Alofa Tuvalu BLOG

AGENDA !

2016

TIME TO SIT BACK AND THINK
ENFIN LA POSSIBILITE DE FAIRE PAUSE POUR REFLECHIR

- 19 mars 2016 : participation de Gilliane Le Gallic à la projection-débat organisée par la Médiathèque Boris Vian de Chevilly-Larue. A 17h

- 10 février 2016 : Entretien avec Michel Delberghe pour un portrait de Gilliane dans le magazine de la CIMADE

- 30 janvier 2016 : Assemblée Générale d’Alofa Tuvalu

- 30 janvier 2016 : “Non à l’état d’urgence” une manifestation dans de nombreuses villes françaises dont Paris bien sûr . L’assemblée nous a empêchés d’y participer.

- 23 janvier 2016 : Assemblée Générale de la Coalition 21

- 16 janvier 2016 : marche de soutien aux agriculteurs de Notre Dame des Landes

- D’Aout à fin décembre : préparation et clôture du dossier “biorap Tuvalu“avec le SPREP et Dani Ceccarrelli, scientifique, co-auteure déjà du TML Un projet annulé à la dernière minute par le Gouvernement.

- 9 décembre 2015 : pour le D12, participation à l’opération Red Line, sur l’avenue de la Grande Armée et au rassemblement “Etat d’Urgence Climatique au Champs de Mars.

- 8 décembre 2015 : un petit tour en bus dans Paris avec notre amie et trésorière d’Alofa Tuvalu à Tuvalu, Risasi Finikaso.

- 7 décembre 2015 : visite à l’opération Paris-Terre du Jour de la Terre a l’Espace Ephémère.

- 6 décembre 2015 : participation au Sommet des 196 Chaises à Montreuil dans le cadre du village des alternatives.

- 5 décembre 2015 : Intervention de Fanny Héros au café Le Grand Bouillon à Aubervilliers autour du projet "Tuvalu: ici / ailleurs".

- 5 décembre 2015 : intervention de Gilliane Le Gallic au Musée national de l’histoire de l’immigration, à la projection-débat organisee par l’OIM avec Dominique Duchene, Guigone Camus et Benoit Mayer.

- Du 1er au 12 décembre 2015 : COP21. Trop à dire pour un agenda. Observation au Bourget avec Linda Cohen et Laurent Leguyader et representation dans les assemblées de la coalition et autres associations par Maria Vives, notre très jeune amie catalane.

- 29 novembre 2015 : marche de la Coalition Climat 21 dans les rues de Paris.

- 27 novembre 2015 : Retrait de nos badges d’observateurs, à la COP21 au Bourget. Nous appréhendions les longues files de Copenhagen. Personne encore sur les lieux. En 3mn nous avions nos Sesames.

- 26 novembre 2015 - 14h30 : Intervention de Gilliane Le Gallic sur France Tv Outre-mer Première dans l'émission Transversal Environnement sur le thème "COP21 : les enjeux pour l'Outre-mer".

- 25novembre 2015 : Vernissage de l’exposition Empreintes d’Argos à l’Hotel de Ville, invitées par un de nos plus anciens membres qui fit le voyage à Tuvalu, Laurent Weyl, aujourd’hui au Vietnam.

- 21 novembre 2015 : Intervention de Gilliane Le Gallic avec Chloé Vlassopoulos dans "200 millions de réfugiés climatiques et moi et moi et moi" organisé par ATTAC dans le cadre du Festival Images Mouvementées.

- 20 novembre 2015 : Intervention de Fanny Héros à la COP21 des Monts du Lyonnais à l'occasion de la COP, pendant la semaine de solidarité internationale.

- 17 novembre 2015 : Intervention de Fanny Héros suite à la projection du documentaire "Thule Tuvalu" de Matthias Von Gunten, à Condé-sur-Vire dans le cadre d'une série de ciné-débats organisés par la Ligue de l'Enseignement en partenariat avec le Conseil Régional de Basse-Normandie.

- 19 octobre 2015 : Intervention de Gilliane Le Gallic avec Christel Cournil, Alice Baillat et Michel Hignette, dans "Migrants et réfugiés climatiques : quels enjeux, quelles réponses ?", organisé par le Bondyblog, au Musée de l'Histoire de l'immigration (Paris)

- 13 mars 2015 : Projection de "Nuages au Paradis" et débat dans le cadre d'un cycle de séminaires sur "développement durable et cinéma" à Science Po.

- 15 janvier 2015 : Réunion plénière de la Coalition Climat 21

- 13 janvier 2015 : Ateliers Our Life 21, prises de vue 3/4 avec 4D

- 10 janvier 2015 : Atelier Manga de rentrée à la Maison des Ensembles

- 8 janvier 2015 : Charlie forever

2014

- 6, 13 et 20 décembre 2014 : ateliers Manga à la Maison des Ensembles

- 5 décembre 2014 : 24 heures sur Terre avec Science Frontières et Terre.tv

- 2 et 16 décembre 2014 : Atelier Our Life 21, prises de vue 1/4 et 2/4 à la ressourcerie

- 22 novembre 2014 : village des associations de solidarité internationale de la Ligue de l'Enseignement, 18 à 22h dans la salle de spectacle du centre Tour des Dames, Paris

- 22 et 24 novembre 2014 : ateliers Manga à la Maison des Ensembles

- 21 novembre 2014 : Soirée Maison des Ensembles, présentation du projet Manga par les Mang'ados

- 15 novembre 2014 : Paris Manga avec les Mang'ados

- 13 novembre 2014 : Réunion plénière de la coalition climat 21

- 8 novembre 2014 : Forum Alter Libris avec les Mang'ados et José à l'ancienne gare de Reuilly, Paris 12e

- 4, 5 et 6 novembre 2014 : Rencontres Nationales de l'Education à l'Environnement et au Développement Durable à Gouville s/Mer

- 3 novembre 2014 : CA stratégique du Réseau Action Climat

- 18 octobre 2014 : Atelier Manga à la Maison des Ensembles, présentation de José aux mang'ados

- 4 et 11 octobre 2014 : Ateliers Manga à la Maison des Ensembles

- 2 octobre 2014 : Conférence de 4D "Our life 21"

- 21 septembre 2014 : People's climate march

- 19 septembre 2014 : Vendredi solidaire de rentrée à la Maison de Ensembles, Paris 13e

- 15 septembre 2014 : Réunion plénière de la Coalition Cop21

- 13 septembre 2014 : Atelier Manga à la Maison des Ensembles

- 23 et 24 août 2014 : Rencontres internationales de la coalition Cop21

- 19 août 2014 : Pacific Voices, conférence pour le lancement de l'ouvrage de Karibaiti Taoaba, Campus bas de l'USP, Suva-Fiji Islands

- 21 juin 2014 : Fête de la Maison des Ensembles, présentation du projet "Manga Ensemble" - reprogrammer le futur.

- 19 juin 2014 : Réunion plénière de la Coalition Cop21

- 14 juin 2014 : Intervention au Salon des Solidarités à l'invitation de Coordination Sud

- 17 mai 2014 : Braderie du Livre solidaire avec le Collectif d'Associations de Solidarité Internationale de la Ligue de l'Enseignement.

- 11 avril 2014 : La Foulée du 10e - 10 écoles, 55 classes, soit près de 2000 élèves de primaire courent pour Tuvalu.

- 24 mars 2014 : "Changements climatiques: la parole aux témoins" à l'initiative du Réseau Action Climat, Care et Oxfam. A Sciences Po, Paris 7è

- 22 mars 2014 : L'archipel monde, 7ème conférence grand public du cycle « Iles laboratoires » organisé par l'IRD à la bibliothèque de l’Alcazar, Marseille

- 5 mars 2014 : " La Solidarité Internationale : de la sensibilisation à l'action, dans quelles dynamiques éducatives se situer ? Echanges et réflexions sur la place de l'engagement en France et à l'étranger ; présentation d'outils et d'actions pédagogiques ". Séminaire jeunesse à l'initiative de la Ligue de l'Enseignement Fédération de Paris

- 30 et 31 janvier 2014 : Séminaire à l'initiative d'Attac, CRID et du Réseau Action Climat - "Quelles mobilisations et quelles stratégies des mouvements et organisations dans la perspective de la Conférence des Nations-Unies sur le climat Paris 2015 ?"

2013

- 8 décembre 2013 : "Nuages au Paradis" à l'Ecopass Film Festival au Japan Pacific ICT Center à Suva (Iles Fidji)

- 28 novembre 2013 : "Changements climatiques et droits des états" par Natacha Bracq, avocate spécialisée en droit public et droits de l'homme, en partenariat avec La Cimade, dans le cadre du Festival Migrant'scène à l'Espace des Diversités et de la Laïcité de Toulouse.
http://www.lacimade.org/minisites/migrantscene

- 22 novembre 2013 : Semaine de la Solidarité Internationale, Alofa Tuvalu en duo avec la compagnie Le Makila, au Centre d'animation de la Place de Fêtes (Paris)

- 16 novembre 2013 : Alterlibris - Premier Forum du Livre des Associations - Présentation de la BD "A l'eau, la Terre" et de la publication "Tuvalu Marine Life".

- 16 et 17 septembre 2013 : Sea for Society, consultation des parties prenantes à Nausicaa-Boulogne sur Mer sur le thème "Océan et Energie". / September 16 and 17th: Sea for Society consultation forum - "Ocean and Energy" - at Nausicaa-Boulogne sur Mer.

Du 7 juillet 2013 au 13 août, 2013, voyage à Tuvalu dans le cadre de sa thèse de Damien Vallot, étudiant en PhD à l'Université de Bordeaux et membre d'Alofa Tuvalu : / From July 7th, 2013 to August 13th, 2013, within the frame of his thesis Damien Vallot, a Phd student at Bordeaux Uni and a member of Alofa Tuvalu is traveling to Tuvalu:

- Pendant son transit à Fiji : rencontres avec Sarah Hemstock, spécialiste biomasse d’Alofa Tuvalu, Teu, représentante sur le biogaz, Eliala Fihaki, Agent de liaison pour Alpha Pacific Navigation et membre d’Alofa.. / While transiting in Fiji: meetings with Sarah Hemstock, Alofa Tuvalu biomass scientist, Teu, biogas representative, Eliala Fihaki, Alpha Pacific Liaison agent and a member of Alofa Tuvalu..

- Petit événement de sensibilisation sur le climat à l'occasion de la remise d'une nouvelle donation d'Hunamar et du CD d'Ecolo'zik aux écoles primaires de Tuvalu

- Remise de la publication Tuvalu Marine Life à Willy Telavi, Premier Ministre de Tuvalu et à Apisai Ielemia, Ministre des Affaires étrangères et de l'Environnement de Tuvalu / Handing of the Tuvalu Marine Life publication to Tuvalu Prime Minister Willy Telavi and to Apisai Ielemia, Minister of Foreign Affairs and Environment.

- Remise des copies électroniques des rapports Tuvalu Marine Life à Sam Finikaso, Patron du service des Pêches de Tuvalu et Uluao Lauti, représentant du Kaupule de Funafuti / Handing of the Tuvalu Marine Life reports’ electronic copies Sam Finikaso, Head of Tuvalu Fisheries and Uluao Lauti, Funafuti Kaupule representative.

- Remise du CD 2013 d'Ecolozik* à la Présidente d'Honneur d'Alofa Tuvalu, Nala Ielemia. (*un concours d'écriture de chansons sur Tuvalu, partenariat de la Ligue de l'Enseignement avec Alofa Tuvalu) / Handing of the 2013 Ecolozik CD* to Alofa Tuvalu Patron, Nala Ielemia *(a song writing contest about Tuvalu, a partnership between The Education League and Alofa Tuvalu).

- Remise des cartes de l'Union de la la Presse Francophone aux journalistes des Médias de Tuvalu / Handing of the UPF press cards to the Tuvalu media people.

- Du 8 au 12 juillet, 2013: Alofa Tuvalu est bien représentée au 12ème Congrès scientifique du Pacifique
"La science au service de la sécurité humaine et du Développement durable dans les îles du Pacifique et les côtes", Campus de l'USP à Suva / From 8 to 12 July, 2013: several Alofa Tuvalu members and supports attend the 12th Pacific Science Intercongress "Science for Human Security & Sustainable Development in the Pacific Islands & Rim" at University of the South Pacific Laucala Campus, Suva, Fiji

- 24 et 25 juin 2013 : Sea for Society, consultation des parties prenantes à Nausicaa-Boulogne sur Mer
/ June 24 and 25th: Sea for Society consultation forum at Nausicaa-Boulogne sur Mer.

- du 4 au 30 juin 2013 : Exposition photographique sur le projet Tuvalu Marine Life à l'aquarium de la Porte Dorée. / June 4th to 30t, 2013h: Tuvalu Marine Life picture exhibition at the tropical aquarium in Paris.

- les 6 et 8 juin 2013 : ateliers pédagogiques sur Tuvalu et la biodiversité marine par l'association d'Ici et d'Ailleurs à l'aquarium de la Porte Dorée. / June 6th and 8th, 2013: Kid awareness workshops about Tuvalu and Marine Life by the D'Ici et d'ailleurs association at the tropical aquarium in Paris.

- 4 juin 2013 : Remise officielle de Tuvalu Marine Life à l'Ambassadeur de Tuvalu à Bruxelles, Unesco, UICN, et partenaires, suivie d'un Mardi de l'environnement spécial. - (Communiqué et Dossier de presse) / June 4th, 2013: Alofa Tuvalu hands the Tuvalu Marine Life publication to Tine Leuelu, Ambassador of Tuvalu to Belgium, to IUCN, UNESCO and its partners, at the tropical aquarium in Paris. - Press release

- 26 mai 2013 : Vide-Grenier de la Butte Bergeyre (Paris 19e) / May 26th, 2013: Bergeyre hill back yard sale.

- 29 mars 2013: 19e édition du Festival Ciné Environnement, Alofa en débat après la projection du film, "Les bêtes du Sud sauvage" à Sées (61). / Mars 29th, 2013: "Beasts of the Southern Wild" screening and debate with Alofa Tuvalu.

-1er mars 2013: projection de "Nuages au Paradis" et débat à la STAR Prep Academy (Californie) / March 1st, 2013: "Trouble in Paradise" screening and debate at the STAR Prep Academy (California)

- 29 janvier 2013: Jury d'Ecolo'zik, le concours d'écriture de chansons organisé par la Ligue de l'Enseignement autour du thème "Sauvons Tuvalu". Les lauréats enregistreront leur titre en studio. / January 29th, 2013: Jury of Ecolozik, the song writing contest about Tuvalu. 40 classes, 1000 kids all together from 8 to 14 year old participated. The 18 selected songs will be recorded in a professional studio.

2011 - 2012

- Du 14 novembre au 16 décembre 2012: "La route des contes" (La Celle St Cloud) / - From November 14th to December 15th, 2012: "Tales' trip - La route des contes" (La Celle St Cloud):
- Exposition de photographies et d’artisanat jusqu’au 12 décembre.
- Rencontre avec des élèves de la Celle St Cloud le 5 décembre
Dans les salons d’exposition de l’Hôtel de ville de la Celle St Cloud (Yvelines) - 8E, avenue Charles de Gaulle. Entrée libre tous les jours de 15h à 18h00.

- 29 novembre 2012 : Rencontre-débat sur les changements climatiques à Pantin (Paris) / - November 29th, 2012 : Climate Change conference (Paris):
"Le changement climatique: où en sommes-nous?" avec Hervé Le Treut, climatologue, membre du GIEC. Salle polyvalente de l’Ecole Saint-Exupéry - 40, quai de l’Aisne. A 18h30, entrée libre.

