je prends un vrai plaisir à gravir la montagne de boulot et de champs d’actions et jusqu’à présent, à Tuvalu, cette année, je n’ai pas stressé.

Lundi commence fort aussi. Il faut absolument que je trace la lettre du ministre des finances pour pouvoir sortir le dernier matos de douanes. Allers/retours en perspective pour finir sur le port à ouvrir le container pour identifier notre caisse. Une fois assurée de la sortie, convaincre du transport jusqu’à APNL où m’attendra l’équipe Coréenne. Après quelques heures à discuter hier, ils ont réalisé qu’ils avaient non seulement les infos qu’il leur fallait en terme d’adaptation/mitigation avec Alofa mais aussi une histoire. Nous leur fournirons donc les video biogaz et biofuels à l’œil. Ils achèteront un peu des king tides et veulent, c’est normal une interview. J’ai prévenu tout à l’heure John et Susie afin qu’ils soient dans le film aussi.

Dans les trous, finaliser l’orga et disséminer la com autour de l’atelier de vendredi.



19 / 05 / 09 - 10 : 00

Well said Tucan n’co

Ce matin : salle de conférence de l’Eglise pour le workshop « CC & social justice » d’une équipe de 2 Coréens. Retour maison pour aller chercher le T Shirt « SiB/Nous sommes tous Tuvaluens », pour Tafue et la BD. Retour à l’Eglise, pour en revenir après un saut au gouvernement pour voir si les paperasses pour l’exemption des frais de douane et divers, avaient été déplacées. Non mais tout le monde était particulièrement bien disposé pour aider à leur localisation : de l’assistante de Loto aux divers apprentis douaniers (le patron Charles est malade).

Cette après-midi, je suis retournée au building du GoT pour déposer une poignée d’Aleve à Dan, le directeur des transports et sa lettre de demande d’exemption. Promis aussi d’aller filmer la clinique qu’ils « devraient » terminer cette semaine. Ce que je n’aurais pas fait cette fois c’est sûr c’est ce petit film Fagogo. Si j’ai le temps d’aller filmer une chanson d’eux tous sous la hutte un soir, je peux sans problème monter tout ça même sans l’inauguration de la fin des travaux.

En redescendant j’ai passé une tête aux douanes… Il était 14h30 un miracle aurait pu se produire après mon intervention d’avant midi. Non. J’ai fait le deuil de la sortie de douane de la bike avant le week-end et suis repassée à la maison jeter un œil aux mails puis repartie à la recherche d’une chambre à air pour le petit vélo bleu crevé plus souvent qu’à son tour. Quand j’étais passé voir notre petit réparateur avant-hier, il m’avait montré la chambre à air complètement fendue et il m’a semblé comprendre qu’elle était trop grande pour le pneu. Passée chez JY en oubliant les mesures notées… Le choix du n°16 n’était pas le bon… trop petit… dernier aller et retour avec cette fois une chambre du 20 comme l’avait spécifié le pépé.. A l’œil ça me semble trop grand mais y’a pas le choix d’un 18 qui est sans doute la vraie taille. Je passerai chercher la bicyclette demain. Le papy qui proposait de le faire dans la demi heure, m’a dit qu’il serait là. Il a peut être oublié que c’était samedi.

Ce matin, j’ai dit à Susie, qui revient de 4 mois de stage de couture à Fiji, que j’essaierai de trouver les tissus idéaux pour nous deux puisqu’on a les mêmes need de légèreté, quasi transparence…

Pour en revenir aux Coréens, j’ai été très fière de tous nos compatriotes tuvaluens ce matin. Tafue est très bien, très calme, connaît son sujet climat mais pas encore les RET… et les détails sur le statut réfugiés et data sur les migrants en NZ.

