Accueil / Www.alofatuvalu.tv / FACEBOOK / You Tube / Flickr / Twitter / Me Contacter / Login
Membre du Collectif d'Associations de Solidarité Internationale de la Ligue de l'Enseignement, Alofa Tuvalu soutient la Campagne "Pas d'éducation, pas d'Avenir" :



04 / 04 / 11 - 16 : 35

[en]
On March, 11th and 23rd, 2011, Sarah Hemstock set up two "Trouble in Paradise" screenings and lectures on what Alofa Tuvalu is doing in Tuvalu respectively for students of Nottingham Trent University and for the Pacific Islands Society of the UK and Ireland at St Philips Church, Earls Court, London.

"Screenings were FANTASTIC!!!!, Sarah says, Got some really good interests – around 60 people attended Development Day – which was our maximum capacity – mostly students – but from as far away as Scotland, Zimbabwe and Nigeria – the film was screened over lunch and everyone came back in the room to watch the film!! The screening in London was attended by around 20 people – all had a pacific connection which was nice – Kiribati, Solomon's, PNG, Cook Islands, Tuvalu (the first Attorney General), Fiji, Vanuatu are the ones I remember... The film & talk were well received. Everyone was really enthusiastic and there were loads of questions."


29 / 03 / 11 - 14 : 42

Check this out :
Earthour in Tuvalu !

28 / 03 / 11 - 09 : 37

La bonne nouvelle du vendredi : Tuvalu dans les manuels numériques Hachette de 4e ?

En 2010, Hachette avait intégré la BD "A l'eau la Terre" en intégralité (chapitre 10 consacré aux enjeux du développement durable) et des extraits de “Nuages au Paradis” dans le manuel numérique d'Histoire Géo de 5e, puis dans celui de Géographie de 2nde.

Tuvalu devrait se retrouver d’ici peu dans les manuels numériques des 4 ème.

Bon weekend !



En savoir plus : Hachette Education

25 / 02 / 11 - 18 : 41

[en]


Our friend Amelia Krales, a Fulbright grantee for 2010/11 has been in Tuvalu for a few month. Have a look : http://ameliaholowatykrales.blogspot.com

25 / 02 / 11 - 16 : 21

Talofa !

Une fois n’est pas coutume, Alofa fait de la pub ! Et ceci pour 2 raisons :

D’abord, Guide des Médiasvert que nous vous recommandons chaudement d’acquérir, est un outil remarquable et indispensable, à notre avis, pour tous les projets sur l’environnement.

Et puis, l’alofien est par nature fidèle et reconnaissant. Marie-Pierre Cabello, l’initiatrice du Guide n’est rien de moins que celle qui a permis à Alofa Tuvalu d’exister. C’est en effet grâce à elle et sa collaboration sur ‘feu’ Planète Future, que Gilliane Le Gallic et Christopher Horner ont pu se rendre à Tuvalu tourner "Nuages au Paradis", le documentaire par lequel l'aventure commence.
Présidente de la Société Européenne des Réalisateurs d'Environnement (SERE), Marie-Pierre organise avec Patricia Ricard, Présidente de l’Institut Océanographique Paul Ricard, “Les mardis de l’environnement”. Chaque premier mardi du mois, elles font la démonstration qu’on peut parler des affaires de l’environnement en profondeur et avec simplicité.

VIENT DE PARAITRE : Le Guide des MEDIASVERT

Le premier annuaire recensant l’ensemble des médias de l’environnement et du développement durable : presse écrite, radio et télévision, agences de presse, de communication, journalistes indépendants, production audiovisuelle, médias internet, maisons d’édition, associations, fondations, établissements d’enseignement, établissements publics, entreprises, organismes syndicaux professionnels..

« En créant le Médiasvert en 2011, année internationale des forêts, la S.E.R.E. a voulu s’inspirer de la robustesse de l’arbre, de sa persévérance, et prendre modèle sur ses interactions avec son environnement, l’air, l’eau, la terre. Le Médiasvert naît ainsi avec l’ambition d’offrir des ressources nouvelles ; de constituer un appui solide pour tous ceux qui le consulteront ; et de traduire fidèlement le monde des médias de l’environnement tel qu’il se présente. » Marie-Pierre Cabello

Le Médiasvert est l’outil de travail et de reference qui manquait !