- 17 au 25 novembre 2012 : Semaine de la Solidarité Internationale (Paris) en partenariat avec la Cie Le Makila / - From November 17th to 25th : International Solidarity Week (Paris) in partnership with la Cie Le Makila:
- Exposition photographique : Tuvalu, la première nation du monde menacée de disparaître sous l’effet des changements climatiques et les actions menées pour retarder l’échéance. Et le Makila invite la photographe Marion Labéjof à exposer sa réflexion poétique sur les liens de l’homme à la nature.
- Ateliers d’art plastique et de théâtre sur la BD « A l’eau, la Terre » par le Makila pour les enfants du Centre de Loisirs Mathis le 21 novembre après-midi.
- Conférence-vernissage de l’exposition le 22 novembre agrémentée de contes.
Au Centre d’animation Mathis (15 rue Mathis, Paris 19e)

- 14 novembre 2012: Lancement de l'opération "Sauvons Tuvalu" avec la Ligue de l'Enseignement
- November 14th, 2012 : Lauching day of "Let's save Tuvalu", a project with la Ligue de l'Enseignement

- 19 octobre 2012: Projection de "Nuages au Paradis" suivie d'un débat, à l'initiative du Point Info Energie de Vendée dans le cadre de la Fête de l'Energie de l'île d'Yeu.
- October 19th, 2012: "Trouble in Paradise" screening and debate at Ile d'Yeu (Vendée)

- 4 octobre 2012: table-ronde sur les "réfugiés climatiques" au Muséum de Toulouse
- October 4th, 2012: “Climate Refugees” Conference at the Museum (Toulouse)

- 18 et 19 septembre 2012: Visite du Duc et de la Duchesse de Cambridge, Kate and William, à Tuvalu
- September 18th and 19th, 2012: The Duke and Dutches of Cambridge's visit to Tuvalu

- 15 septembre 2012: "Forum des Associations et des Sports du 19e", Place de la Bataille de Stalingrad (Paris)
- September 15th, 2012: "Paris Association Forum"

- 20 juin 2012: Rio+20 à Clichy La Garenne en partenariat avec la SERE
- June 20th, 2012: Rio+20 in Clichy La Garenne, by SERE

- 6 juin 2012: Sandrine Job, expert pour Alofa Tuvalu sur le projet "Tuvalu Marine Life", organise, avec son association Pala Dalik (l’écho du récif), une conférence intitulée « Etat de santé des récifs calédoniens: Qui fait quoi ? »
- June 6th, 2012: Sandrine Job, AlofaTuvalu’s expert on the Tuvalu Marine Life project, sets up a conference about Reefs’ health in New Caledonia with her NGO: Pala Dalik (the reef’s echoes).

- 15 mai 2012: Gilliane est l'invitée de Patricia Ricard et Marie-Pierre Cabello aux Mardis de l'Environnement spécial "Rio+20"
- May 15th, 2012: « Environment on Tuesday » conference on “Rio +20” with screening of some of the video shot during the last missions. (Paris)

- 13 mai 2012: stand Alofa Tuvalu au Vide-Grenier de la Butte Bergeyre (Paris)
- May 13th, 2012: Alofa Tuvalu booth at the Bergeyre hill back yard sale. (Paris)

- 13 mai 2012 de 11h10 à 11h30: Gilliane est l'invitée d'Anne Cécile Bras dans l'émission C'est pas du Vent sur RFI
- may 13th, 2012: Gilliane Le Gallic invited by Anne-Cécile Bras at the C'est pas du Vent sur RFI program (RFI)

- 12 mai 2012: Alofa participe à la braderie du livre solidaire organisée par la Ligue de l'Enseignement (Paris)
- May 12th, 2012: Alofa Tuvalu at the "Braderie de livres solidaire" organized by the International Solidarity Network of NGOs AT belongs to. (Blanqui Market, Paris 13e)

- 14 au 17 mars 2012: "Nuages au Paradis" et la BD "A l'eau, la Terre" au Forum Alternatif Mondial de l'Eau - Marseille.
- March 14th to 17th, 2012: "Trouble in Paradise” and “Our planet under Water”, at the Alternative World Water Forum (Marseille).

- Du 24 novembre 2011 au 10 avril 2012 - mission à Tuvalu :
- From November 24th, 2011 to April 10th, 2012 - Mission in Tuvalu :

- 4 avril 2012 : Atelier Alofa Tuvalu sur "les marins et le changement climatique" pour les étudiants marins du Nivaga II organisé par et à l'initiative de Kaio (Funafuti - Tuvalu).
- April 4th, 2012 : Workshop about "seafarers and climate change" by Kaio with seafarers and trainees (Funafuti – Tuvalu, on board Nivaga) about environmental practices on vessels.

- Du 17 janvier au 24 mars 2012: Mission biogaz à Nanumea (mise en place de récupérateurs d'eau, remplacement des réchauds, construction des porcheries, distributions de graines et mise en place de jardins potagers, nouveau train de formation pour un usage pérenne des 4 unités par les volontaires et ateliers publics pour la population)
- From January 13th to March 24th, 2012 : Mission biogas in Nanumea Objectives : insuring that the four digesters implemented late 2010 are working to satisfaction, setting up one water tank at each owners' place, build individual piggeries, setting up the basis for garden, training owners and workers as well as raising awareness among the Island inhabitants by setting up a workshop on the technology…

- du 10 au 19 janvier 2012 : Exposition photographique traditionnelle au Vaiaku Lagi Hotel
- From January 10th to 19th, 2012 : Photo exhibition at the Vaiaku Lagi Hotel

- 5 janvier 2012 : Remise de la donation Hunamar aux écoles primaires Nauti et SDA
- January 5th, 2012: Delivery of the Hunamar association's donation to the Nauti and SDA primary schools.

- 30 décembre : Fête en l'honneur d'Isaia Taeia, Ministre de l'Environnement décédé en exercice en juillet dernier (participation et tournage)
- December 30th, 2011: Recording of the Government feast in homage to Isaia Taeia, Minister for Environment, deceased in July in the discharge of his duties.

- 18 et 19 décembre : Projections publiques des vidéos du Festival des Grandes Marées 2010
- December 18th to 19th, 2011: Alofa Tuvalu « 2010 King Tides Festival » video public screening

- 17 décembre : Fête de Noël du Fagogo (tournage)
- December 17th, 2011 : Recording of the Fagogo Malipolipo Christmas Party

- 16 décembre : TMTI passing out at Amatuku (tournage)
- December 16th, 2011 : Recording of TMTI passing out at Amatuku

- 14 décembre : Fagogo Malipolipo chantent à l'hôpital (tournage)
- December 14th, 2011 : Recording of Fagogo Malipolipo singing at the hospital

- 13 décembre : Fagogo Malipolipo chantent pour les prisonniers (tournage)
- December 13th, 2011: Recording of Fagogo Malipolipo singing for prisoners

- 12 décembre : Projection du Film réalisé par Gilliane sur le Water Quizz à IRWM
- December 12th, 2011: Alofa Tuvalu "IRWM Water Quizz" video screening

- 9 décembre : Projection du Film réalisé par Gilliane sur la construction de la clinique pour bébés au Fagogo Malipolipo
- December 9th, 2011: Alofa Tuvalu' "Baby clinic construction by the Fagogo" video is projected to the Fagogo Malipolipo club Members

- 8 décembre : Nanumea Women Meeting (participation et tournage)
- December 8th, 2011: Recording of the Nanumea Women Meeting and donation to the community.

- Les 4 et 5 novembre 2011 : ≪ Les frontières du court 2011 ≫ dans le cadre du 27 eme Festival Science Frontières - « 24 heures sur Terre » à L’Alcazar (Marseille).
- November 4th to 5th, 2011 : "Tuvalu Earth hour 2009" !! video at the "frontières du court 2011" film competition part of the 27th "Science Frontières" Festival (Marseille).

- 28 octobre 2011 : projection de "Nuages au Paradis"/"Trouble in Paradise" suivi d'un débat avec Christopher Horner pour un réseau de professeurs de sciences à Los Angeles (Californie).
- October 28th, 2011 : ""Trouble in Paradise" screening and debate with Christopher Horner for a science network schools headed by Lisa Niver Rajna. (Los Angeles - California).

- 19 octobre 2011 : Table-ronde dans le cadre de "Biodiversité et Peuples du monde", un événement organisé par l'association Plante & Planète.
- October 19, 2011 : "Biodiversity and people of the world" ("Biodiversité et Peuples du monde"), by the Plant & Planet Association.

- 4 octobre 2011 : Gilliane intervient au séminaire « Les migrant(e)s du climat », à Bruxelles
- October 4th, 2011 : Gilliane is a keyspeaker at the "Climate Migrants" seminar in Brussels

- 10 septembre 2011 : Forum des Associations Parisiennes
- September 10th, 2011 : Paris Association Forum

- 19 juin 2011 : Stand au Vide-Grenier sur la Butte Bergeyre
- June 19th, 2011 : Gilliane and Fanny are Alofa Tuvalu booth keepers in the context of the hill back yard sale.

- 28 mai 2011 : Stand aux 4ème rencontres nationales des étudiants pour le DD à la Cité Internationale Universitaire (Paris 14e)
- May 28th, 2011 : An Alofa Tuvalu exhibit at the “Students for sustainable development” 4th National meeting at the International “Cité Universitaire” (Paris 14e)

- 21 mai 2011 : Stand à la "braderie de livres solidaire" organisée par le Collectif d'Associations de Solidarité Internationale de la Ligue de l'Enseignement pour la Campagne "Pas d'éducation, pas d'avenir"(Paris 13e)
- May 21st, 2011 : Marie-Jeanne and Fanny are Alofa Tuvalu booth keepers" at the "Braderie de livres solidaire" organized by the International Solidarity Network of NGOs AT belongs to. (Marché Blanqui, Paris 13e)

- 16 au 27 mai 2011 : la fraîchement imprimée version espagnole de la BD "A l'eau, la Terre" sera présentée par le Réseau Action Climat Tuvaluen dont Alofa Tuvalu est membre, au Forum Permanent des Nations Unies sur les Questions Indigènes à New York.
- From May 16th to 27th, 2011 : The new born Spanish version of “our planet under water” comic book at the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues in New York with the TuCan (Tuvalu Climate Action Network) representatives.

- 4 mai 2011: Sarah Hemstock tient un stand Alofa et présente "Small is Beautiful" dans le cadre de l'exposition du réseau de recherche en environnement et développement durable de l'Université de Notts Trent (Uk).
- May 4th, 2011: Exhibit about Tuvalu and AT’s small is beautiful plan by and with Sarah Hemstock. at Notts Trent Uni Environment & Sustainability Research Network Exhibition, DICE Centre Conference Suite, City Campus.

- 8 avril 2011 de 10h à 12h30 : Gilliane Le Gallic, Présidente d'Alofa Tuvalu et Ambassadrice de Tuvalu pour l'Environnement participe à la table-ronde "Bye, Bye, Culture" dans le cadre du colloque "Le changement climatique un défi pour le patrimoine mondial" à l'initiative de l'Université de Versailles St Quentin, au Palais de la Découverte à Paris.
- April 8,2011 : Gilliane Le Gallic, Alofa Tuvalu President and Tuvalu goodwill ambassador for the environment is a key speaker at the Saint Quentin University’s conference, "Bye, Bye, Culture" about CC and culture loss at the Palais de la Decouverte, (Paris, 8e).

- 1er au 7 avril 2011 : "A l'eau, la Terre" à Ste Luce (Martinique) pour des ateliers avec les primaires pendant la semaine du développement durable.
- From April 1st to 7th, 2011 : For the national week for sustainable development in Ste Luce , "Our planet under water " comic book is used as a tool for the kids awareness workshops (Martinique)

- 1er avril 2011 de 17 à 19h : Ateliers sur le développement durable avec promotion de la bande dessinée ""A l'eau, la Terre"" à la Maison du Portugal, Cité Internationale Universitaire de Paris.
- April, 1st, 2011 : Workshop on CC at the International “Cité Universitaire”’s House of Portugal with “Our planet under Water” portugese version (Paris, 14e).

- 26 mars 2011 à 15h : Table-ronde sur les migrations à l’auditorium du Palais de la Porte dorée à Paris,
siège de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration.
- March 26th, 2011 : Conference focusing on climate migrations with a screening of the France 5 documentary "Paradis en sursis" promoting Alofa Tuvalu activities in Tuvalu, at the National “Cité for Immigration” (Porte Doree Palace in Paris 12e).

- 26 mars 2011 à 14h30 : "Nuages au Paradis" au 3eme Festival Cinéma Ecologie de Vanves, au Théâtre du Lycée Michelet (92)
- March 26th, 2011 : "Trouble in Paradise" part of the Cinéma Ecologie Festival 3rd edition, at the Lycée Michelet theater in Vanves, (92)

- 23 mars 2011 : Projection de "Nuages au Paradis" et conférence sur les actions d'Alofa à Tuvalu, par Sarah pour la Société des Iles du Pacifique de Grande Bretagne et d'Ireland à l'église St Philippe à Londres.
- March, 23rd, 2011 : "Trouble in Paradise" screening and lecture on what Alofa Tuvalu is doing in Tuvalu, for the Pacific Islands Society of the UK and Ireland at St Philips Church, Earls Court, London, by Sarah Hemstock

- 11 mars 2011 : Projection de "Nuages au Paradis" et conférence sur les actions d'Alofa à Tuvalu, par Sarah pour les étudiants de l'Université de Nottingham Trend
- March, 11th, 2011: "Trouble in Paradise" screening and lecture on what Alofa Tuvalu is doing in Tuvalu, for students of Nottingham Trent University, by Sarah Hemstock.

- From 21 December 2010 – 7th January 2011 : "Biomass" exhibition by Sarah Hemstock at the Refectory Gallery, Nottingham City Artists, Hooton Street, Nottingham Preview: Monday 20th December 2010, 6pm –10pm

2010

- décembre 2010 : à l'occasion de la COP16 à Cancun, sortie de la version espagnole/mexicaine de la bande dessinée interplanétaire '"A l'eau, la Terre"

- 6 au 8 décembre 2010 : Conférence Internationale sur les énergie renouvelables et le changement climatique à l'Université du Pacifique Sud (USP) à Fiji. L'intervention d'Alofa Tuvalu est coordonnée par Sarah Hemstock et réalisée par Sikeli Raisuqe.

- 7 décembre 2010 : Gilliane Le Gallic aux Mardis de l'Environnement - "A Cancun, le réchauffement climatique confronté au modèle économique". Présentation exclusive d'images du chapiteau "Ka Lofia Te Paneta" réalisé à Tuvalu par Alofa pendant le Tuvalu Cultural King Tides Festival.

- 19 au 21 novembre 2010 : "A l'eau, la Terre" en allemand et anglais à la conférence “European and Pacific Responses to climate change in the Pacific” à Berlin, grâce à Clemmie James, amie et soutien fidèle d'Alofa Tuvalu, invitée à exposer son travail sur Tuvalu et son joli projet Climatefriend (Allemagne)

- 13 novembre 2010 : Projection de “Trouble in Paradise ”, Gilliane Le Gallic & Christopher Horner (ETC) dans le cadre de l'exposition "We are all Tuvalu" au Mansfield Museum (Uk)

- 20 octobre 2010 : atelier sur les négociations internationales à l’USP (Tuvalu)

- 9 octobre au 20 novembre 2010 : "We are all Tuvalu" exposition à l'initiative de Sarah, au Mansfield Museum (Uk)

- le 14 septembre 2010: Florent, en stage indemnisé d'expert junior en droit pour Alofa Tuvalu, s'installe à Funafuti pour assister Tuvalu à mieux se faire entendre, là où les Tuvaluens jugent utile l'apport de connaissances ou d'informations sur les questions de législation internationale. Prévue pour 1 an, la mission de Florent Baarsch est terminée prématurément le 25 novembre 2010 à la suite d'une série de manquements et violations des clauses de confidentialité.