La paire était composée d’une jeune femme, appartenant à une grosse NGO coréenne, et un cadreur, équipé d’une cam un peu plus grosse que la mienne.. Après un contexte tellement général que personne n’a rien appris, l’avant-dernier slide posait 4 questions générales du genre Comment vous réagissez au qualificatif de réfugiés ? Qu’est ce qu’il se passe ici au niveau climat niveau gouvernement, people, RET etc ? le PAC (accord avec la New Zealand) c’est bien ? etc. Après avoir laissé Tafue répondre et laissé un peu de temps aux autres pour réfléchir, je suis intervenue en poussant Jim de l’énergie à répondre à la question sur les aides principalement japonaises, par le le deal avec tec, en fait il est parti sur le projet à Vaitupu, financé par les italiens/Anare… Pas grave.. Tafue m’a emboîté la voix sur les assistances « études » dont on n’a plus que faire.

La dernière slide demandait tout naïvement que l’assemblée leur file tout ce qui existait en images sur le sujet… Et là ils se sont tout levés comme un seul homme… Tafue de son ton calme : « on ne peut sans doute pas vous les donner mais vous les vendre peut être »… Melton a enchaîné sur l’histoire Paris Match, qu’ils se font toujours avoir, qu’ils exigeraient de voir la copie avant diffusion, solomona en chœur qui a découvert l’histoire du vol hier matin à l’hôtel… Et Tataua s’y est mis. Je les aurais embrassés. Melton préconisait que toute demande de ce type soit traitée par le bureau de l’environnement qui devrait avoir des documents.. Ca a enchaîné sur une discussion entre eux sur comment gérer ? J’ai apprécié la manière de botter en touche de melton… passant le paquet à Solomona (tu dois avoir des trucs) avec documents officiels.. Pour cette fois ☺, Tafue a conclu doctement que les coréens voient directement avec nous et qu’on se charge des accords.

A la fin, tout le monde se levait pour les refreshments, j’ai fait signe à Tafue de leur donner la BD…. Un sans faute la aussi… « Une BD d’Alofa traduite dans presque toutes les langues… Mais pas le Coréen… Ca peut peut être vous intéresser de le traduire ». La fille était enthousiaste.

On dîne ensemble ce soir au Halavai où nous étions déjà hier soir, John & moi jusqu’à un peu tard d’ailleurs pour mon cerveau d’ici qui se lève toujours plus tôt qu’à Paris et conséquemment se met en position « suspendre l’activité » plus tôt aussi. Mal terminé le projet reproduction biogaz à Nanumea, Hier soir j’étais soulagée d’avoir expédié à une heure encore raisonnable le dossier dans son entier.. sauf la lettre de soutien… Et pour cause : c’était déjà un comble que j’ai été informée de ce projet il y a une semaine à peine, mais que Teu, responsable de la mairie de Nanumea, ne le soit pas alors que c’est fondé sur elle, , waou…

Un mail de Sarah suite à l’envoi des documents bonan malan finaux m’a un peu refroidie. Non seulement il aurait fallu que je reprenne le budget, - Sarah a raison, c’est trop cher… Faut que j’apprenne à ne pas vouloir absolument connaître le vrai coût des choses.. - mais aussi qu’on change d’île. Elle venait de s’apercevoir qu’à Nanumea ça le fait pas… Les pigs y courent librement, chercher à les rassembler serait vain, si j’ai bien compris, ce serait plus facile à Niutao. Teu qui a bien compris qu’il s’agit de biogaz, insiste sur la manière très individuelle qu’ont les nanuméans de s’occuper de leur cochons.. Peut être devrais-je remettre la décision finale sur le choix de l’île à après la prochaine réunion du Kaupule… Si ça ne le fait pas dans les temps, je demande au premier ministre.

A Niutao, Eliala hier nous a montré un porc qui a deux sexes dont un humain et des dents d’humains !! Ca n’a rien à voir, mais ça se mentionne..