Format :17,2 x 12cm , 440 Pages, 3250 contacts
N° National 02 3 149 850 . Dépôt légal Décembre 2010

Tarif préférentiel jusqu’au 11 Mars : 68,75 euros TTC*.
*commande par courriel en indiquant votre adresse postale.

Prix de vente public en librairie : 75 euros TTC

Une production de la S.E.R.E, la Société Européenne des Réalisateurs d’Environnement
www.s-e-r-e.eu


Pour tous renseignements : mediasvert@s-e-r-e.com
Adresse postale, SERE. 63 Route des Grandes Vallées 77123 Noisy sur Ecole



02 / 02 / 11 - 17 : 55

Vous avez été très nombreux (près de 150) à répondre à nos voeux 2011

2010 was not that great. All we can hope is for 2011 to be more constructive.
We could not decide which visual to chose, so here are two of them .
Après un 2010 en demi-teinte, nous ne pouvons qu’espérer une année 2011 plus constructive. Ne sachant quel visuel choisir, en voici deux.

Parmi vos réponses :

TALOFA GILLYANE FROM HERE.WE ARE GOOD
AND ALSO WISH YOU A VERY HAPPY MERRY X-MAS AND A VERY VERY GOOD HAPPY NEW YEAR
FILMY AND JNR GILLYANE (Tuvalu)

Dear all!
Thank you very much for your wishes. Let us pass our wishes of prosperity and good health in the New Year to you!
You do a great job so be proud (and rest from time to time).
2010 was also very busy for us and fortunately we already has many plans for 2011, especially the annual conference in December, this time devoted to the French Polynesia.
We always remember and support you,
best regards from Poland!
Ilona (Australia, New Zealand and Oceania Research Association)

Chère Alofa Tuvaluienne, cher Alofa tuvaluien,
Permettez-moi de profiter des derniers instants de ce mois pour venir vous adresser également mes meilleurs vœux pour cette année 2011.
Que cette année vous soit synonyme de réussite, mais aussi, citant l’actrice Ingrid Bergman : « de bonheur, c’est à dire une bonne santé et une mauvaise mémoire »
Je forme également le vœu qu’en cette nouvelle année, l’intérêt général dépasse les intérêts particuliers et que s’engage une vision pour les générations futures. Je reste bien entendu disponible pour partager sur les moyens et manières d’y répondre et pour vous y aider.
Bien à vous,
Thomas, Responsable Projet ENR

Toute l'équipe de kokopelli se joint à moi pour vous souhaiter une excellente année fertile 2011
Cordialement, Cécile (Kokopelli)

Bonjour,
Nous avons bien reçu vos bons voeux et vous en remercions vivement.
A notre tour, nous vous souhaitons, à vous ainsi qu'à vos proches, une belle et heureuse année. Que 2011 voit de belles résolutions pour la nature et les animaux que nous aimons tant.
Bien cordialement,
Sandrine, LPO

Vos voeux et vos souhaits de bonheur nous sont bien arrivés, par-dessus les mers et océans, et nous vous en remercions de tout notre coeur.
Recevez les nôtres depuis le CAP VERT où nous residons depuis quelques mois. Agnès et Bernard (Cap Vert)

Je vous remercie pour vos Bons Vœux et vous adresse un amical salut du Bangladesh où nous menons le même combat
Bien fraternellement,
Yves (Bengladesh)

bonjour
bonne année et bon courage pour cette nouvelle année 2011
perso je préfère celui de gauche avec l'ile en ciel orange annonciateur de fin de jour... ou d'autres choses ?!
Gwenael

Thanks for the new year's wishes - from this end we would also like to wish you all the best for 2011 and may the love of God guide us throughout the year.
Alofa atu
Teniku (Tuvalu)

Thank You for New Year greetings. Same and more for You and Your nation !
Yours,
Dr. Janis (Greece)