- 11 septembre 2010 : Forum des Associations du 19e (Paris)

- du 24 août au 28 septembre 2010 : Sarah et Sikeli en mission biogaz à Nanumea, lîle la plus au nord de l'archipel pour installer 4 digesteurs plastique construits à Fiji sur des plans remis par Gilliane en février. Cette mise en place fait suite aux formations au biogaz réalisées par Alofa Tuvalu ces dernières années.

- 2 au 6 août 2010 : Melton, Secrétaire Général d'Alofa à Tuvalu invité au XXIIe Congrès des Communes de Polynésie Française à Punaauia (Tahiti) / from august the 2nd to the 6th, Melton, Alofa General Secretary at the XXII congress of communes taking place in Punaauia (Tahiti)

De mi-février à fin juin 2010 : mission à Tuvalu relatée presqu'en direct dans ce blog. Premier rendez-vous : la toute première édition du Tuvalu King Tides Festival, puis le suivi de la première reproduction de biogaz à Nanumea, la consolidation des outils de formation pour la production de biodiesel et connexion des unités aux générateurs de TMTI, et la mission de terrain de collecte des données manquantes projet d'inventaire de la vie marine tuvaluenne.

- 5 au 11 juin : Conférence de préparation de la COP16 à Bonn. Alofa Tuvalu membre de la délégation tuvaluenne administre le stand du pays et promeut les initiatives locales en matière de lutte contre l'effet de serre.

- 26 mai 2010 : Ateliers pédagogiques avec Planète Sciences dans le cadre de l'opération "Squate ta Mairie" de la mairie du 13e

- 22 mai 2010 : Festival du Cinéma des Pays du Pacifique Sud, projection/débat "Nuages au Paradis" et table-ronde sur les problèmes environnementaux dans le Pacifique.

- 17 au 21 mai 2010 : Exposition annuelle d’Alofa Tuvalu au Vaiaku Lagi Hotel (Funafuti, Tuvalu)

- 5 mai 2010 : Conférence sur les migrations dans le cadre de la Conférence Mondiale sur les Océans 2010 à l'Unesco (Paris)

- 28 avril au 30 mai 2010 : Mission de terrain de collecte des données manquantes sur la vie marine tuvaluenne à Nanumea, Funafuti et Nukulaelae.

- 26 au 28 avril 2010 : Tuvalu National Biodiversity Strategy and Action Plan workshop à Funafuti avec pour Alofa Tuvalu la présentation du projet Tuvalu Marine Life par Tupulaga, Semese, Sandrine et Gilliane.

- 17 avril 2010 Alofa Tuvalu dans l'émission "13h15 le samedi" sur FRANCE 2, un reportage réalisé à Tuvalu par Jenny Briffa pendant les Grandes Marées 2010 qui n'en furent pas et la première édition du Festival des Grandes Marées.

- 13 avril 2010 : Café Energie "réfugiés climatiques" avec le Collectif Argos à l'invitation d'EDIF, 19h, Péniche Anako, Paris

- 7 au 10 avril 2010 : Chapiteau "A l'eau, la Terre" à la mairie du 13e avec Planète Sciences et d'Ici et d'ailleurs"

- 2 avril 2010 : projection "Nuages au Paradis" et débat avec Kent et Alofa au cinéma Le Bijou à Noisy-le-grand (93)

- 27 mars 2010 : Earthour à Tuvalu organisé par Tafue Lusama, president of Tuvalu Climate action network, Tataua Pese (Red cross), Semese Alefaio and Taukiei Kitara (Tango), Melton Taueia (SNC, Island Care, Alofa Tuvalu), Apinelu Tili (island townhall), Fatoga Talama (tuvalu electricity corporation), Gilliane Le Gallic and Sarah Hemstock (Alofa Tuvalu)

- 15 mars 2010 : Projection de "Trouble in Paradise" à l'Alliance Française de New York par The nature conservancy.

- 2 mars au 20 avril 2010 : mission biogas à Nanuméa (réunions communautaires)

- Du 26 février au 1er Mars 2010 : Festival des Grandes Marées. Chapiteau “A l’eau, la Terre” à Tuvalu. "Ka Lofia Te Paneta”; projection du film “Home”

- 5 février 2010 : "Nuages au Paradis" au Centre d'animation Pôle Simon Lefranc à Paris 4ème.

- 23 Janvier 2010 : Débat sur les Réfugiés Climatiques à la MJC de Combs la Ville (77)

2009

Décembre 2009 : Alofa Tuvalu au sein de la délégation tuvaluenne à la COP 15 / Sortie de la BD "A l'eau, la Terre" en Danois !

SIGNEZ : ULTIMATUM CLIMATIQUE

29 novembre 2009 : stand Alofa pour la journée "Copenhague" d'Europe Ecologie à l'imprimerie 168 (Paris)

24 novembre 2009 : Panapasi Nelesone dans l'émission "Sale Temps pour la Planète" sur France 5.

17 novembre 2009 : intervention sur la biomasse à l'atelier "Transfert de technologies" avec la plate forme Climat "RAC/Cordination sud au GRET.

14 novembre 2009 : Semaine de la Solidarité Internationale - Stand et projection de Nuages au Paradis à la mairie du 20e (Paris)

23 octobre 2009 : Alofa dans la Grenouille Noire sur les ondes de Radio Libertaire

9 octobre 2009 : Soirée débat sur les réfugiés climatiques et présence du Collectif Argos à l'occasion du 10ème anniversaire de Bolivia Inti - Sud Soleil (La Chapelle sur Erde).

26 septembre 2009 : Festival "Bulle d'Air" à l'invitation d'Energies solidaires à Triel s/Seine

24 septembre 2009 : "250 millions de Réfugiés Climatiques", table-ronde au Salon "Planète mode d'emploi" à la Porte de Versailles (Paris)

19 septembre 2009 : Forum des Associations du 19e (stand, Paris)

8 septembre 2009 : Trouble in Paradise / Nuages au Paradis au Festival Climate Change is Coming to Town de Toronto (Canada) avec conférence animée par Christopher Horner, l'un des membres fondateurs d'Alofa Tuvalu et coordinateur de l'association aux Etats-Unis.

22 août 2009, 21h05 (direct) : Gilliane Le Gallic invitée d'Alain Maneval pour son émission "Bon Esprit" sur France Inter

27 au 29 juillet 2009 : Séminaire "Education and Climate Change" à l'Unesco dans le cadre de la Décennie ESD (Paris)

13 juin 2009 : Journée Mondiale de l'Océan à l'Institut Océanographique de Paris

2 juin 2009 : Les mardis de l'Environnement au Conseil Régional d'Ile de France

16 mai 2009 : Opération "A l'eau, la Terre" à Nanterre

2 et 3 avril 2009 : Ateliers pour les scolaires à l'Aquarium de la Porte Dorée (Paris)

22 et 23 avril 2009 : Opération "A l'eau, la Terre" à Tahiti pour le Jour de la Terre, avec l'association Te mana o te moana, et sortie d'"A l'eau, la Terre" en Tahitien !

from March 31st to April 2nd 2009, in Bonn, Germany : UNESCO and the German Ministry of Education and Research, in cooperation with the German Commission for UNESCO - have selected our project Small is beautiful to be exhibited at the World Conference on Education for Sustainable Development. "Our planet under water" / "A l'eau, la Terre" in German !

14 au 22 mars 2009 : "Nuages au Paradis" au Salon Nautique de la Ciotat

6 et 7 mars 2009 : Présentation sur Tuvalu et les actions d'Alofa Tuvalu au Nobel Peace Prize Forum par Vicki and Lee Dilley, à Northfield, Minnesota

2008 :

20 décembre 2008 : Intervention d'Alofa Tuvalu après diffusion du film d'Al Gore de 14h30 à 18h00 au CICP Paris 11e.

29 novembre 2008 : Atelier sur les réfugiés climatiques avec Argos dans le cadre de la journée "Urgence Climatique, Justice Sociale » à Paris.

Du 21 au 23 novembre 2008 : la BD " A l'eau, la Terre" au salon du développement durable organisé à Bruxelles par Planet Attitude. La BD sera l'un des outils d'animation du "corner kids".

19 au 22 novembre 2008 : Opération "A l'eau, la Terre" au Forum "La science et nous" (Fontenay sous Bois) avec le soutien de l'ADEME et du Conseil Régional d'Ile de France. (salle Jacques Brel - 164 bd Gallieni 94120 Fontenay sous Bois)

15 au 23 novembre 2008 : semaine de la solidarité internationale - animations citoyennes et solidaires le samedi 22 de 10h30 à 17h30 en Mairie du 20e

du 4 au 9 novembre 2008 : 5e Forum International de la Météo à l'Atomium de Bruxelles. Première sortie officielle de la version flamande/néerlandaise d' "A l'eau, la Terre". Conférence de presse : le 5 novembre à 11h sur le stand de l'ADEME avec Les Petits débrouillards

du 29 octobre au 2 novembre 2008 : Festival du Vent à Calvi (Corse), ateliers pour enfants avec les Petits débrouillards et Surf Rider. www.lefestivalduvent.com

11 octobre 2008 : Christopher Horner récompensé par l'Arizona Verde Valley School (Californie) pour le documentaire "Nuages au Paradis" et l'investissement d'Alofa Tuvalu en faveur de l'archipel. Débat et projection du documentaire.

9 octobre 2008 : Evénement Ashoka "Profession entrepreneur social" au cirque d'hiver Bouglione (Paris)

27 septembre 2008 : Forum des associations du 19e à la maison du combattant et des associations (Paris)

14 au 28 septembre 2008 : "We are all Tuvalu", Exposition photographique à la galerie Harrington Mill Studio (Nottingham,Uk), Sarah Hemstock (Alofa Tuvalu), Nadim Chaudry and Adam Kirk s'intéressent aux problématiques environnementales auxquelles les Tuvaluens doivent faire face. http://harringtonmillstudios.co.uk

8 au 12 septembre 2008 : Présentation du programme Biogaz mis en place à Amatuku à la Conférence bi-annuelle du Pacifique sur l'eau (Samoa)

9 septembre 2008 : Biofuels au programme des mardis de l'environnement (Paris)

23 août 2008 : Festival du Film Insulaire de l'île de Groix - débat après "Tuvalu, les nouveau réfugiés" et débats sur les énergies renouvelables dans les îles.

avril à fin juin 2008 : Nouvelle mission à Tuvalu à suivre presqu'en direct dans ce blog

11 juin 2008 : Séminaire sur les migrations climatiques au Parlement Européen (Bruxelles)

24 mai 2008 : Fête de la Cité Universitaire 2008 (Paris)

21 mai 2008 à 17h au cinéma l'Etoile de La Courneuve, débat après la projection du documentaire "Un Jour sur Terre" avec des jeunes de 12 à 17 ans, ouvert au public

26 et 27 avril 2008 : Jour de la Terre à Revest lesRoches (Alpes maritimes, ateliers enfants)

10 avril 2008 : Bar des Sciences au Carnet de Route, à Alençon

16 mars 2008 : Alofa Tuvalu au Forum Chapitesque d'Ar Vuez (Rennes)

14 au 18 mars 2008 : "A l'eau, la Terre" au Salon du Livre (Paris)

23 février au 16 avril 2008 : "A l'eau, la Terre" à l'exposition 'Climat sous influence, la vie au temps du changement climatique', au Château des Bouillants, Dammarie-les-lys.

14 et 15 février 2008 : "Nuages au Paradis" au Festival de la Teste (Arcachon) avec Kent

2007

8 décembre 2007 : rendez-vous Place du Chatelet (Paris) 14h pour la seconde marche pour le climat à l'initiative du Réseau Action Climat (http://www.rac-f.org/8decembre).

4 décembre 2007 : Alofa Tuvalu aux Mardis de l'environnement / "Allons z'enfants, l'environnement" à 19h à la Fondation d'Entreprise Paul Ricard 12 rue Boissy d’Anglas - 75008 Paris – M° Concorde ou Madeleine (http://www.mardi-sere.com)

27 novembre 2007 : séminaire sur les migrations climatiques, Lille

22 novembre 2007 : débat sur les enjeux géopolitiques liés à l'eau en présence du Collectif Argos, Eragny

17 et 18 novembre 2007 : Quinzaine de l'eau, Eragny

17 novembre 2007 : Forum de la solidarité internationale, Paris 20e

7 au 9 novembre 2007 : la BD "A l'eau, la Terre" en portugais fait son entrée grâce à l'ADEME aux Journées Européennes du Développement (Lisbonne, Portugal)

Les 2, 3 et 4 novembre 2007 : réunion du Congrès des Peuples (Liège, Belgique)

Le 20 octobre 2007 : Forum des Associations Parisiennes (Champ de Mars)

Le 19 octobre 2007 : Grenelle de l'environnement en débat (Paris, Mairie du 19e)

Le 17 novembre 2007 : Journée porte ouverte de la semaine de la solidarité internationale (Paris, 20e)

Les 11, 12 et 13 octobre 2007 : Women's Forum 2007 à Deauville

Le 13 octobre 2007 : Changeons d'air à Verneuil sur Seine

Le 2 octobre 2007 : Les Mardis de l'environnement au Conseil Regional d'Ile de France

Le 31 août 2007 : Alofa Tuvalu invitée par le MEDEF

Le 25 août 2007 : Alofa Tuvalu invitée aux journées d'été des verts à Quimper

Le 4 août 2007 : Trouble in Paradise à Karim Nagar, Andhra Pradesh, Inde

Dimanche 8 Janvier 2012- Gigi speaking

De piètre humeur toute la matinée à la perspective de devoir sortir de la maison pour aller “interviewer” les enfants…. Je m’impose trop souvent des choses et comme je ne suis pas tuvaluenne, je n’annule jamais…

En sortant, les enfants de notre jardin avaient démantelé le fale, il y avait des tôles, des cloisons, des cartons sur toute la péninsule. Coup de bol, les garcons étaient dans un pick up quand nous sommes sorties du chemin. Je leur ai demandé de bien vouloir soit refaire un falé soit tout ranger… sans être sure qu’ils avaient compris ou bien sûr, s’ils en avaient envie. “I count on you”.

Arrivées chez Sina, elle a réveille Walter. Il faudra aussi sortir Kaio (qui s’était proposé de venir aussi) des bras de Morphée. Christopher était au lieu dit mais David, celui qui m’intéresse le plus parce qu’élevé dans une ile lointaine et qui repart demain par le bateau à Vaitupu, avait disparu. Angoissé à l’idée qu’il se fait d’une interview, il est parti se planquer au bout de l’île….

J’ai donc posé quelques questions aux 2 présents, mais 1-je n’ai pas pu faire mon plan d’intro à 3, comme prévu et 2-il faudra peut être tout refaire car nous étions convenus de faire ça devant la “plage”, et le bruit des vagues était un peu rough… J’ai entendu tout le long du chemin la voix de Chris “tu vois, t’aurais dû prendre un casque”…. Le soleil était couvert, j’ai donc opté, contrairement à mon idée de la veille de filmer en fonction du soleil dans la direction de la “ville”, aujoud’hui, j’ai privilégié le fond ’ocean’… j’en avais profité hier pour expliquer le role du soleil pour filmer des visages… et bien… je me suis fait avoir la aussi. Après avoir interrogé Walter, j’ai dû demander à Christopher de changer de place car le soleil avait montré son nez. Kaio était là pour traduire, mais Christopher tenait à répondre avec les quelques mots d’anglais qu’il connaît, du coup forcément, les réponses étaient moins étoffées et comme son frère lui soufflait la plupart des réponses, on risque de devoir trier au montage. Walter a ressorti le truc de l’église sur Dieu qui a promis qu’il n’y aurait pas de nouveau déluge, et décrit avec force son attachement à son île. « Si Tuvalu disparaît, je disparais avec elle ». Tous les deux sont très attachés à la mer avec laquelle ils ont grandi. Walter espère un métier en lien avec la mer. Christopher lui, comme tous les enfants du monde à son âge, voudrait être policier…

Au retour, merveilleuse vision de tous les mômes, filles comprises, affairés à balayer le jardin, à consolider leur toiture de pierres… Tout était nickel (enfin relativement). Je les ai chaudement félicités et applaudis en remettant à plus tard une discussion sur l’inutilité de balayer le jardin. C’est tellement ancré dans la culture tuvaluenne qu’il m’avait fallu 2 séjours pleins à entendre Elega balayer sous mes fenêtres pour parvenir à lui expliquer qu’on pouvait juste ramasser les déchets non organiques, que les feuilles, le sable, le peu de terre, pouvaient rester sur place, en fait on avait fait un tas puis un containeur de compost… Ce fut plus facile à comprendre.