Revenant sur ce dossier réfléchi un peu vite, je repense à Semese, à qui j’ai envoyé l’ensemble aussi avec un petit mot à son intention sur la coordination nationale du projet GEF. Ce matin, il est arrivé très tard à la réunion tout de noir vêtu. Il s’est excusé, les larmes aux yeux : il venait de perdre un de ses amis, un plongeur/pêcheur de beches de mer qui a succombé à du matériel défectueux. Il en a parlé quelques minutes à la fin, je ne comprenais pas grand chose mais j’ai demandé si la mallette de sandrine aurait pu être utile, il a répondu « sans doute » si elle est au bon endroit au bon moment.

C’est bien trop tard pour tirer des plans sur la comète. Il est plus de 17h. Un vendredi. Et je suis ravie de la visite surprise de Lusama, le 2nd de Tafue à l’église. J’attendais plutôt Lee qui allait peut être passer prendre son chèque et me dire s’il avait pu parler à Usu pour la workshop de vendredi. Ala, de son prénom, venait me demander si ça ne me dérangeait pas si le dîner avec les coréens était reporté à demain. Tofiga, le président de l’église, ne pouvait pas venir et les coréens semblaient tenir à ce qu’il y soit. Et puis Lusama aussi avait un truc… Tu veux les voir quand même pour vos histoires de video… ou tu préfères tout faire d’un coup… J’ai opté pour tout d’un coup en proposant que les coréens m’appellent samedi après midi pour voir les king tides au coucher du soleil.

Bon, j’ai pris une bonne petite récré là tout de suite, mais faut que j’y retourne.


18 / 05 / 09 - 18 : 00

Ce que je n’ai pas fait aujourd’hui

La liste pleine ce matin est réduite d’une bonne moitié dont certaines lignes mettent en ordre des dossiers ouverts, presqu’immobilisés, depuis plus de 3 ans, comme mettre au clair et signer des accords avec Tango, l’association des associations, et Semese sur ce qui est devenu « les deux projets » sur la biodiv marine.

Le premier nous l’avons découvert en cours de route : un projet « Unesco » managé par Tango et jamais terminé. Nous nous sommes engagés à terminer ce rapport en payant sa rédaction par Semese et les frais administratifs de Tango. La négociation avait bien avancé l’an dernier. Après une réunion pour nous raviver les mémoires et poser par écrit les paramètres importants et des bouts de discussion ici ou la autour des documents que nous rédigions, ce matin nous avons enfin signé. Juste avant le départ de Fanny à l’avion de 13h30.

Cet aprèm, j’avais l’intention de reprendre un peu mes esprits, ou les perdre, en solitaire et en me concentrant sur la demande de fonds que Sarah vient de poser dans mon assiette avec le budget à faire au grand complet…. Le tout dû pour demain. J’étais un peu colère hier de n’avoir pas reçu ce truc plus tôt. Sarah était sur le coup depuis des semaines ici et de retour chez elle inclus. Je pense qu’on peut tirer un jour ou peut-être deux mais pas plus… Il faut donc que je m’y consacre au plus vite et c’est le « ce que je n’ai pas fait aujourd’hui » le plus important.

En fait j’ai été emportée, comme souvent à Tuvalu, par l’énergie ambiante, à filmer les 50 ans de Risasi, à l’hôtel, un hommage incroyable de ses employés. Si Risasi n’était pas ma meilleure amie ici j’aurais passé mon tour. J’avais promis en fin de mat à l’organisatrice de « l’événement surprise » de passer 5 mn à 3 heures pour prendre quelques photos… J’ai dû repasser à la maison pour une nouvelle bande. J’ai quitté les lieux sur un baiser à Risasi quand la bande fut pleine. Le soleil se couchait.
Pas rayé complètement la ligne : recherche du document d’expédition pour sortir notre container de douanes.