Dear Alofa,
thanks for the beautiful photo of the beach. Some day I´ll send a photo from my town in Brazil
Rgds, Milton (Brazil)

In my opinion, Greetings-2 looks better.
Good luck to you.
Best regard,
Kim (Korea)

hello and thank you so much for the new year's greeting. yes, I hope it will be better in 2011.
your friend,
Stuart in New Hampshire USA

les deux visuels sont magnifiques !
merci de de penser à moi pour la nouvelle année.
Meilleurs voeux, des rêves et la paix !
marie christine

Chers Amis, Très belle année à vous également.
Je pense que 2011, apportera une prise de conscience collective, avec beaucoup de respect mutuel et de solidarité pour cesser les dégradations sur notre belle planète. Ce qui est sûr c'est que nous sommes de plus en plus nombreux à participer à la métamorphose de la société.
Très cordialement. Philippe

Talofa All Best wishes to yourself and family for a great Xmas and an awesome 2011.
Best wishes Greg & Kathy

Thank you for your best wishes. May this 2011 be all that you want it to be. Happy and Prosperous New Year. Lucy

Bonjour, Mon équipe et moi vous souhaitons une aurte année de labeur afin que nous puissions aider de notre mieux notre cher archipel:les Tuvalu. Alors Bonne et fructueuse Année 2011 Gérald (Tahiti)

Bonne année à Alofa Tuvalu, plein de beaux projets.
Yannick (st denis)

Les Petits Débrouillards Île-de-France sont heureux de vous souhaiter une excellente année ! 2011 est l'année internationale de la chimie, de la jeunesse, de la forêt, … Autant de bonnes raisons de susciter la curiosité et le questionnement auprès des grands et des petits ! Christophe

Greetings from Tehran, Iran. Happy New Year!
May you achieve success in every facets of life and all your heartfelt wishes comes true. I wish you a Happy New Year of Happiness and Prosperity.
Shahram (Iran)

Awesome dichotomy
Great cards.
Lots of love, for the great work.
Jocelyn (NZ)

Invitez-moi donc, je peux vous faire rire… car l'humour s'il ne repousse point la montée de l'océan sur les atolls océaniens, il a le mérite de repousser la morosité et redonner joie en la porosité des esprits encore vaillants! Michel

Greeting from Mt Everest Nepal. Praying for good enough peace and prosparous. One day I will visit Tuvalu.
thanks with regards
kamal (Pro Natura Nepal)

Merci bonne année à vous !
baisers
patricia

Bonne année à vous !
PS, vous avez bien fait de ne pas choisir de visuel, les deux sont superbes !
Katherine (France)

Je vous remercie de vos bons vœux et vous envoie les miens en retour.
Cordialement. François (France)

Merci pour vos voeux.A mon tour je formule pour vous ,pour votre famille et pour vos proches des voeux de bonheur de santé et de pleins succés dans vos différentes entreprises.
J'y joins mon arbre de noél pour mieux exprimer mon attachement a vous.
Abdou (Senegal)

Bon courage à tous!
CF

Happy new year to you too, well done on your heroic efforts :) must have been difficult on the ice…
Cat (Tuvalu)

Tous nos vœux d'espoir pour un avenir positif.
Que vous choisirez.
Et que ce choix soit juste et bon.
Grosses bises depuis Marseille.
Thérie et Eva

haha, les deux sont biens, je les prends !
bonne année à vous,
Raphaelle (RAC-F et autres broutilles )

Thank you so much for the realy nice photos and the good wishes for 2011.
I wish you all the best, luck, success and peace for all of you.
Kind regards
Xenia (Germany)

Je vous souhaite également une très bonne année 2011!!!
A bientôt
Milasoa (France)

Très jolies ces photos je comprends votre hésitation!
Bonne année à vous et bonne chance surtout
Bisous, des pensées de votre ex futur ex prisonnière ;-)
Cecilia

Nous sommes heureux de vous souhaiter une bonne année et un succès permanent durant 2011, entres peuples , l'amitié est un défi formidable à consacrer.
Jocelyn, 93

Gilliane,
That all the Gods hold you in their hands in 2011...but not strenghten their fingers to much! Go on as best as you can.
Ursula (Brasil)