Et puis un violent vent d’ouest a frappé l’ile… Leur toiture allait elle tenir ? Juste donné le conseil de pousser un peu plus l’auvent qu’ils venaient d’installer et qui faisait sérieusement prise au vent…

Le vent violent, comme un ouragan bruyant m’a interrompue dans le montage de ce foutu concours de jardin qui me bouffe un temps fou. 2h de rushes de visites de plus d’une trentaine de jardins, le tout en tuvaluen, avec peu de plans de coupes… Monter ce genre de truc exige une concentration et une oreille que je n’avais plus... J’ai décidé d’aller déterrer les casques son des cartons du rez de chaussée.

Des coups à la porte… J’attends un peu, je sais que ce sont les enfants qui pourtant s’aventurent rarement jusqu’à la porte et n’y ont jamais frappé… J’ouvre rapidement pour les surprendre. C’est un des plus grands, Elega, celui à qui j’avais confié la mission du nettoyage et une des petites qui dès qu’on entre ou sort essaie de rentrer… Elle passe la tête dans l’embrasure… J’explique au grand que j’ai besoin de travailler, qu’ils doivent rentrer chez eux… “travail ?”… Comment leur faire comprendre, je sais que même les adultes ne saisissent pas ce que signifie “monter” même avec des gestes des doigts montrant l’action de couper. J’essaie : “computer” “tu tapes des lettres” “je coupe des video”. L’œil exprime toujours l’incompréhension… Le front plissé pourtant il essaie. “je te promets qu’avant de partir je te montrerai” “Taeaio ?” “Non demain, on va se croiser, c’est sûr, mais je te montrerai ce que je fais avant de partir”…. Il a compris je pense, peut être aurais je dû dire “prendre l’avion”… La porte est à peine fermée qu’on y frappe à nouveau. Je l’entrouvre “stop”, le plus grand engueule la petite “tapu… interdit” et l’emmène avec un grand sourire.

Depuis : montage avec casque, diner de sashimi, et de deux soupes chinoises à 50 centimes.. Scrabble à deux pour remplacer le repose-tête que constitue d’habitude un bon livre… comme je l’ai déjà écrit, ici pour des raisons de poids je n’ai emporté que les numéros spéciaux de l’année et 1 seul roman avalé depuis longtemps… Merci le scrabble et la demi douzaine de films qui ont permis de faire le vide une bonne heure, en moyenne par jour depuis notre arrivée.

Ce dimanche, on a aussi trié une partie du gros millier de photos des activités de la mission précédente pour l’exposition traditionnelle à l’hôtel. Et on a fini le dernier kiwi et la dernière tomate du frigo. Ils auront tenu un mois, et les tomates auront rougi dans le frigo. Tuvalu est l’un des rares endroits où on s’incline devant les OGM et autres légumes pesticidés…

24 / 01 / 12 - 00 : 48

Samedi 7 Janvier 2012

Enfin une accalmie dans une météo très très humide. Nous sautons dessus pour faire feu de tous nos déchets brulables : cartons, papiers, paquets de chips.
L’activité dans le jardin attire notre club des jeunes du quartier. Pendant que les déchets brûlent, on discute de tout, de rien, et beaucoup des déchets. Pour illustrer ce qu’on dit, rien de mieux que la BD en tuvaluen. On descend deux exemplaires. Depuis la lecture de passages à voix haute, la rédaction de promesses et les dessins, les enfants, entre ceux qui regardaient (nombreux) et ceux qui faisaient (les plus grands, Maeli, Stella, Toluafe et Elega, le neveu de notre gardienne du foyer décédée l’an dernier), auront bien passé 4 heures dessus. On a évidemment mitraillé de photos et filmé en longueur.

A 15h, on file pour le rendez-vous pris avec Walter, David et Christopher pour les interviewer sur leur perception des changements climatiques. Si les deux derniers sont là, Walter qui a terminé sa nuit à l’unique night club de l’archipel, dort encore… Qu’à cela ne tienne… on reporte… Enfin, sur le moment, je veux dire…, parce qu’une interview le dimanche matin, je sais d’avance que ça va me gonfler. Kaio m’a dit plus tard qu’il était arrivé en avance et repassé…

Nous avons acheté un thon frais à Diana. Eti qui la veille avait proposé de le découper n’est pas dans le coin, Kaio qui nous a dit pouvoir le faire, n’est pas non plus dans les parages, nous passons, poisson à la main chez Eti. Anita sa fille, coupe l’animal méthodiquement, rince les filets dans l’eau (« non bouillie », pesterons nos intestins) et nous les donne pour mise au congélateur rapide après qu’ils auront séché un peu. Un coup de désinfectant et pansement sur une petite plaie pour Christopher et nous repartons.

Entre deux allers et retours avec le poisson nous croisons Julie, une fille d’USP Fidji venu évaluer la composante tuvaluenne d’un projet d’inventaire et d’analyse des projets d’adaptation dans le Pacifique mené sur 3 ans et financé par l’Union Européenne. En 10 mois, ils n’ont reçu aucun rapport. Julie qui cherche à voir Gilliane depuis qu’elle est arrivée (mardi) et qu’on n’a croisée qu’en coup de vent, propose un verre à l’hôtel. Set. On pose le poisson au freezer et on la rejoint.

Leur point focal, d’ordinaire efficace, semble fatiguer, il faut le remplacer ou l’épauler. Julie ne devait rester que deux jours. Chance pour elle, son avion de retour a été annulé à plusieurs reprises, elle ne partira que le lundi, durée plus cohérente pour avoir une vision plus claire de la situation et discuter des possibilités de remplacement avec Gilliane dont elle sollicite le conseil, et avec Sarah qu’USP vient d’embaucher à Fiji pour chapeauter le projet. Gilliane avait rencontrée Julie en 2005 quand elle travaillait pour l’Union européenne. Une femme drôle et chaleureuse. Le verre s’est prolongé en diner de sashimis, et la discussion est partie un peu dans tous les sens, incluant une mise à jour sur nos actions, sympathique.

24 / 01 / 12 - 00 : 47

Vendredi 6 Janvier 2012, des bonnes nouvelles

- La meilleure : la localisation des cartons d’équipements pour le biogaz, dans une pièce des entrailles du Nivaga… Nito, le chef de cabine s’est souvenu de quelques caisses qui traînaient là où il avait repéré le gazogène quelques jours auparavant. Banco ! Un peu destroy lesdits cartons, surtout un bien mouillé qu’il a fallu refaire, occasionnant un nouvel aller et retour port-maison. Mais ouf !

On passe une tête au département de l’énergie, Nielu, l’officier, qui assurait un atelier sur les énergies solaires et éoliennes au chapiteau « A l’eau, la terre » en 2010 nous accueille d’un grand sourire. Après une mise à jour sur les projets énergie, ie livraison d’un gazogène, des pièces de rechange pour le biodiesel et la belle motivation de l’école maritime pour relancer les formations, il nous fait lui l’immense plaisir de vouloir utiliser l’unité de production de biodiesel importée en 2009, pour des démonstrations dans les îles lointaines. Sure ! Les graines commencent à sortir de terre.
On lui remet un DVD de la compétition de Fatele entre Vaitupu et Nanumanga pendant le festival des grandes marées et on repassera plus tard dans la semaine avec une copie du chapiteau.

On cherchait Marica depuis notre arrivée pour lui remettre sa carte de presse, elle ne travaille plus au bureau philatélique,.. Retraitée à 50 ans… On la croise dans l’immeuble du gouvernement avec sa fille. Ca aussi c’est fait.

Et puis 17h30… Internet est coupé alors qu’on a payé le renouvèlement deux jours plus tôt… Le bureau des télécom est déjà fermé… « Qui est le Ministre ? » dit Gilliane qui se dit que si on veut une chance d’avoir internet ce weekend il faut agir au sommet. Quid de l’autre bureau que je dis ? Bureau d’internet en question… fermé aussi, mais les gars boivent un verre dehors. Internet ON again. Ca s’appelle de la chance.

Autre très bonne surprise, retrouver Semese, à la soirée qu’Eti (VicePdt d’Alofa et numéro 2 d’Alpha) organise/improvise chez Alpha. Sem a fait une dépression de plusieurs mois, pas mal d’alcool, il refait surface. Gilliane a retrouvé le regard doux qu’elle lui connaît et que nous avions perdu depuis 3 ans…
Petit groupe de musique (un peu country sympathique). Parmi les invités palagis, la marine australienne et des yachters. Côté locaux, les fils d’Eti, Lee, Levi un gars qu’on a croisé souvent dans le bureau de Loia (gestion de l’eau) et pour cause il rédige le rapport sur le PACC (Pacific Adaptation to Climate Change) sans y connaître trop grand chose qu’il dit et Loia encore moins qu’il dit aussi.
Apparition de Sina, la femme d’Eti, qui ne se montre jamais à une partie. Elle se réjouissait de cette fête pour Eti. L’onde de gaité qui l’anime perdure, c’est super. Lorsqu’elle est partie, Gilliane a discuté climat et environnement avec ses fils et planifié une interview pour le lendemain. Semese lui, prévenu du dépôt du rapport sur la biodiversité marine à son intention au kaupule, a promis de le lire.

On avait promis nous, à l’hilarante Diana (media) de venir au bingo… nourrissant le secret espoir de retomber sur la voleuse des tongs havaiana silver de Gilliane!! En second mobile : parfaire notre apprentissage des chiffres en Tuvaluen et en 3 bien sûr, l’envie de plonger dans l’ambiance insolite de cette activité récréato-addictive qui « scotche » une majorité des femmes et quelques hommes tous les soirs qu’il pleuve, vente ou … pas. C’est vite vu : l’espoir d’empocher 300 dollars avec un « bloc » complet et plus... Pour Diana qui ne pratique aucun sport, c’est une activité qui lui permet de retrouver ses copines, ses deux heures de liberté. Comme quelques-uns de nos amis, elle cumule plusieurs activités : lorsqu’elle quitte le bureau des médias, elle va vendre le poisson pêché par son mari. Le salaire local des journalistes est loin des salaires de ceux qui sont payés par les institutions pour piloter la mise en place de projets, pour une bonne partie d’entre lesquels, on a toujours du mal à voir la concrétisation au-delà de quelques panneaux sponsors.

Pas de Diana en vue. On observe de l’extérieur. A l’annonce des chiffres on s’exerce... Et alors qu’on espionne par dessus l’épaule d’une joueuse pour voir si « on a bon », elle nous invite à entrer « je vous aiderai ». Et elle nous a effectivement aidées tout du long, bienvenu quand le débit de « l’annonceuse » allait trop vite, le reste du temps on s’accrochait plutôt. A part de repartir la tête résonnante de tolu sefulu lua, faa tasi, fitu te napa.., on n’a rien gagné, mais on s’est bien marrées et on s’est fait une nouvelle amie.

24 / 01 / 12 - 00 : 46

Jeudi 5 Janvier 2012 - donation Hunamar aux écoles

C’est le jour où nous avons remis aux deux écoles primaires, la donation de 500 Aus$ que l’association française Hunamar nous avait chargés de convoyer de la part des élèves de deux écoles primaires de Marseille.

Touchés par une présentation sur Tuvalu et la bande dessinée « A l’eau, la Terre », 254 élèves français ont décidé de faire leur part et entrepris une collecte de bouteilles plastique (15000 en 3 mois !), qui ont ensuite été vendues à une compagnie de recyclage. Ils ont choisi de faire bénéficier deux écoles primaires de Tuvalu du fruit de l’opération : Nauti and Seventh Day Adventist.

La seule chose que les petits français attendaient en retour était une photo des enfants. Repartant avant la rentrée des classes, il nous fallait ruser. Temu la directrice tout juste retraitée de l’école de Nauti avait proposé de rassembler des enfants en uniforme à l’école. Avec la complicité de deux gamines du quartier que nous avions embarquées et les deux que Temu avaient recrutées, nous avons fait le tour des maisons du voisinage de l’école, sortant quelques bambins des bras de morphée pour arriver au bout d’une paire d’heures à une vingtaine d’élèves en uniforme, bien plus que nous ne l’aurions espéré.

Mission accomplie à Nauti en fin de matinée.

L’après-midi, Tine, la directrice de l’école primaire du 7e jour avait elle rassemblé une vingtaine d’enfants. La distribution s’est faite dans une classe. Deuxième photo ! A Nauti, nous avons également remis un exemplaire de l’opération Ka lofia te paneta (équivalent tuvaluen de nos actions pédagogiques « A l’eau, la Terre » en France et ailleurs) réalisée pendant le festival des grandes marées en 2010 avec les élèves de l’école. Et aux deux écoles, un DVD d’interventions d’enfants sur les changements climatiques, toujours pendant le festival.

On croise Jeff, le nouveau capitaine de TMTI, qui nous invite à diner la semaine prochaine au rainbow café pour discuter de la reprise des formations ENR à TMTI. « On a lu le MoU avec le board, y a beaucoup de nouveaux membres, il fallait qu’on leur explique ». On lui donne les videos des formations de 2006 à 2009. Il est ravi et nous aussi, puisque l’invitation veut aussi dire que Leota a tenu sa promesse de briefer et impliquer le capitaine.

On arrive tout juste à la maison, « Gilliaaaaane » ! c’est Teveia, le gentil vieux de Niutao, qui vient prendre un petit cours de français. Sur un calepin, il a noté des mots « homme, femme, garçons, filles… » il demande à Gilliane les traductions au singulier et pluriel. Il note consciencieusement tout en nous racontant son rêve d’être LE linguiste du Pacifique, qu’il sait parler 6 langues, tiens par exemple et il se met à débiter une dizaine d’expression en cantonais. Bien sûr on a déjà entendu au moins trois fois chacune de ses histoires...

24 / 01 / 12 - 00 : 45

Mercredi 4 Janvier 2012

Gilliane a eu envie de me scalper parce que j’ai dit à Apisai que tout c’était bien passé dans notre recherche des équipements en son absence – d’une semaine pour rhume. Cet Apisai-là travaille pour la TCS la compagnie de transport, que nous pensions être le représensant de l’agent de fret de Fiji. En réalité, le Nivaga appartenant au gouvernement, il dépend de la marine. Dans tous les cas lui dire que tout c’était bien passé était une ânerie, puisque nous n’avons toujours pas trouvé les équipements.

Après quelques nouveaux allers et retours sous la pluie du port à l’immeuble du gouvernement : sur suggestion de Panapasi qui passait par là, Gilliane a obtenu de voir la liste des équipements chargés à Suva, nos équipements y étaient, puis confirmation que les 4 water tanks de taille moyenne qui avaient été débarqués sur le port avec deux plus petits, était les nôtres. et les petits étaient pour l’équipage. Restent à trouver les 3 cartons qui contiennent les réchauds, les gants et autres petites fournitures demandées par les résidents de Nanumea. Vasa (Marine) nous a dit qu’il restait des cartons à bord. Croisons les doigts.