Rayé à moitié la ligne payer huile TCTC. Pasivao m’a apporté à l’aéroport une facture supérieure à ce que nous avions convenu, parce que 2 îles facturent plus cher que la troisième. Je n’ai donc pas réglé, mais ferai le chèque avant de partir. Pas non plus vraiment commandé pour la prochaine étape, celle qui vise à permettre à TMTI de poursuivre la formation de ses équipes et de la population, en plus de réduire sa facture d’électricité. Je verrai avec Usu, le capitaine, et l’équipe de TMTI combien ils estiment consommer après la première livraison… et leur laisser la responsabilité de commander l’huile directement. Pas la peine de stocker.

Pas avancé non plus sur l’atelier gaso/biodiesel à mettre en place pour le 5 Juin dans le cadre de la journée de l’environnement mais pas mal ce week-end sur le programme du 6 avec Tataua de la red cross et Kaio… et Fanny

Un tout petit pas en avant sur le front festival King Tides puisque l’équipe/partenaire (quelques commerçants principalement logeurs qui s’étaient réunis en début d’année avec une idée de fête sans musique…) a fait parvenir ses rapports de réunion, après plus d’un mois de promesse (moi je ne demande rien, ils sont les demandeurs…)

Pas encore réussi à avoir confirmation de mes changements de billets. Je dois rentrer 2 jours plus tôt pour une visite à l’Ambassade aux fifrelins..

Et même pas ouvert le flyer biodiesel/gasi non plus.

En sirotant un apéro léger au coucher du soleil il y a 2 jours, j’ai obtenu l’absolution de la part de Fanny si je ne fais pas les émissions de radio que j’ai annoncées. Nous partons du principe, mais peut-être avons-nous tort, que nous serions les seules vraiment affligées si je n’avais pas le temps de les écrire. L’argument qui l’a emporté : plutôt fermer des dossiers qu’en ouvrir de nouveaux.

Je n’avais aucune idée ce matin en me réveillant que ma journée se passerait de cette façon. Dans l’ambiance festive et joyeuse des tuvaluens qui s’amusent. J’imaginais bien sûr être studieusement sur la demande de fond un peu nostalgique de me retrouver seule à nouveau. Je pensais que Fanny qui était la dernière partie de l’équipe envolée au fil des semaines allait me manquer aussitôt, tant on est proches. Nous nous sommes étonnées la semaine précédente en réalisant le vendredi que Gilles n’était parti que la veille. Ca nous semblait une éternité tellement il s’était passé de choses en 24h...

Elle me disait avant de partir être contente d’avoir pu mesurer en live l’importance qu’a pris Alofa dans la vie des Tuvaluens en l’espace de 3 ans. Il est clair qu’on est passé à un niveau supérieur d’intégration de notre petite structure dans la vie tuvaluenne. Je suis contente qu’elle ait pu attraper ça avant de décoller. Et globalement je crois qu’elle repart avec la vague du lagon à l’âme.

Et moi qui pensais avoir un blues immédiat, je me suis laissée prendre par la joie tuvaluenne… Pas encore ressenti l’absence sauf l’évidente : y’a plus personne en face de moi, à qui parler… D’où ces lignes.

Bon faut que je me mette sur ce foutu dossier GEF/PNUD/TANGO. Sauf que je tombe de sommeil à même pas 8 heures.


17 / 05 / 09 - 18 : 00

Y’a encore du pain sur la planche

Gilles repart demain. Sandrine, qui avait remplacé Sarah dans la maison et dans nos plannings est repartie il y a une dizaine de jours. Tout s’est bien passé tant pour Gilles et le biodiesel, gasification que pour Sandrine qui a pu récupérer toutes les infos qui lui manquaient pour finaliser l’étape 1 et son rapport préliminaire sur la Biodiversité marine. Quant à Gilles, après 2 semaines de préparation, de formation des ingénieurs et des trainees de Tmti sur les 2 équipements que nous avions fait venir, l’atelier VIP et grand public a été un réel succès et va faire parler quelques mois au fusi /épicerie du coin.

Je croyais pouvoir me la couler douce après le rush de ces dernières 5 semaines…. Loupé. La liste des choses en cours ou à lancer d’ici mon départ n’est guère annonciatrice de glandouille.