Merci de vos vœux, recevez les nôtres les plus chaleureux et optimistes, puisque “point n’est besoin d’espérer pour entreprendre, ....”.
Amitiés.
Hélène, Helio International

Merci les filles ^^
Je vous souhaite, ainsi qu'a Alofa Tuvalu, une merveilleuse merveilleuse année 2011.
Pleins de gros bisouxxxxx
Krys

recevez tous nos voeux de santé,prospérité et sérénité pour 2011
Patrick, ostéopathe

Bonjour, je vous remercie et vous envoie à mon tour
tous mes meilleurs voeux pour 2011
Cordialement
Corinne, Institut océanographique
Fondation Albert Ier, prince de Monaco

Les deux sont belles.
1000 baisers. Bonne année.
Mc

Merci pour les jolies cartes; je choisis celle avec la mer, magnifique.
Bisous
Manon

Non, on ne sait pas vraiment de quels plaisirs nous seront gratifiés en cette année d'attente, de surprises, d'étonnements divers.
Je trouve la seconde image (de droite) plus parlante .Elle nous ressemble.
Nous tout petits points dans l'ocean de trop de monde et de tout ce qui ne sert à rien ...mais chacun de nous une île sur les rives delaquelle nos rêves s'accrochent. Mille pensées affectueuses
sabine

merci
bises à vous tous
Laurent

Je vote pour le greetings II...Tous mes voeux pour que 2011 soit l'année de la paix et de la lumière...il y a du boulot. J'espere vous voir demain. Bises. MPC


24 / 01 / 11 - 13 : 17

SPUR Scholarship student Scott Evans presents his preliminary research findings at the SPUR Research Conference at Nottingham Trent University - his work was made possible by Alofa Tuvalu, and thanks to everyone in Tuvalu who helped Scott with his research....
Sarah



18 / 01 / 11 - 14 : 48

2010 was not that great. All we can hope is for 2011 to be more constructive.
We could not decide which visual to chose, so here are two of them.

Après un 2010 en demi-teinte, nous ne pouvons qu’espérer une année 2011 plus constructive.
Ne sachant quel visuel choisir, en voici deux.






02 / 01 / 11 - 14 : 00

On Tuesday 21st of December, after a vote of no confidence that passed in the first day of Parliament, the Government appointed on October 1st had to step out. On Friday 24th December, Willy Telavi, previously Minister of Home Affairs, was nominated Prime Minister and a new cabinet was lineup : Apisai Ielemia, Minister of Foreign Affairs, Lotoala Metia, Minister of Finance, Isaia Italeli, Minister of Natural Resources, Taom Tanukale, Minister of Health, Dr Falesa Pitoi, Minister of Education, Kausea Natano, Minister of Transport, Communication and Public Utilities, and Kamuta Latasi, Speaker of the House. In other words the previous team is back after the shortest term ever in Tuvalu’s history.

Après le renversement mardi, par depot d’une motion de censure au Parlement, du Gouvernement mis en place le 1er octobre, Willy Telavi, ancien Ministre des Affaires Intérieures est nommé Premier Minister. Le nouveau gouvernement est composé de Apisai Ielemia, Ministre des Affaires Etrangères, Lotoala Metia, Ministre des Finances, Isaia Italeli, Ministre des Ressources Naturelles, Taom Tanukale, Ministre de la Santé, Dr Falesa Pitoi, Ministre de l’Education, Kausea Natano, Ministre des Transport, de la Communication et des Services Publics et Kamuta Latasi, Porte-Parole du Gouvernement. L'ancienne équipe est donc réintégrée dans ses fonctions, après ce qui constitue l’exercice le plus court de l’histoire de Tuvalu.

27 / 12 / 10 - 18 : 26

December 7, Gilliane Le Gallic, Alofa Tuvalu President, is a key speaker at the “Environment on Tuesdays” to debate around the theme : “In Cancun : climate change and current economic system are they compatible?”