Notre pompe à eau est de nouveau en rade. Sakaio, l’efficace chef plombier est intervenu dans les deux heures, pourtant blessé à la jambe : il s’est pris de l’acide de batterie, la blessure qu’il nous a montrée pour qu’on voit si on n’avait pas quelque chose en complément du pas grand chose fourni par l’hôpital, n’était pas très jolie. Ils lui ont donné des antibio, pour le coup c’est ce qu’il fallait. On lui a donné des anti-douleurs et conseillé de nettoyer sa jambe avec de l’eau bouillie et non pas la stagnante des watertank avec laquelle on se douche.

Diner intimiste à la résidence du PM. Gilliane et Willy se sont éloignés pour discuter gouvernance et priorités, entre autres sujets qui rapprochent ces deux amis de longue date. On a parlé cuisine et traditions avec Seinati, tandis que je surveillais les gravages de DVD pour Willy.

24 / 01 / 12 - 00 : 44

Mardi 3 Janvier 2012

Au port, nous serions capables de nous déplacer dans les montagnes de colis du hangar les yeux fermés tant nous l’avons scruté. Toujours pas de traces des équipements. La marine dit qu’il reste des colis à débarquer. Eti (notre Vice-prés’) attend aussi des paquets. Armons-nous de patience..
Un jeune s’approche. Tiira-willy, il est de Vaitupu, il vient de terminer ses études. Spécialisé dans les moteurs, il très intéressé par les biofuels, produire local consommer local c’est lui qui le dit. Les démonstrations publiques avec Gilles (Vaitilligom, notre spécialiste des agrocarburants) ont porté. « Si vous avez besoin d’aide, de transport ou de creuser, je suis votre homme ». Il donne son mail et demande à être tenu au courant des activités. Puatei, le jeune planner du Kaupule de Nanumea est là aussi. Il lui semble une bonne idée que Kaio* accompagne Sikeli (notre spécialiste biogaz) à Nanumea pour faciliter l’échange avec les communautés.
Un passage sur le bateau : l’école maritime n’est pas passée chercher le gazogène encore, mais Nito, le chef de cabine, suit le dossier.
* (membre actif d’Alofa, il est originaire de Nanumea, l’un des meilleurs marins sortis de TMTI, il a accompagné Sarah dans le cadre du projet, entre autres, et suit toutes nos actions sur place)

Pour ce premier jour ouvrable à Tuvalu, j’ai (Gilliane speaking) rayé une bonne partie des tasks :

- Réservé le billet de Sikeli sur le Manu Folau pour son voyage à Nanumea. Restera à prendre celui de Kaio qui aime voyager sur le pont à condition d’avoir un repas de cabine, plus copieux et élaboré.

- Passée voir Oli, secrétaire permanent à l’énergie : 2 personnes seulement sont désormais disponibles dans le bureau de l’énergie, 3 sont à l’étranger. Reste l’employée aux écritures et un officier, Nielu.. celui qui, pour notre chapiteau “A l’eau la terre” local avait le stand solaire et éolien…

- Passée à l’hôtel voir Risasi pour caler des dates pour l’expo. Déjeuner de poisson… Une japonaise fraîchement débarquée avec probablement son japonais de mari, terrorisée par le petit chat qui traine toujours entre les tables à l’hôtel. Pensant qu’elle avait besoin d’aide, Eti s’est approché, mais quand il a vu que c’était à cause du chat qu’elle se tenait à 3 mètres de la table, il a explosé de rire et est reparti vers le bar. Je lui ai dit qu’il fallait qu’elle s’attende à voir plein de chats, plein de chiens, plein de cochons et plein de cafards, ceux que Fanny compare à des écrevisses. Ils ont quitté la table avant de terminer le repas.

- Passé un collier aux cous du couple d’Allemands à l’aéroport. Ils avaient déjà enregistré le sac de déchets quand je suis arrivée avec le panneau traduit par Penni, pas grave ils ont expliqué le contenu du sac à tous ceux qu’ils ont croisés.
Petesa, la fille de Risasi est de retour, après 4 mois de cours à Fiji sur ses congés. Son frère, Sam, venu l’accueillir m’a saluée d’un « t’es de retour ». Chaque jour de “nouvelles” têtes m’interpellent. En 5 min, après Sam, une femme qui tient une boutique que je ne connais pas, le “patron” du restaurant qui était à la mode en 2010 et où je suis allée 3 fois, etc. Et le jardin derrière chez nous qui grouille d’enfants avec leurs « Giwann », aussi imposant qu’une colonie de vacances.

- Discuté deux minutes avec Tafue et Tataua. Tafue est arrivé en se marrant, disant à Tataua « heureusement que je suis venu sinon on n’aurait raté notre meeting ha ». On apprend que Tafue n’estt plus President de TuCan (remplacé par Pula qui n’a sans doute jamais prononcé le mot climat) et que Tataua ferait sans doute une application avec le bureau régional pour l’appel de fonds australien que je leur ai transmis à tous.

- Un parfum et une robette à Dina, la fille de Sina et Eti, rentrée à Funafuti pour les fêtes et dont le mari est obligé de rester à Fiji, l’hôpital de l’île n’étant pas équipé pour faire des dialyses..

- Passage aux médias : j’ai enfin pu raconter à Fong, journaliste et membre, la rencontre émouvante avec sa mère, sur la tombe de sa fille décédée d’une leucémie il y a 2 ans. J’avais insisté auprès de la grand-mère de la petite sur la justesse avec laquelle Fong élevait ses enfants. Ca lui a fait plaisir.
Diana, journaliste aussi et comique (elle a même un programme d’histoires drôles à la radio) était déchainée, on est sortie avec des crampes d’estomac. Ca fait 3 ans qu’ils n’ont pas eu leur prime de fin d’année, alors elles imaginaient dire à la radio qu’elles étaient désolées, mais allaient suspendre les émissions et se mettre en grève. Elle a aussi raconté qu’au bingo ses yeux sont tombés sur les tongs qui m’avaient été piquées en sortant du mariage jeudi… « hey où as-tu eu ça? » l’autre : « dans un des magasins chinois » « non non non je sais à qui appartiennent ces tongs, la police est à leur recherche, donnes les moi ». L’autre continue sur l’origine des havaianas - qu’on ne trouve nulle part ici et surtout pas dans les boutiques chinoises dont tout le monde commence à relever le manque de qualité des produits, les éponges qui partent en miettes dès la première utilisation, les bouilloires et autres grille-pains à usage quasi unique et ne parlons pas des jouets en plastique qui atterrissent dans la décharge en une demi-journée… Diana a dit à cette fille qu’elle allait faire le tour des magasins chinois vérifier ses dires. Après elle a probablement oublié, mais ça nous a bien fait rire.

- Discuté à la demande du Ministre, avec le secrétaire permanent des affaires étrangères, des media pour la visite de Kate et William. Apisai (Ministre) a rappelé à Pasuna (chef du protocole) qu’il attendait toujours la lettre officielle de ma nomination honorifique en juin 2010 par le cabinet des Ministres en tant qu’ambassadrice de Tuvalu pour l’environnement. Rendez-vous pris pour le lendemain pour récupérer la lettre.

- Vu Solomona, (fils de Penni, il travaille au bureau de l’Environnement) qui a contracté hépatites B et C.., et promis de lui donner des infos et les moyens de prévenir toute transmission des virus à ses enfants entre autres. Département de l’environnement toujours, nous avons congratulé Mataio, le directeur, pour le spectacle dont il nous a tous gratifié vendredi soir à la partie...

- Déposé le rapport de synthèse de l’étude sur la biodiversité marine dans les mains de Sam, le patron des fisheries…. Et passé chez Tupu le croyant de retour… Le réseau sans fil du cocotier comme ils disent ici, le landernau si vous préférez, nous avait induites en erreur, il est toujours overseas… et ce pour 2 ans !

- Enfin et ça n’est pas la moindre des tâches de cette journée pour le moins remplie : diner avec Léota, le chef ingénieur de TMTI (l’institut maritime situé sur l’îlot d’Amatuku, au nord de l’ile capitale) avec l’active contribution duquel nous avons fait toutes les formations aux agrocarburants issus du cocotier (biodiesel, éthanol) et gazification. Je cherchais à le voir depuis notre arrivée et lui semblait nous éviter. Leota a été un alofien convaincu jusqu’à ce que j’ai appelé la « mutinerie douce » où tous les ingénieurs, lui inclus, se sont ligués contre le capitaine auquel il reprochait de ne prendre aucune décision sans consulter son comptable, lequel n’avait pas que des admirateurs sur l’îlot. Ils ont obtenu gain de cause avec le départ du comptable (Lee qui s’occupait aussi de notre digesteur..) et plus récemment du capitaine, et la nomination non moins récente d’un nouveau capitaine. Leota s’est laissé convaincre pour un diner en toute amitié. C’était comme s’il avait attendu ce moment depuis 18 mois. « Tu sais si je n’ai pas répondu à tes emails c’est que je voulais qu’on se voit, je voulais t’expliquer ce qui s’est passé à Amatuku et puis j’étais mal à l’aise, le scooter électrique d’Alofa que tu m’avais autorisé à transporter à Amatuku ne fonctionnait pas bien, la batterie lâche très vite, je ne savais pas comment te le dire. » etc etc En retour je lui ai expliqué mon absence, ma déprime devant les guerres locales, les alertes santé, mon incompréhension devant son silence etc. La paix est faite, on s’est retrouvés, comme de vieux amis. Leota a demandé qu’on ressorte le MoU signé avec l’école maritime en 2006 et qu’on relance les activités de formations suspendues par le soulèvement du printemps 2010. « Je fais mon affaire du capitaine qui nous soutient déjà ce sera facile. Et si je présente le MoU aux ingénieurs et à leurs familles, ils comprendront que nos activités, notre partenariat est on ne peut plus officiel. » Il a dit que ça avait été mal vu qu’on paie un responsable des installations, qu’il vaut mieux que l’école achète des cochons et que les étudiants marins s’occupent des installations, les entretiennent et s’en servent. Sur les agrocarburants, il a remis sur le haut de la pile l’intégration des formations au cursus des étudiants. Avec les pièces détachées achetées par Gilles, notre spécialiste français des agrocarburants, il va remettre l’unité de biodiesel en route. Il est content de la livraison du gazogène qui a été emporté par les étudiants dans l’après-midi. Je lui a parlé du guide des bons gestes en mer que Kaio (membre actif d’alofa, et le meilleur marin de sa promo, un excellent ingénieur) a rédigé. Il propose d’y intégrer une présentation qu’il a rédigé « avec plein d’annexes », sur la pollution générée par les cargos en mer : rejet dans l’air, gaz à effet de serre, en insistant que la contribution non négligeable du transport maritime aux changements climatiques, produits chimiques etc. Bref le Leota qu’on connaît, proactif, gentil, amical. Il a répété à plusieurs reprises parlant de TMTI, on est partenaires, pour lui l’école tout entière est membre. Je lui ai parlé de la proposition d’Anare (UICN Fiji) d’aider sur un projet de scooters électriques. Grace, la femme de Leota, tient un magasin de location de mob’, il va lui en parler.
Quittant le restaurant, il a proposé de nous emmener faire un tour de l’île avant de nous déposer, une manière de nous assurer de toute son amitié, si nous ne l’avions déjà compris. J’ai préféré avancer un (tout petit) peu sur le montage. Il nous a déposées directement.

La journée s’est terminée sur un nouveau mail de Willy (PM) nous invitant à diner le lendemain. Set !

Cette nuit, la pluie tombe tellement drue que le son du montage ne me parvient plus et que je ne m’entends plus penser… Et je regrette de n’avoir pas pris plus de romans à la place des dossiers spéciaux du Canard de l’année 2011 qui me tiennent trop dans la réalité de cette France et ce monde qui me navrent. Besoin de me changer la tête plus qu’entretenir des frustrations… Le Scrabble de Fanny est idéal pour ça.

24 / 01 / 12 - 00 : 43

Lundi 2 janvier 2012 – férié

La journée s’annonce pluvieuse. Willy (PM) a demandé un coup de main pour graver des dvd perso. Il écrit de venir après la pluie, autrement dit ça n’est pas urgent au point de devoir la braver. Et à part la soirée de staff du Filamona Lodge du soir, nous n’avons pas d’obligation de sortir. Gilliane peut avancer sur le montage.

La soirée du Filamona, une quinzaine de personnes attablée sans effusion ni cotillons. Loto, Ministre des Finances s’éclipse à notre arrivée pour laisser à sa femme Penni, la maîtresse des lieux, la liberté de poursuivre en blahblah avec sa copine Gilliane. Amusant de les entendre échanger leurs trucs pour économiser le dentifrice, le savon, Gilliane met les petits bouts dans un bas ou un tissu fin quand Penni les broie, ajoute un peu d’eau et s’en sert dans un spray… Elle aimerait faire un programme radio sur les petits trucs de femmes. « Si les gens sont pauvres dans les îles lointaines, c’est qu’ils ne savent pas économiser.». Elles sont quelques-unes à réfléchir à augmenter la représentativité des femmes au Parlement et sont ravies du précédent créé par l’élection de la femme d’Isaia (Ministre de l’Environnement décédé à l’étranger en juillet dernier)
Les physiciens allemands invités eux aussi en tant que guests de la lodge dinaient à la table de la sœur de Penni. Ils commençaient à se demander si emporter leurs déchets n’était pas risqué avec les contrôles de douanes, ça a fait rire Gilliane qui fait ça depuis presque 10 ans. Penni a traduit en tuvaluen le panneau qu’ils ont demandé pour scotcher sur le sac. On leur imprimera pour demain à l’aéroport et on espère qu’ils iront au bout du principe de cohérence après avoir exprimé leur choc sur la gestion des déchets à Funafuti..

24 / 01 / 12 - 00 : 41

Samedi 31 décembre 2011 (et dimanche 1e janvier 2012) à 4 mains

Presque minuit à Funafuti ce samedi 31 décembre 2011, 14h en Europe, 20h la veille à Los Angeles.

Pas de messe de Minuit à Noel mais une pour le Nouvel an…

Avant minuit : un verre (ou plutôt 2) avec un couple de sympathiques physiciens allemands en touristes à Tuvalu pour une semaine, puis toujours avec eux, un vrai diner de réveillon au chinois-tuvaluen Ocean Blue : soupe aux nouilles sans nouilles, poissons frits, poulet au citron et bière ☺ On a appris des choses sur la stratégie d’Angela pour assurer son maintien à la chancelière et on n’était pas surprises d’entendre que le petit nicolas est vu outre-rhin comme un mini napoléon. A part ça, ils font très attention à leurs déchets ici : ils comptent les canettes qu’ils consomment et en emporteront autant, ils remportent aussi tous leurs déchets plastiques. Pour autant ils se disent sur le niveau 1 de l’échelle de la bonne conduite : les conscients qui agissent un peu. Ils n’ont pas l’air si mal. On leur a promis de leur faire une étiquette à coller sur leur bagage de déchets histoire de faire un peu de sensibilisation à l’aéroport.

On est rentrés sous la pluie. Le « Syndrome du Titanic » au champagne, nous semblait une belle perspective, symboliquement intéressant en cette fin d’année en crise, elle le fut, jusqu’à l’appel des cloches (en fait un gong sur un gros cylindre genre container d’air comprimé)… Nous avons abandonné Hulot, dont le début est un peu intello, visuels compris, pour affronter la pluie et nous aventurer à la messe de la grande église d’à côté… histoire de mémoriser quelques images de ce premier et probablement dernier passage d’une année à l’autre à Tuvalu.