Assurer la pérennité de la formation et de l’utilisation du diesel et du gazo (entre autre chose, négocier et assurer le livraison d’huile et de méthanol et commander le ventilo qui manquait sur le gazo américain (GEK), un superbe petit engin en kit qui a marché à merveille, produisant du gaz en moins de 2 mn avec un ventilateur home made et avec les moyens du bord c’est à dire sans machine. Sa fabrication a demandé plusieurs jours. Les ministres étaient aussi médusés que les tuvaluennes curieuses et je dois dire moi aussi car si j’avais vu l’étape fabrication à plusieurs reprises, je n’avais pas encore vu utiliser le biodiesel.

Je m’attendais à ce que le moteur alimenté au biodiesel soit poussif. Pas du tout. La démonstration fut magistrale : comme sur un bateau, le générateur a soulevé deux grues d’entraînement qui n’avaient jamais servi en 10 ans. Derrière, ma caméra je me demandais comment saisir au mieux ce moment, pas peu fière de Gilles, Léota, Utala, Lee et les autres. Sur ce dossier reste aussi à faire un 4 pages de vulgarisation pour que ceux qui sont intéressés puissent y réfléchir et pour que les équipes d’Alofa locales (comme TMTI mais aussi Semese, Taukiei, Susie, Risasi, Eti, Nala et Apisai et ses ministres) passent le message alentour.

Entériner l’accord avec Tango/Semese pour le rapport Unesco et l’étude complémentaire et bouquin.

Déposer un dossier récapitulatif dans le lisier du Piggarep. Penser ne serait-ce qu’à la chronologie qu’il nous faut finir pour faire le point avec Mafalu/Tec sur ce programme financé par le GEF/ONU et auquel nous sommes intégrés depuis début 2006 en ayant à peu près tout réalisé de nos engagements et toujours pas touché un centime, me donne envie de vomir. Plus d’un millier de documents recensés et encore pas mal à revoir pour alimenter notre argumentaire.

Parmi les autres dossiers en cours : l’ambassade de France à Fidji et le pataquès provoqué par l’animosité d’un fonctionnaire. Ce serait le comble si ça provoquait aussi une retenue diplomatique comme semble l’annoncer le Premier Ministre ici. Sybillin sans doute mais nous ne pouvons pas en dire plus pour le moment.

Autre dossier : la semaine de l’environnement. Tout un programme monté après quelques réunions et démonté en une aujourd’hui. J’aurais dû tenir ma langue. Le comité avait prévu une action pour une fois un peu visuelle et marquante : ramasser les déchets des ménages et les déposer en tas sur le tarmac devant la maneapa où le gouvernement allait être en cessions parlementaires. Quand s’est posée la question (cruciale ici) de l’horaire de la bouffe avec le lancement officiel par les ministres, j’ai suggéré de demander au responsable du Parlement à quelle heure la séance du jour allait se terminer pour s’assurer de la disponibilité des ministres. Personne n’avait pris en compte ce paramètre… Alors, étant données les règles protocolaires et hiérarchiques rigides qu’ils s’imposent, le groupe environnement a préféré reporter l’événement d’une semaine.. L’effet n’est bien sûr pas le même. Je n’ai pas osé leur dire que j’avais déjà prévenu leurs ministres pour que justement ils ne se retrouvent pas bêtement interpellés par l’opposition devant ce tas d’ordures.. Nous, Alofa, sans Fanny qui part en début de semaine prochaine, mais avec John, Lee, Susie et toute la clique, organisons un autre atelier, sans Gilles (sans Leota qui part pour 9 mois et sans Utala dans les iles lointaines), pour lancer la semaine. Et une douzaine d’émissions de radio. Enfin, pour ça, on verra si on a le temps.

J’arrête là la liste qui m’a fait dire encore ce soir à Fanny qu’il faudrait littéralement vivre ici (et pas 3 mois et demi comme cette fois ci) pour que les choses avancent vraiment.