“Environment on Tuesdays” is a monthly public round table created 20 years ago by Marie-Pierre Cabello, president of the Environment Directors Society, and Patricia Ricard, President of the Paul Ricard Oceanographic Institute. Alofa Tuvalu representatives are regularly invited to provide updates on the Small is Beautiful developments. Marie-Pierre Cabello who was once managing the Planete cable network had given the chance to Gilliane Le Gallic and Christopher Horner to produce “Trouble in Paradise”, the documentary through which Alofa Tuvalu & Tuvalu adventure started. That Tuesday evening, a couple of other Alofa Tuvalu videos were screened : the 2006 King Tides and the 2010 King Tides Festival freshly edited and some pictures of the 2010 missions.

The Mardis started as usual with Alain Zecchini, Journalist’ Press Overview. Amongst other things, we learned that:
- the ideal number of inhabitants to create an efficient sustainable development dynamic in a town is 20 000.
- The ozone layer could find its balance back by 2050/2060
- there are 4 to 5 times more domestic tigers in the world than wild ones.
- Palau declared its waters a shark, whale and dolphin sanctuary

Gigi opened the floor by reminding that nothing can come fast enough from the international arena and from individuals. She also stated that economics would have to change drastically to take into account the Climate Change parameters AND the social and financial crisis the world is going thru. Alofa Tuvalu’s answer is into the ‘Small is Beautiful’ plan concrete and reproducible actions:

- The Tuvalu Marine Life project aims at compiling an exhaustive documentation of Tuvalu’s marine biodiversity and support the Tuvaluan government in the establishment and management of marine Conservation Areas. The collection of data on marine resources through a participatory approach serves a broader goal of strengthening local capacity in terms of using methods of assessment, identification of target species and understanding the usefulness of resource management. Gilliane presented some of the spring field survey results gathered by Sandrine Job and Daniela Ceccarelli along with a sample of beautiful underwater pictures made by Thomas Vignaud.

- Biogas digesters implementation in Tuvalu outerisland, Nanumea
Following biogas training and implementation carried out by Alofa Tuvalu in Amatuku since 2007, the Nanumea Kaupule requested this technology that turns organic waste into gas for cooking and high quality compost for gardening. For this first reproduction in Tuvalu, we decided to use plastic rather than bricks. From sketches we supplied Sikeli, AT’s biogas specialist, built a plastic digester prototype, the first of the kind in Fiji and used it at home. In August, Sikeli and Sarah made the trip to Nanumea to assist families and communities in implementing and operating 4 units.

- The Tuvalu Cultural King Tides Festival :
Tuvalu’s 1st edition of its “Cultural King Tides festival” – Tuvalu E! The Tide is High! – took place during the king tide period, supposedly* the highest tides of the year, from Feb 26th to March 1st, 2010. During 3 days, traditional competitions and demonstrations had shown some aspects of Tuvaluan Culture through sports, handicrafts, dancing, singing, food and Tuvalu’s unique talent in improvised story-telling and dramas. The objective was to raise awareness about what will be lost if Tuvalu’s nation was to disappear both to the new generations and to the world at large. Parallel activities on climate causes, consequences and solutions have been targeting both children and adults, focusing on what we all can do to try to turn the tide.

Gilliane showed the audience an exclusive editing of Alofa Tuvalu kid awareness event “Ka Lofia Te Paneta” displayed during the first Tuvalu King Tides Festival. 19 key people and AT members keeping one thematic booth each and explaining all facets of climate change, from causes to available solutions to a hundred+ of kids. Picture exhibitions, screenings, crispies in between and distribution of
Ka Lofia Te Paneta, the comic book. This children day ended up with a huge sea water fight! Much more water was announced with the news of a tsunami alert just as the screening of the film Home finished. Fortunately the tsunami did not hit but *ironically, its effect created the lowest king tides ever ! Unexpectedly too, the same day South West of France was severely impacted by a big wave, killing 50.

During the ritual dinner with Patricia afterwards, conversation focused on Gigi and friends’s dream of an environmentally friendly retreat to get old together : The seagulls’ house or wisdom retreat.

22 / 12 / 10 - 13 : 45

Sikeli Raisuqe, Alofa Tuvalu biogas expert, presented Alofa Tuvalu's activities and its plan “Small is Beautiful” at the International Conference about Renewable Energies and Climate Change that took place at USP (University of South Pacific) in Fiji from December 6 to 8, 2010.