Nous n’avons pas essayé de rentrer, les places semblaient manquer au point que le “portier” jouait les placeurs… Une fois dedans, on ne peut plus sortir et nous n’étions pas sures de vouloir rester jusqu’au bout. Comme à la chorale de noël, les chants nous ont un peu laissées sur notre faim, quelques visages et des images en plans plutôt larges toujours tremblotantes avec la JVC, mais de quoi faire un petit sujet… Douchées par une averse qui a duré un peu provoquant l’empathie des ouailles à l’intérieur de l’église qui nous faisaient signe de les rejoindre…, nous ne pouvions pas de pas entendre les hurlements d’une femme dans la ruelle en face, auxquels personne ne semblait prêter attention… Entre la blancheur des chants d’église et la noirceur de ce que nous imaginions se passer dans l’ombre, le contraste était saisissant. Nous nous sommes approchées, les cris se sont arrêtés. Un groupe d’une dizaine de jeunes hommes passablement bourrés est sorti sur la ruelle, l’un d’eux portait un bébé dans les bras. Une voiture, de police sans doute, s’est arrêtée pleins phares tandis que l’homme et le bébé partaient en direction de l’hôpital… Quelques jours plus tard, Penni nous expliquera que depuis la formation dispensée par des policiers néo-zélandais, les policiers osent intervenir dans les violences domestiques. Avant ils refusaient de se déplacer disant qu’ils n’avaient pas le droit de s’immiscer dans les affaires privées. Il était temps que ça change.

On est finalement restées jusqu’à la fin de la messe, on nous avait dit qu’après le Amen, c’était pétards et cotillons. Rien du tout, tout le monde est sorti calmement, sans effusion. C’est calée dans des escaliers du bureau de l’église juste à coté que la JVC a filmé le bingo qui ouvrait, 2012 démarrait comme 2011 s’était terminé, calmement entre soi et les futilités quotidiennes qui écartent les pensées de ce que le monde est en train de devenir. De retour à la maison, on s’est enfilé ½ bouteille de champagne néo zélandais pour affronter ce devenir du monde avec la fin du “syndrome du Titanic” (globalement très bien fait, de très belles images et une analyse fine de la situation planétaire, très au-delà du climat et des affaires environnementales - Hulot ne prononce d’ailleurs ces mots que de rares fois, c’est plus une description -très juste- de la société planétaire, de la politique, de l’économie, des religions… le genre humain dans l’apothéose d’un déclin inexorable.. Tuvalu, là aussi, en est un microcosme.

Découvert dans mes emails, un message expédié peu avant Minuit, d’Apisai, Ministre des Affaires Etrangères, demandant mon conseil sur les histoires de télés qui veulent couvrir le voyage de William et Kate prévu en 2012 mais pas planifié encore. J’ai été sans doute la première à leur recommander de tarifer un peu les multiples tournages qui se passent ici et qui monopolisent les gens sans tenir compte des agendas locaux. Jamais mis en place. Cette fois peut être…

Le réveil ce 1er Janvier fut un peu rude (quand j’ai dit à Fanny ma possible gueule de bois en m’étonnant que 2 tasses de champagne puissent faire cet effet, elle m’a rappelée les préliminaires alcoolisés de la soirée) et damned… nous n’avons pas évité la fanfare matinale : 5 jeunes avinés sont venus terminer leur nuit de beuverie sur le fale du voisin en chantant ou plutôt hurlant faux, dès potron minet, des mélodies tuvaluennes en choeurs désynchronisés. Les boules quiès que nous avions chacune à portée de main, se sont révélées inefficaces pour occulter cette sérénade juste derrière ma fenêtre, en revanche, elles ont permis à Fanny de dormir un peu plus. Elle se réveille rarement après 8h… Levée donc la première vers 9h30, je me suis même demandée si je ne devais pas ouvrir sa porte pour vérifier que tout allait bien. Elle a émergé à 10h30. Pour un 1er Janvier, pas vraiment une grasse mat..

Depuis, un dimanche comme les autres ou presque :
On a du jouer les cerbères avec les saoulards, et leurs « bonne année » branblants sous notre balcon, qui voulaient passer dans le jardin où les enfants jouaient et se carapataient à leur approche. Ils ont de toute évidence appris à ce pas se tenir trop près de leurs aînés en fin de beuverie. Le premier, un jeune homme, se dirigeaient sur la jetée fracassée en gros blocs, comme une presqu’ile devant la péninsule, un seau rempli de poissons de bonne taille, pas frais péchés du lagon mais derrière le récif, genre petits thons… Un pote l’a rejoint puis des enfants, pour pique-niquer genre sashimis.

On a quitté le poste de contrôle pour aller écouter un peu de musique.
Reprogrammation de l’ipod pour enfin avoir toute la gamme de hits dont je dispose et mettre la musique à donf’. Les zombies ont décidé de partir d’eux mêmes à l’arrivée des autres visiteurs de la péninsule, plus de parents qu’en semaine bien sûr.. dommage on leur aurait bien cassé les oreilles avec nos décibels.

Petite lessive à la tuvaluenne dans les tonneaux de riz d’une dizaine de litres, à frotter un peu le petit linge… Elega, elle, faisait des miracles à redonner tout son blanc aux chemises. Pas moi. Certes les vêtements en ressortaient quelquefois déchirés à force de frottements mais le blanc était éclatant.

Et puis j’allais me mettre sur le montage des jardins comme si ce dimanche 1er janvier était un jour normal… Difficile de ne pas céder à la nostalgie des titres qui défilent sur les petits hauts parleurs de l’ipod et à la tradition pour cette nouvelle année qui démarre de célébrer un chouillah… au moins d’en parler, d’y penser. C’est fait ici, un peu. Au programme aussi, selon la météo : un feu des déchets mis de côté et/ou voyage à la décharge qui a été brulée just’après notre passage la semaine dernière.

Petite mise à jour de cette fin de dimanche : On choisira l’option décharge sans y croire vraiment, le ciel était tout gris et la pluie nous a arrêtées peu après le port. Toujours de la viande saoule sur la route, pas réjouissant. Mais voir que tellement de maisons n’ont pas de gouttières alors que les water tanks attendent par centaines, nous a attristées tout autant.. Ne parlons pas du 4x4 aux pneus crevés et vitres brisées exposé sur son socle comme une statue.

Heureusement que Gilliane fait le clown devant la caméra* sinon ces images ne laisseraient qu’un goût étrange. Chemin faisant, trois rencontres sympathiques : Paapa qui a fait promettre à Gilliane qu’elle allait revenir l’an prochain. Beaucoup ont pensé ici qu’elle ne remettrait plus les pieds à Tuvalu. Paapa n’a pas internet, elle n’a donc rien pu suivre des 18 derniers mois à la différence de ceux qui lisent la newsletter et s’en vantent ☺. On est passé voir Leota (ingénieur chef de TMTI) pour opérer une réconciliation après la mutinerie de 2010. RV pris pour diner mardi. Près de la maison les enfants d’Eti sont en sortie « cornets de glace pour tous » dans le petit camion. Ils n’ont pas retrouvé les clés mais changé la serrure. (Au risque de nous répéter, il n’y a pas de serrurier à Tuvalu).

Dans la soirée le couple d’allemands est passé imprimer leurs billets pour mardi. Après leur départ, on a fini le fond de champagne avec une soupe aux nouilles.

* Gilliane est du genre à faire des Hi5 avec des gamins à la porte d’une maneapa quand elle commence à s’ennuyer de la longueur des speechs ou d’un événement qu’elle s’est engagée à filmer. Le dernier flagrant délit de dissipation en date c’était pour le film d’un Quizz sur l’eau organisé pour les enfants par le Public Water Department, qui avait obtenu quelques sous d’un donneur pour financer l’activité. En passant, tout à fait entre nous, elle a bien fait de s’amuser un peu : le film de 90 minutes qu’elle leur a réalisé et donné, est bien parti pour finir dans le dossier du financeur sans que personne ne l’ait vu. Pisi qui avait demandé à Gilliane si elle voulait bien immortaliser leur activité en video, ce qu’elle a fait et je sais le temps que ça a pris en montage, n’a même pas eu la curiosité de le voir ou à minima de faire circuler la copie à son staff avant son départ pour Fidji. De l’art aux cochons comme dirait l’autre, Gilliane j’veux dire, qui prend ça avec philosophie. D’ailleurs je ne sais pas si c’est parce que le tensiomètre a suggéré de prendre un peu de distance, mais elle est d’une décontraction que je lui ai rarement vue. C’est très sympathique à côtoyer malgré ses agacements légendaires… J’ai bien sûr pu apprécier en 6 ans de travail en commun son humour…. Ici elle devient clown. Un exemple: à ceux qui avaient, sans qu’on ne leur demande rien, dit qu’ils viendraient « sans faute » aux projections des films du festival des Grandes Marées et qui ne s’y sont pas montrés, elle s’avançait vers eux telle Quasimoda « I’m the guilt monsteeeeeeer » pendant plusieurs jours quand on les croisait. Avec les gamins les fous rires sont quotidiens.. Rien de tout ça n’est enregistré, c’est bien dommage.

NB : nous sommes désolées du retard avec lequel ce blog est posté, les allers et retours au port n’aident pas. Ici c’est un mode de vie que d’y revenir sans cesse, pour nous c’est avant tout une perte de temps, même si, il faut l’avouer, il ne fait pas de mal de faire un peu d’exercice physique ☺...

08 / 01 / 12 - 01 : 49

Vendredi 30 décembre 2011

Gilliane est passée aux médias voir s’ils ne pourraient pas faire une annonce pour ses tongs. Cette disparition la handicape puisqu’elle n’en a emporté qu’une paire.
L’histoire les a amusés. Diana a promis d’en dire un mot et nous a expliqué qu’il est aujourd’hui conseillé, pour les réunions de ce genre, d’emporter un sac plastique pour y planquer ses tongs. L’autre info à leur glisser était sur les méduses. Les filles étaient au courant, mais ça n’inquiète à peu près personne. Pourtant Uluao du kaupule a dit à Gilliane qu’il en avait vu une concentration inégalée en allant plonger la veille au soir.

Les gamins s’étaient un peu lâchés dans leur fale du jardin de la maison Alofa Tuvalu, qui commençait à ressembler à une décharge. On a donc embarqué les présentes (les garçons sont toujours là pour trasher, rarement pour nettoyer) dans un nettoyage avec tri sélectif : les trucs qu’on brûlera ensemble (papiers, cartons, paquets de chips), les trucs divers qu’on emportera dans nos bagages, les canettes qu’on déposera chez Ampelamo qui, avec un peu de chance, parviendra à expédier un nouveau container en Nouvelle Zélande, et les boîtes de conserve que nous laisserons au pied des arbres, elles se corrodent très vite et leur rouille est utile pour le peu de terre des jardins. En dix minutes, le notre avait retrouvé sa superbe et Gilliane de distribuer des échantillons de parfum presque vides (mais c’est le geste qui compte) aux 5 gamines pour les remercier.

On avait enfourché la mob quand est arrivé Puatei, le responsable planner de Nanumea, à l’heure pile du rendez-vous fixé. Les lapins de la veille nous avaient fait prédire qu’il ne viendrait pas. Chapo.

Sympathique jeune homme de 26 ans. Avant d’être embauché par le kaupule, il était instit à Nanumea. Du coup, on lui a donné une BD qu’il connaissait déjà, c’est bon signe sur la diffusion du support ! Il connaît aussi bien le projet de biogaz, on a donc plutôt discuté de l’acheminement du matériel, de la liste des équipements et de la manière dont la visite de Sikeli, notre spécialiste qui arrive la semaine prochaine et restera un mois à Nanumea, pouvait être optimisée, et la population sensibilisée au mieux.. Gilliane a suggéré l’organisation d’un atelier public. Comme ils ont des compétitions de jardins à Nanumea mais manquent de graines, on va aussi préparer un paquet qu’ils emporteront puisqu’il part finalement avec Sikeli le 17, le bateau du 10 étant annulé. Avions, bateaux, avec tous ces reports, on comprend mieux pourquoi les tuvaluens ont du mal à planifier.
Rendez-vous pris avec Puatei pour mardi pour enfin (croyons-nous) localiser les équipements.

A la fin de notre rendez-vous à la maison, il s’est mis à pleuvoir des cordes. Puatei a demandé à voir un film le temps que ça se calme, on l’a laissé devant « La quête du bonheur » avec Wills Smith qu’on avait vu quelques jours auparavant.
Nous, on a repris la relecture du rapport de synthèse sur la biodiversité marine qui devait absolument être expédié ce jour à la Fondation Total. Il le sera quelques heures plus tard.. après une lutte certaine avec les connexions tuvaluennes et, entre deux, un saut à la partie organisée par la femme d’Isaia, en l’honneur de son mari Ministre des Affaires intérieures décédé en exercice pendant un congrès de leaders du Pacifique il y a quelques mois.

Pendant que j’essayais d’expédier le rapport depuis l’ordinateur du PM, Gilliane jouait au docteur avec ses copines Seinati (femme du PM) et Penni : séance de tensiomètre. Penni qui est très stressée en ce moment et Seinati qui venait juste de faire une crise de nerf en voyant le temps se gâter et la femme d’Isaia continuer de préférer que la party qu’elle voulait intimiste ait lieu dans son jardin plutôt qu’à la résidence officielle du PM… affichaient toutes les deux une tension bien en dessous du seuil.
En surtension, mais on ne l’a pas contrôlé, -un alcootest eu été plus indiqué-, Mataio le directeur de l’environnement, guilleret à souhait a d’abord dissipé les rangs du fonds pendant que les musiciens du Fagogo entamaient leur set de hits. La première chanson entonnée par tous les Ministres et leurs épouses a été composée spécialement pour Isaia. On espère l’avoir capturée en entier. Avec les problèmes d’envoi de fichier vers l’Europe, on est arrivées un peu plus en retard que les autres. Mataio dit Matt est ensuite parti dans des mouvements de danses maîtrisés et énergiques… mais un poil bruyant. Ca a agacé Seinati. Ses acolytes du fond continuaient de lui faire lever le coude. Gentil et probablement heureux de pouvoir profiter d’un peu de temps sur son île, lui qui passe plus de temps en mission à l’étranger que chez lui, il ne leur opposait pas grande résistance.
Autre dissipé : Apisai (l’ancien PM, aujourd’ui Ministre du Giga Ministère). Lui ne boit pas, mais les blagues de Matt le faisaient hurler de rire. Un appel de Nala (notre Présidente d’Honneur en Nouvelle Zélande pour les fêtes) sur son portable à la sonnerie des plus bruyantes a sérieusement perturbé les performances. Tuvalu ressemble de plus en plus à nos contrées technologisées. D’ailleurs puisque tout le monde filmait, PM inclus avec petites cameras, téléphones etc., Gilliane s’est arrêtée « ça va j’ai l’essentiel » et on est parties avant la fin, mais tout de même vers 22h, pour essayer de nouveau d’expédier le rapport sur la biodiversité. Et c’est là que l’ordi d’Eti (Vice Président d’Alofa, numéro 2 d’Alpha) nous a délivrées. Dina (sa fille) qui vit à Fiji, mais de passage pour les fêtes a demandé à son frère Walter de se déconnecter de facebook pour qu’on ait toute la bande passante et elle, a attendu que notre fichier soit expédié pour skyper son mari à Suva.. La générosité chez les Esala c’est génétique.

Reste maintenant à faire circuler le rapport aux rares concernés locaux qui ne sont pas overseas : Sam, patron des pêcheries, Uluao, secrétaire général du Kaupule, et Semese (initiateur du parc marin de Funafuti et biologiste marin sur le projet) qui nous a fait moultes faux bonds ces dernières années.

08 / 01 / 12 - 01 : 46

Jeudi 29 décembre 2011 : des méduses dans le lagon

Preuves d’une eau de qualité moyenne du lagon ? outre la turbidité qui nous enlève toute envie d’y plonger, nous avions les algues charriées sur le rivage depuis pratiquement notre arrivée, aujourd’hui s’ajoutent des méduses. Gilliane, prévenue par les enfants qui jouaient avec les met en garde : « Attention ça pique et ça brûle » Mais clairement ils savent ou s’en sont aperçu… et utilisent ; au début, des bouts de sac plastique, gants et bâtons pour les manipuler. Ensuite…. C’est à mains nues qu’ils ramassent.