Ce mardi quand j’ai vu l’avion s’envoler, pour la première fois depuis le début de ce séjour, j’ai eu envie d’être dedans. Depuis, c’est reparti mais c’est le signe que je ne serai peut être pas capable de m’installer pour un an.


17 / 05 / 09 - 10 : 00

Mercredi 20 mai 2009 : succès de l'atelier de formation biodiesel et gasification lundi



70 personnes dont une quinzaine de VIP : ministre de l’énergie qui, nommé l’an dernier seulement, faisait la sourde oreille à nos actions et ne jurait – ignorance aidant - que par le solaire, il est conquis et a remercié beaucoup alofa et Gilliane dans le discours qu’elle avait préécrit pour lui en prenant soin de ne mentionner alofa qu’une fois, son assistant en a ajouté qqs uns ☺,le ministre des affaires sociales (lui a lu tel quel le discours préparé par Gilliane avec une bienveillance incroyable) et sa femme qui sont aussi nos proprios, l’ancien PM qui est l’un de nos premiers soutiens, des gens du kaupule (la mairie locale), des fonctionnaires du bureau de l’environnement (le ministre et le directeur étaient overseas), une dizaine d’étudiants en chimie de l’USP, leurs professeurs et la directrice, Nala la première dame et Pdte d’honneur d’Alofa qui se sentait missionnée pour venir en dépit d’un genou fragile, Penny la femme du ministre des finances et membre du bureau local, lonise le pompiste, Mafalu le directeur de la compagnie électrique qui prenait plein de photos, presque autant (de photos) que l’équipe de l’ambassade de Taiwan, les marins et staffs de TMTI etc etc.

Quand on est rentrés, des potes nous ont dit que tout le monde parlait de l’atelier au fusi (le supermarché), notre copine Fong journaliste a envoyé une info en live depuis Amatuku et fait un sujet au retour.



Pour le workshop, gilles a fait préparer le mélange à mettre dans le fuelpod (huile de coco, méthanol et soude caustique) par l’un des ingénieurs en lui glissant quelques plaisanteries à sortir au public qui ont fait leur effet : « vous pouvez boire le méthanol mais n’avez pas le droit d’en mourir » ou « le méthanol tue la grippe, il tue aussi le grippé ».

Ensuite, ils ont utilisé le biodiesel produit la veille avec TMTI pour faire fonctionner un engin à bras qui n’avait pas marché depuis dix ans : l’engin a démarré immédiatement et soulevé une charge sous les applaudissements.

Le gazo a lui aussi démarré impeccablement et produit un gaz de tellement belle qualité qu’il était invisible. Applaudissements là aussi. Ne manquait qu’une marmite pour montrer qu’on pouvait cuisiner avec, à cause du temps passé à trouver les matériaux ici pour construire un ventilo qui tienne et qui a tenu.



Coté presse, Gilles espérait pouvoir remettre en état une des deux presses de l’île avec les étudiants. La pauvre presse a pris la pluie pendant un an et est tt bonnement foutue. Gilliane envisage qu’on en achète une pour assurer leur production une fois qu’ALofa arrête de leur fournir l’huile. Une fois restauré l’intérêt de produire, on espère que ça tournera de soi-même. A tous on dit que le centre est pour eux un centre ressource où ils peuvent organiser des visites pour les gens que ça intéresse.

Devant le nombre de gens frustrés de n’avoir pu participer parce qu’avertis trop tard (les médias se sont emmêlés les pinceaux et ont diffusé le CP avec deux jours de retard..) ou pas dispo le jour J, Gilliane et TMTI organisent un autre atelier, une fois gilles parti (il s’en va demain) pour les journées de l’environnement début juin. John a promis de filer un coup de main.

Pour le digesteur, Lee un copain et membre a pris la relève de l’ingénieur qu’on avait missionné et qu’on payait pour l’entretien. On a appris qu’il ne nettoyait l’unité qu’une fois par mois au lieu de une à deux fois par semaine.. C’est LA cause de l’arrêt de production de gaz. A la fin du workshop, Lee a proposé une visite guidée du digesteur, beaucoup l'ont suivi.