Despite the lack of time to prepare, Sarah and Sikeli did a great job and the audience was impressed by the number of Alofa Tuvalu's activities .



14 / 12 / 10 - 12 : 40

[en]
Sikeli Raisuqe, expert biogaz pour Alofa Tuvalu, a présenté les activités d'Alofa et son plan « Small is Beautiful » à la Conférence Internationale sur les Energies Renouvelables et les Changements Climatiques qui s’est tenue à l’USP (Université du Pacifique Sud) à Fiji du 6 au 8 décembre 2010.

En dépit du manque de temps pour préparer, lui et Sarah ont fait un joli travail et le public a été impressionné par le nombre d’actions d'Alofa Tuvalu.

14 / 12 / 10 - 12 : 36

Branksome Hall Jr. School in Canada had organized a fundraising to donate money to Alofa Tuvalu last March.

Girls have been inspired, say the teacher Carol, “during our 'climate change' unit of inquiry to help the residents of two islands that we studied, Shishmaref (Arctic) and Tuvalu. As you can imagine, the plight of the people on these islands touched their hearts and opened their minds to what is happening in our world. The girls spent weeks creating a variety of items, like purses, necklaces, pillows, from recycled materials to sell to their school mates. They raised approximately $450.00 during their two day sale… Thank you for all of your hard work to help the people of Tuvalu

Carol sent that money mid September. Only yesterday could we access the 300 euros. Many many thanks to Carol Dugas and her ‘grade 5’ students and to Chris Horner who acted as an intermediary.


02 / 12 / 10 - 12 : 24


"Tierra al agua!" DOWNLOAD

Other versions available FOR FREE DOWNLOADING





29 / 11 / 10 - 18 : 37

Talofa Gilliane and your team.
I gave the message to the Toeaina Nanumea. But I think so it can be read in Tuvaluan your message was nicely narrated by Valu Semaia. She was saying how deeply affected yous and are holding a commemoration. I sat beside the daughter and I hugged her with the adopted boy grandchild. It was a very nice gathering not too overcrowded. At 2pm her body was taken for burial. The last event was the evening feast. There were pictures taken and I could not ask then, may be in the weekend when I do have some time. Thanks for remembering us in Tuvalu. With best wishes
Hilia



17 / 11 / 10 - 09 : 30

I’m so sadden I cant even think straight. We had no idea Elega was sick. She was the best person we had found, as a friend and as a housekeeper. We want to tell that our thoughts are with her son Tali,her daughter and grand children, her niece Filmy and all of her family, relatives and friends in this tragic moment. We will all miss her so much and will hold a small ceremony here in Paris to pray for her. But we know that being such a good lady, her soul will directly go to heaven. Gilliane (and the alofa team in Paris)



I am very sad to hear the news about Elenga. She was such a lovely lady and one of the first people I met in Tuvalu. We always enjoyed a laugh together and I loved to play with her cats. She was also very talented at local crafts, weaving and making all kinds of wonderful handicrafts. I will treasure the mats and shells she made and I will miss her very much… Sincerely, Sarah







Some of Elega’s work on display in the “We Are All Tuvalu ” exhibition currently on at Mansfield Museum:



15 / 11 / 10 - 21 : 04

November 19th to 21st, 2010, the “European and Pacific Responses to climate change in the Pacific” conference at YMCA Youth Hostel Berlin (CVJM Jugendgästehaus Berlin).

Alofa Tuvalu’s friend and faithful support from the UK, Clemmie James, will be there, with quite an amount of the “Our planet under water” comic book in german and english in her suitcase, to display some of her work about Tuvalu and her beautiful project “Climatefriend ”

Here is the conference website




08 / 11 / 10 - 18 : 06

Here are some pictures : the exhibition setting up and workshop with children and some more on flickr
Project on facebook too !




06 / 10 / 10 - 14 : 54










05 / 10 / 10 - 18 : 00


Précédent Suivant

powered by pppBLOG v 0.3.6