Gilliane est allée avertir le Kaupule. (Mairie) qui semble prendre l’information au sérieux et propose de pousser l’investigation et d’envoyer quelqu’un dans l’après midi parler aux enfants et parents. Personne ne passera…. Panapasi, averti lui aussi, a pris l’info sans s’alarmer. « Ila apprendront à leurs dépens ».

En attendant, le fale des enfants est démoli et reconstruit tous les jours ou presque. Aujourd’hui, Ils agrandissent la pièce principale. Deux chiens dorment devant la porte.

Gilliane fait suivre un appel à projet Australien, transmis par la Banque Asiatique de Développement « adaptation/mitigation » pour les ONG, deadline en février, au Giga ministère des Affaires étrangères/Climat/Environnement/…, à la Direction de l’Environnement, ainsi qu’à Red Cross, TuCan, et quelques autres alofiens. « Go Go Gigi » disent en cœur Apisai (Ministre) et Mataio (Directeur de l’Environnement), sauf que pas une des NGO à part nous ne s’est signalée intéressée... GiGi propose de compiler quelques idées et d’organiser une réunion pour travailler sur un projet unifié car il n’est pas question pour Alofa de se taper ça seule, d’autant que le montant minimun du fonds est de 1 million de $. Tapugao (numéro 2 du Giga ministère) interpelle les 2 ONG tuvaluennes et les encourage à s’unir. We’ll see.. Nous, on ne pousse plus….

Au port : mission localisation de nos équipements. Le capitaine du Nivaga n’est toujours pas à bord, mais Nito, chef de cabine, se souvient avoir croisé Sikeli (expert biogaz du projet) à Fidji lorsqu’il a chargé les équipements. Il descend en soute et remonte devancé par deux marins portant le gazogène dans notre sac de sport noir. Yes ! Il indique qu’il était avec les bagages pour TMTI qui enverra un bateau récupérer ses paquets dans l’après-midi.

Une femme passe sur le port. Je lui demande : « Tu n’es pas de la famille d’Eseta ? (anciennement Cheffe du protocole, puis Red Cross, aujourd’hui elle tient une petite boutique)» Non, mais c’est une bonne copine. Tu es là pour une étude ? » « Non je travaille pour Alofa Tuvalu. » « Ca alors, je suis Teu ». Quelle coïncidence ! Si Gilliane la connaît très bien évidemment, je ne l’avais rencontrée que par emails depuis qu’elle est la responsable en titre du projet de reproduction de biogaz à Nanumea. Dans les derniers échanges, elle avait passé la main et se trouvait à Fiji puis à Vaitupu et nous ne pensions pas une seconde la croiser à Funafuti.

Et la bonne onde se poursuit : « tu connais Puatei, le kaupule planner de Nanumea ? Il est par là, viens je te le présente, c’est le nouveau responsable du projet pour le kaupule ». Teu lui explique Alofa, le projet qu’il connaît bien de toute évidence, la liste de fournitures qu’elle a demandées et qui viennent d’arriver. J’ajoute que Sikeli arrive, va rester un mois à Nanumea, avec pour mission de ne repartir que lorsque tout fonctionne. Teu poursuit : « Tu pars quand pour Nanumea ? » « Le 10 ». Il est d’accord pour convoyer les équipements à Nanumea et veiller dessus en attendant l’arrivée de Sikeli. Génial.

On ne localisera pas les équipements ce jour-là, trop de caisses partout mais c’est déjà énorme de les avoir rencontrés tous les deux. Je propose à Teu de passer en début d’après-midi à la maison et à Puatei de passer le lendemain même heure. Gilliane qui ne sera pas ravie que j’ai pris deux rv sans la consulter, m’en prend un avec Ivy, une fille sympathique, qui a besoin d’un coup de main pour une présentation avec photos. On va pas faire durer le suspens : les rendez-vous du jour se solderont par un lapin de Teu et un de Ivy. 1 partout, balle au centre.

A l’heure de l’avion, on part en « ballade » : les femmes de l’artisanat n’ont pas commencé à travailler sur la commande d’éventail de la semaine dernière, Gilliane en rajoute une paire, espérons que tout soit terminé avant notre départ.

Bisous à Penni (Filamona), qui nous donne à chacune un éventail. A Gilliane : « dis, ton appareil pour la tension, je pourrais l’essayer ? … Je te l’achète même » « Je te le donne en partant mais si tu veux faire des mesures avant, y a pas de problème. » « Je peux passer chez toi maintenant ? » Gilliane explique les 3 mesures le matin, et le soir, au repos, pendant 3 jours pour que la moyenne soit représentative. Penni qui a reporté sa fête de noël à lundi, vient à celle organisée par la Ministre. « Ben viens avec le tensiomètre. » Set ! Elle nous rappelle aussi que ce serait bien de passer une tête au mariage traditionnel du jour. Elle y sera… Pati & Vasa, une copine de la Marine dont la fille sera parmi les danseuses, nous avaient également prévenues.

Le soir, on croyait arriver un peu en retard… La maneapa était pratiquement vide à l’exception des mariés et leurs témoins assis en ligne depuis un temps certain. Chacun sachant que les autres seront en retard, arriver quelque part deux heures après l’heure va finir par devenir la norme. Tout comme les absences. Ce soir là nous ne verrons ni Penni ni Vasa… L’ex sage de l’île s’impatiente auprès de Gilliane… « Sous la Maneapa, on ne doit pas démarrer les cérémonies en retard. » Finalement un ami du père du marié se lève pour un premier discours, alors que les parents de la mariée ne sont toujours pas arrivés. Les mariés se lèvent, coupent les gâteaux et chaque convive reçoit un morceau pour porter un toast. Encore quelques discours, la prière et on attaque le buffet de 40m. Enfin, la distribution de cadeaux. Par les différentes entrées de la maneapa, arrivent les familles, puis les amis, pour former de longues queues joyeuses. Les femmes d’abord, les hommes ensuite, chacun à tour de rôle remet son cadeau et se met à danser, ainsi à mesure que la queue rétrécit la piste de danse se remplit. Tout le monde se rassied, rediscours puis performances dansées par les jeunes filles de la famille. Ca s’est terminé en trémoussage collectif. Sympathique.
Le seul hic est qu’au moment de rentrer Gilliane s’aperçoit que ses tongs havaiana silver qu’elle adore… ont disparu…
C’est une tradition de laisser les tongs à la sortie des maisons, des maneapas etc. C’est aussi une tradition pour les gamins de jouer avec et de les laisser là où ça leur chante.. On est parties avec une paire de rose pour la peine ☺

08 / 01 / 12 - 01 : 44

Mercredi 28 décembre 2011

La chasse d’eau sans laquelle nous faisions depuis notre arrivée ou presque, est réparée ! On avait fini par s’en accommoder en remplissant des seaux. En récupérant une facture de l’an dernier à PWD (public Works), nous avons signalé le problème à tout hasard et 3 plombiers sont venus pour déboucher un petit conduit d’un coup de brindille.. ☺

Plus poétique, Gilliane, peut rayer une ligne puisqu’elle a réussi un enregistrement charmant de « we wish you a merry christmas » par les enfants du quartier. La troupe est de plus en plus pro avec la caméra. Ils reprennent si elle n’est pas prête, attendent qu’elle le soit, se plient aux prises multiples etc. Tout ça sans parler le même langage !

Apisai de TCS, l’agent maritime, avec qui nous avions rendez-vous pour sortir les équipements du bateau local arrivé de Fiji est malade. Le capitaine que nous devons informer que le gazogène a été mis sous son nom dans le bateau pour en faciliter le convoyage jusqu’à l’école maritime, n’est pas là. En revanche, Tafue est au port, il veut savoir si nous avons filmé la messe du matin de noël bien qu’il ait oublié de nous rappeler pour l’heure… « celle du soir oui, invité par Taufiga, l’autre pasteur… » « c’est super ». On lui remet copies des films du Festival et on lui donnera la vidéo des grandes marées pour ses interventions à l’étranger.

Passage aux douanes pour obtenir les tampons finaux pour l’exemption des frais. Ouf… c’est fait.

Panapasi, n° 2 du gouvernement, et en vacances, travaille à la construction du nouveau marché pour apprendre l’électricité dont il a toujours eu peur, « pour l’affronter »… Et puis ça lui vide la tête juste comme il faut. Alors qu’on discute, arrive Laima, son épouse. Elle sort d’une grosse journée de travail puisqu’elle cumule les fonctions de secrétaire permanent à l’éducation et d’« acting Panapasi ». On lui remet le parfum dont elle nous avait laissé, avant de quitter Bruxelles où ils étaient ambassadeur, le petit carton avec le nom de son favori : trésor et une robette pour leur petite fille née la veille.

08 / 01 / 12 - 01 : 43

Lundi 26 et Mardi 27 décembre 2011

Cette semaine d’entre deux fêtes a démarré par deux jours fériés, le lundi 2, boxing day dans les pays anglophones, le mardi 3, un férié spécial Tuvalu… une aubaine pour rattraper un peu du retard sur les dossiers en cours :

Nous avons pu finaliser et expédier le résumé de convention demandé par l’Ambassade de France et l’état récapitulatif des dépenses qui la solde.

Relire la synthèse opérationnelle réalisée par nos spécialistes marins, Sandrine et Daniella pour l’étude Tuvalu Marine Life, fut plus laborieux. Entre les difficultés à télécharger les documents de 40+ Mo depuis Tuvalu (débit de quelques k/s), le choix de Sandrine de sous-traiter la maquette, réalisée sur un logiciel que ni elle ni nous n’avions…, nous avons bien failli rater la deadline de la Fondation Total qui nous demandait des éléments avant la fin de l’année pour clôturer son exercice. En l’absence de réponse de nos spécialistes dans les temps sur les quelques questions d’incohérence de chiffres et commentaires relevées, nous avons corrigé… question de bon sens.

Semaine rythmée par les distributions de cadeaux aux amis et vis versa.

Lundi 26/12 : On est repassées voir Sina (épouse d’Eti qui seconde notre ami John chez Alpha Pacific, qui loue les services de marins sur des cargos allemands). Elle est avec sa petite fille et sa fille Anita qui s’active en cuisine. Les garçons sont partis faire du kayak avec les clés du petit camion d’Eti dans une poche. Lesdites clés ont probablement valsé dans l’eau puisqu’elles étaient introuvables à leur retour. Bien qu’il n’y ait pas de serrurier à Tuvalu, Sina était morte de rire*. GiGi-noël remballe sa hotte, les cadeaux des garçons ce sera pour plus tard et alors qu’on s’apprête à partir, Sina nous offre deux énormes écrevisses pêchées la nuit précédente par son fils Walter ! Pour nous, elles avait tout du homard sans les grosses pinces, on s’est régalées. *C’est rare de voir Sina aussi joyeuse. Sans doute la présence autour d’elle de tous ses petits enfants et enfants, y inclus David, qu’une sœur à adopté – une pratique courante ici - et qui a grandi à Vaitupu une des îles du centre..

Un coup de mob chez le PM, pour payer le loyer de la maison à Seinati. « Oh j’ai oublié de vous rappeler pour la fête de samedi dernier » dit-elle… Sans blague ! Qu’à cela ne tienne, une autre soirée est en vue… chez la seule femme Ministre, que Seinati présente à Gilliane. Elle a été élue représentante de son île de Nui suite au décès de son mari Isaia en plein meeting à l’étranger. Pendant ce temps-là, Willy a demandé mon infructueuse assistance sur un logiciel de gravage de DVD, proposé de lui faire le DVD depuis la maison. La date de la fête est à confirmer… mais à priori c’est pour le vendredi.

Avant de rentrer déguster les « homards » de Sina accompagnés d’une salade de tomates au basilic de Pati, notre amie jardinière, une pause chez Penni pour lui donner son traditionnel parfum au muguet sous forme d’essences cette année, impossible de trouver les flacons habituels. A son mari, Ministre des finances : un porte-clé de Paris dont nous espérons qu’il lui porte bonheur, lui qui subit, depuis des mois, les assauts d’Enele (ancien ambassadeur à l’ONU reconverti en lanceur de missiles anti-personnels). Nous en reparlerons. Luma leur fille a reçu ses vernis de couleur, une tradition depuis qu’elle à 10 ans. Elle en a aujourd’hui 18. Un échantillon de parfum pour Vase (notre copine Fidjienne, la colonne vertébrale du lieu). Penni nous invite à la fête de son staff, vendredi… elle aussi..

Mardi, on re-retente notre chance chez Sina. Cette fois les garçons sont là mais toujours pas la clé du camion… Crayons de couleurs, feutres et t-shirt pour les deux jeunes, Christopher et Sean. David le plus grand, des CD vierges et une bd Ka lofia te paneta, puisque vivant à Vaitupu, une des iles du centre, il était passé à travers ☺

En passant chez John/Alpha pour faire tourner une lessive, des gamins se régalent d’une glace. Un petit les regarde, l’air triste. Gilliane l’embarque à la boutique à côté, il ressort radieux avec son cornet.

Entre deux séances de GiGi-noël, elle planifie des interviews pour son 3e œil, qui s’ajoutent à la liste à faire avant de partir : Jef, le nouveau capitaine de TMTI. Il en a fait la demande pour la vidéo qu’il a prié Gilliane de monter à partir de la remise des prix filmée il y a quelques semaines. Un détail: il préfère un plan de taille et pas en pied car les souliers (chinois) qui font partie de l’uniforme n’ont pas tenu 1 mois.. dans les graviers de corail… ; David, donc le fils de Sina et Eti pour avoir le point de vue d’un enfant d’une île lointaine… sur le climat. En a t’il même entendu parler ; Oli, (secrétaire permanente à l’énergie) pour un résumé de la sécheresse et des actions mises en place ; Tafue, secrétaire général de l’église, sur son ressenti de la COP17 à Durban. etc

« Aujourd’hui est le 1er jour du reste de notre vie… », une phrase attrapée au vol dans la home projection du soir, sympathique.

08 / 01 / 12 - 01 : 41

Dimanche 25 Décembre 2011: encore Noël!

A propos de blaspheme.. déjà dimanche et oups déjà 9h, on sera jamais à l’heure pour la messe.. Gilliane s’est réveillée je cite « la gueule un peu de travers », je cite encore « sans doute le verre de mauvais mousseux de France, offert par la boutique de vins & spiritueux… que nous nous sommes forcées à avaler la nuit dernière, Noel oblige » rhoooooo…. « Les dernières gouttes du demi verre sont mieux passées avec le gâteau aux fruits de Sina. » Ouf ☺ !

Et Gilliane de poursuivre : « Dehors, sous nos fenêtres, 2 saoulards cuvent, un autre vient de s’installer et dort. Dans le lagon, Amosa se rase tout près de nos fenêtres et, Karl, chef du Fagogo et de la chorale de l’église principale s’ébroue… Si même lui n’est pas allé à l’église en ce jour de Noël, pourquoi on culpabiliserait? Hier soir encore, j’hésitais à y aller pour voir et surtout filmer/ enregistrer quelques chansons de noël pour compléter un éventuel petit sujet… Avant de se coucher, on décide de ne décider de rien… d’aviser au réveil…

Toute la nuit nous avons entendu des pétards chinois… Debout vers 9h30, pas de quoi se flatter d’une grasse mat… et, avant le café, à la vue des 2 ivrognes écroulés, incapable d’imiter le bruit d’explosif qui s’envole, j’ai hurlé “pétaaaard”, histoire de les remuer un peu…

Nous n’avons entendu les cloches pour la messe de noël que bien après notre réveil, à croire que ce matin tout le monde était en retard !, mais avons cédé à la tentation de bosser at home, ici, au rythme des tubes un peu vieillots mais toujours agréables de mon ipod qui pour une raison qui m’échappe n’a pas voulu se mettre à jour en updatant la liste de 2008… On a écouté ça très fort pour épargner mes cordes vocales. A mon grand damne, les saoulards n’ont même pas bronché… Faut dire qu’ici tout bébé, ils s’endorment au milieu des compétitions de Fatele.