On a appris depuis qu’Utala s’était sans doute fait embrouiller par les gens de sopac lorsqu’ils sont passés inspecter le digesteur et y sont allés de leurs conseils. En même temps Leota qui nous a expliqué ça est un tel cœur qu’il est capable d’avoir dit ça pour justifier qu’il ait présenté à Utala le fait de s’occuper du biodiesel désormais, comme une promotion au lieu de lui dire qu’il ne s’occupait plus du biogas parce qu’il avait ne l’avait pas fait correctement. Quoi qu’il en soit le digesteur est de nouveau plein, près à redémarrer.

16 / 05 / 09 - 19 : 00

After the 2008 biodiesel demonstration at the Vaiaku maneapa and the gazifier built by the TMTI engineers, this year Alofa Tuvalu is implementing a biodiesel unit and gazifier for production in Amatuku.

This week, the equipment, purchased in Europe for one and the US for the other, allowed Alofa Tuvalu’s specialist Gilles Vaitilingom, to provide the first training sessions to the TMTI engineers and staff as well as to the trainees.

Next week, on Monday morning, 9 am, a workshop on how to transform coconut oil into diesel and dry organic leaves into gas will be held in Amatuku.

Both equipment will help decrease Tuvalu energy bill and cut its Greenhouse gas emissions. The capacities of these small machines would be sufficient to provide the whole electricity supply in 7 outer islands. Bigger machines are available for the bigger islands of Vaitupu and Funafuti.

Tuvalu is the first Pacific country to own a gasifier and will be one of the very few nations to produce its own real biodiesel. Another option to replace diesel is to mix it into pure coconut oil. However, that would mean to change the engines. Alofa Tuvalu chose to transform coconut oil into biodiesel to keep users away from expensive investments.

To allow Alofa Tuvalu and TMTI to arrange transportation to Amatuku, anyone interested will be able to register by signing their names on forms which will be posted at many locations in town. Registration will be closed Saturday at 5 pm.

Departure from Luopo at 8 am, Monday

16 / 05 / 09 - 18 : 30



01 / 01 / 70 - 01 : 00

Mardi 12 mai : Gilles et Sandrine s'activent et l'huile est arrivée

Gilles avance bien avec les équipes de TMTI à Amatuku. Ils ont fait du charbon de bourres et cosses de noix de coco pour démarrer le gazogène qui pose quelques problèmes à cause du ventilateur qui manquait dans la caisse et qu’ils doivent fabriquer avec les moyens du bord. Demain il fait une séance de training spéciale avec les ingénieurs et les étudiants : fonctionnement du fuelpod et production d’un batch de biodiesel de coprah qui sera utilisé pour la séance de formation tout public de la semaine prochaine.

Les 200 litres d’huile commandés sont arrivés, en provenance de Vaitupu, Niutao et Nui.

Le soir John nous a invités pour le départ de Sandrine. Dîner chez lui est vraiment une récré pour les estomacs : lasagnes, asperges, petites carottes, John excelle dans le mitonnage de petites barquettes à sortir pour ses amis. Trois desserts pour finir dont des pommes au sirop et un pie à la courge du jardin d’Alpha.

Sandrine a refait le tour des interlocuteurs du projet sur les poissons tuvaluens, pêcheries, parc marin etc, pour ceux qui ne sont pas partis dimanche avec Eliala pour un field trip sur les îles lointaines dans le cadre d’un projet GEF dont Semese raille le gâchis d’argent pour refaire ce que lui a fait sans moyens et depuis bien longtemps. On a bien essayé de le motiver à y aller aussi, mais il a raison à quoi bon aller récolter des données qu’il a déjà.



16 / 05 / 09 - 17 : 00


Précédent Suivant

powered by pppBLOG v 0.3.6