Nettoyage des boites email après l’envoi de près de 500 voeux just’avant le dîner d’hier… rangement des mails stockés provisoirement sur le bureau… réponse à quelques uns… et puis un tour du monde sur internet ou plutôt de médiapart : Quel cadeau !! Les paysans chinois ont gagné leur bras de fer contre la spoliation de leur terre… Satisfaction tempérée par la première ligne de l’article : « Lʼissue du conflit est beaucoup plus optimiste que ce que je pouvais imaginer. Même si les chefs du village sont peut-être déjà planqués à Hong Kong... avec la caisse », confie Malcolm Moore, correspondant flegmatique du Daily Telegraph à Pékin. Confirmant que partout dans le monde, quand l’humain est mu par l’appât du gain, il tuerait père et mère. Confirmé aussi par l’article de “Nation of Change” :”the 10 greediest American”.

A part ça, il fait plutôt bon ce matin, pas trop ensoleillé, entrecoupé d’averses qui me rappellent, tout comme le “red red wine” en background, un séjour à Belize où, Chris et moi, accueillis, dans un resort pour beaufs par un “Welcome to Paradise” qu’on entend quelquefois aussi ici, nous avons eu le privilege d’être bloqués par la pluie torrentiellle dans le petit hôtel tropical sur lequel nous étions tombés en nous baladant autour du “compound”.

Que c’est bon de vivre à son rythme. Clairement le mien est quand même tout le temps trop intense, c’est mon tensiomètre qui le dit. L’hypertension découverte à l’occasion d’une visite “pour me rassurer” chez le toubib la veille du départ, se situe, selon les mesures quotidiennes que je m’inflige depuis, au niveau modéré, y a encore une étape donc. Ca depend de multiples facteurs dont le surmenage intellectuel, le fameux stress dont l’impatience est un moteur. Bien sûr, ça se gère par la relaxation, le yoga et autre meditation. Sauf que toutes les actions menées, qu’elles parviennent à un accomplissement ou pas, à un moment ou à un autre, sont porteuses de stress. Et surtout surtout je ne peux pas, je ne sais pas comment et ne suis pas sure de vouloir éteindre mon ordinateur interne.

C’est pas tout, mais faut s’activer un peu. Préparation des cadeaux pour la famille de Sina et Eti : petite salopette ayant appartenu à Mae, ma petite fille, pour la dernière petite d’Anita, T shirts “interdit aux parents” pour ses garçons et palettes de crayolas. Avec en réserve, au cas où : un parfum pour Dinah qui vient passer quelques jours avec, elle aussi, sa petite dernière, celle dont la crise d’asthme a obligé le Nivaga a faire escale médicale à Niukulaelae. Un autre choix de salopette (merci les vide greniers parisiens) pour son bébé, des cd pour David, le dernier de Sina et Eti, adopté par la soeur de l’un ou l’autre. Et quelques autres T shirts en sécurité et, pour toute la famille, une copie dvd des 2 jours de KTF et Fatele. Vaitupu étant leur ile, le fatele au moins devrait leur plaire.

Autre paquet moins fourni pour Penni. Des parfums et essences pour elle et Luma sa plus jeune fille, du vernis à ongle, tradition depuis qu’elle a une dizaine d’années.

On avait prévu de décaniller vers 16h pour leur permettre de terminer leur sieste. A l’heure dite, portes closes partout. Nous avons donc poursuivi notre journée de Noel en un long travelling jusqu’au bout du bout du nord de l’île…. Destination la décharge sauvage… On se demande où est la décharge tant y a des déchets partout, sous les abords de la route, dans les borrow pitts, entassés, volants, s’accumulant. J’en avais voulu à Laure de dire que Tuvalu croulerait sous les déchets avant d’être submergé par l’océan, elle commence à avoir raison.

Sur le chemin, des dizaines de Talofa, de signes de la main et 3 arrêts : le premier avec Kaio et son nouveau boy friend local… La petite route du lagon était traversée par des jeunes zombies, toujours alcoolisés de la nuit… Drôle d’impression… comme dans la ruelle coupe-gorge près du restaurant où je m’étais enfoncée pour filmer les guirlandes de chez Kausea, le premier bingo historique de l’ile… J’en suis sortie presqu’en courant après m’être faite interpeler à trois reprises par d’autres zombies. Kaio nous invite à sa fête d’anniversaire vendredi prochain.

Plus loin, nous nous sommes arrêtées devant la tombe de Tiane la fille de Fong, morte de leucémie il y a 2 ans, à partager son chagrin avec la grand-mère assise sur un tronc.

J’avais accompagné Tiane un petit bout de chemin ses derniers jours. Je lui apportais du chocolat. Connaissant par Fong le différend avec sa mère concernant Melton, je l’ai félicitée d’avoir si bien élevé sa fille qui, elle même, retransmet les bonnes valeurs à ses filles. Et puis l’empathie m’a poussée à la consoler : il lui restait 4 autres petites filles merveilleuses… Et je me suis arrêtée: moi aussi j’ai perdu une petite fille. Ma petite fille, la seule. Nous avons pleuré ensemble. J’ai parfumé la tombe de la petite, et donné le reste à la grand-mère et on est reparties vers le nord. « Viande saoule à droite ».. « A gauche, des enfants jouent aux cerfs volants » « Ici la maison de Linda »… Et Fanny de filmer avec la toute petite Sanyo.

Avant de nous enfoncer plus loin dans le bush, après le cozway, à la nouvelle église EKT, anciennement des lieux de séjour pour les étudiants catholiques, nouvelle halte avec Taufiga l’ancien Président de l’église qui office depuis dans ce lieu en bout d’île, en alternance avec Tafue qui a failli nous rappeler pour nous prévenir de l’heure de la messe du matin... Taufiga lui nous a invitées à celle de 18h, des choeurs et des messages d’ouailles.. Il était plus de 17h… « Sure, à tout de suite. »

On a poursuivi notre chemin, posé la mob au milieu du chemin de la décharge, anéanties par le spectacle. Et comme si la vue de tout ça (80% d’organique en 2005, sans doute pas plus de 20% aujourd’hui si on ne compte pas le carton) ne suffisait pas.., pour ajouter au kafkaien de la scène, 2 petits chiots à peine nés : l’un dormait, l’autre cherchait sans doute de quoi se nourrir en bringuebalant sur ses toutes petites pattes.

Ravalé l’horreur… et reparties en speedant pour attraper la camera à la maison et refaire les 3 ou 4 km qui séparent la maison de l’église. Nous avions une bonne demi heure de retard… Au moment où j’ai poussé le bouton “enregistrer”, la musique démarrait… Pas terrible… les chants, je veux dire… J’aurais aimé un « tube de Noel », un truc populaire, genre Jingle bells… Rien de tout ça et même si les discours n’étaient en effet, comme l’avait dit Tofiga, pas trop longs, je me suis sentie un peu con derrière l’objectif, piégée à essayer de ne pas trembler sachant d’avance que j’allais manquer de plans de coupes au montage.

Au retour, après avoir déposé la caméra à la maison pour une nouvelle tentative de distribution de cadeaux chez Sina, la grande église de l’île, au pied de la maison, résonnait de “jingle bell” du meilleur effet, une adaptation innovante… Et flûte aussi ! Bonne nouvelle, Sina était chez elle, seule avec la petite fille. Nous avons déposé juste ce qu’il fallait, petite robe et dvd, promettant de repasser demain pour les garçons. Personne chez Penni mais un spectacle des jeunes de Vaiaku sur la place de l’aéroport, le temps de faire une photo et nous sommes rentrées.

Diner d’une soupe au crabe et maïs des plus fadasse et des restes du diner d’hier, poisson frit à l’ail, piment et riz, autrement plus relevé. Les rations servies pour 14 $ à 2 au diner d’hier ont permis de se gaver deux soirs de suite. Et il en reste assez pour le chat d’Elega ☺

Projection du soir : 2 comédies légères françaises. Mignon pour le premier, (les émotifs anonymes) et sympathique pour le second (Un petit zone de turbulence quelque chose comme ça, avec un Michel Blanc hypocondriaque à souhait).

28 / 12 / 11 - 11 : 06

Samedi 24 décembre 2011: déjà Noël

Le Nivaga devait arriver vers 7h. A 12h toujours rien. Un coup de vélo chez Eti et Sina. Anita, leur fille, explique que sa nièce, un bébé, a fait une crise d’asthme à bord. Le Nivaga s’est détourné vers Nukulaelae pour trouver de la ventoline. Incroyable qu’il n’y ait pas une trousse de secours un peu élaborée à bord. Incroyable aussi que Nukulaelae, une des plus petites iles, en ait disposé… « Le cargo vient de repartir et sera là vers 14h ». Le bébé va bien, c’est l’essentiel.

On est passées au port, montrer nos documents à la Marine pour approbation, la fille nous les a rendus, on imagine que ça veut dire ok. Nos équipements n’avaient pas été débarqués quand nous sommes reparties, une fois que Gilliane a filmé le débarquement des passagers et bagages à main sous tous les angles. Pas de traces du gazo non plus, mais on verra mercredi avec Apisai. C’est noël !

Dans l’après-midi, on a expédié les vœux overseas et, dans la rue, distribué des Ke manuia te kilisimasi en veux-tu en voilà, provoquant des expressions de stupéfactions très sympathiques. Le soir, on a déposé nos voeux dans l’arbre de Noël de l’hôtel en allant vérifier leur menu. Leur carte de réveillon : sandwiches. Non merci. Tuvalu a un maintenant une bonne table, le Blue Ocean qui fait déjà baver John depuis son Australie natale, autant en profiter.

Sur le chemin, une bise à Loto et Penny, qui préparaient leur soirée de Noel. Tafue nous avait dit qu’il ne se passait rien le 24 au soir, bein si, les gens célèbrent aussi à minuit le 2… Il faudra qu’on lui dise ☺ Penni nous invite à passer une tête à minuit quand ils ouvriront les cadeaux avec les enfants tirés du lit pour l’occasion. On promet d’essayer de repasser, mais l’objectif de notre passage est surtout que Gilliane tient à remercier Loto avec les formes pour la rapidité de son intervention pour nous exempter des frais de douanes ; ce qui a pris un jour et demi à Tuvalu, aurait pris des semaines ailleurs (et encore…), c’est pas un petit cadeau de noël qu’il nous a fait mais une grosse faveur.

(Autre cadeau de Noel de l’autre coté de la planète : AlofaTuvalu est choisie par le site « une association par jour » pour le… le 25/12.)

A côté de la maneapa du centre ville, des jeunes préparent un « open air », petite fête sur fonds de « Jesus revient » avec pièce de théâtre. Leur installation avec guirlandes, banderole et plantes est très jolie. On croise Kalisi qui nous dit qu’il joue ce soir, mais il file avant de terminer sa phrase, se retournant comme si nous savions et allions au même endroit. On a essayé de le pister jusqu’à la résidence du PM pensant qu’il faisait référence à l’anniversaire du gouvernement dont Falesa, ministre de l’Education, nous avait parlé sans préciser d’heure et auquel Seinati (1ere dame) nous avait dit de venir vers 10h le matin (nous étions au port). Rien de très festif à la résidence endormie du PM, on est reparties sur nos plans initiaux : le Bleu Ocean !

Les jeunes scouts anglais avaient eu la même idée, ils terminaient leur repas de noël. C’est comme ça qu’on a appris que la copine Sue était secrétaire des scoots, en plus de femme d’affaire, référente Red cross. Les deux jeunes anglais continuent de se régaler, ils adorent Tuvalu, veulent faire toutes les îles, ils ont commencé à apprendre le Tuvaluen. Gilliane leur a conseillé d’aller à l’école quand les cours reprennent, idée qui leur a plu.

Poisson frits à l’ail et piment, c’est un délice, accompagné de riz (pour calmer le piment) et d’une soupe de nouilles, et… ah oui… d’une bière chaude mélangée à un soda d’un vert aussi suspect que celui de notre glace au citron, une variété extraterrestre de Sprite sans doute, l’idée était de faire un truc qui ressemble à un panaché. Le brevage n’avait ni la bonne couleur, ni surtout le gout idoine.

Diana des medias nous salue d’un tonitruant « good morning ! » et nous a dit qu’elle a entendu la news sur notre donation de DVD à la croix rouge. Doby (assistante de Tataua à Red Cross) passe une tête par la porte. « Je vous cherchais » On n’avait prévenu personne d’où nous étions, mais les « palagis » que nous sommes sont repérés vite fait. Elle nous donne une enveloppe : les vœux imprimés de Red Cross pour Alofa Tuvalu. Toujours en train de bosser à 21h un 24 décembre chapeau ! d’autant qu’elle est enceinte de 6 ou 7 mois. Ces vœux nous ont vraiment beaucoup touchés.

Retour à la maison pour du téléchargement d’images des derniers jours pour Gilliane et quelques mails pour moi, avant de déguster un nouveau film de la selection de FarraH.

“Gilliane!”. On nous appelle en bas, c’est Anita, la fille d’Eti et Sina et son jeune frère Dave de retour de Fiji par le Nivaga du jour – adopté par son oncle, il a grandi à Vaitupu, du coup on ne l’avait encore jamais rencontré. Ils portent un gateau de la part de Sina pour nous souhaiter joyeux Noël. Encore un geste tellement touchant que nos mots sont petits pour remercier. On est invitées à les rejoindre pour l’ouverture des cadeaux à minuit. On passera plutôt demain dimanche, puisque comme chez nous en Europe, ça se poursuit le 25 bien sûr.

Vers minuit : bon dessert fait d’un mélange de cette délicieuse glace verte et de fruits en boites : ananas, mangue, pêche, ne manquaient que les mandarines que nous gardons pour New Year. Nous nous en sommes délectées devant un film très goûteux lui-même : Idiocracy ! 4 soirées films sur l’ordi depuis notre arrivée à Funcity piochés dans la collection de Farah : à part Copaccabana, petit film français qu’était ni vraiment drôle, ni vraiment bien fait, nous avons qualifié les 3 autres de « brillants » : the Age of stupid, les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire, et donc Idiocracy. Recommandés à tous… Sauf à Tuvalu pour diverses raisons dont, pour le 3e, les références au sexe et blasphème.

28 / 12 / 11 - 11 : 00

Vendredi 23 Décembre 2011: sur le fil

Gilliane est sur le montage de la compétition de jardins, sous l’œil scrutateur de son tensiomètre, une activité qui à point nommé sonne comme une récréation après le dénouement de « l’affaire des lettres de créances » et l’assurance après moults échanges avec Sikeli, Sam l’agent de transport à Fiji, Panapasi et Eti que le matériel était en route sur le Nivaga. En copie : Sarah, manager officiel de ce projet de reproduction de biogaz à Nanumea qui, depuis des mois regarde passer les mails comme d’autres le font des trains..

J’enfourche la bicyclette pour effectuer un peu à la hâte en cette veille de noël, les démarches administratives, qui doivent permettre de débarquer les équipements biogaz et le gazogène qui arrivent ce samedi matin. Une onde de chance : Steve d’ordinaire en vadrouille est de passage chez Alpha justement et a le quart d’heure nécessaire devant lui pour faire le document pour la douane tout de suite. Direction l’immeuble du gouvernement, Charles des douanes prévient que si on veut être exempté des frais - c’est un projet pour le Kaupule de Nanumea - il faut un courrier du ministre des Finances. Il est 11h45, ils ferment le bureau à 12h… pour ne rouvrir que mercredi prochain… Loto, le Ministre, qui a un paquet d’autres chats à fouetter et s’apprêtait lui aussi à prendre congé pour noël, fait le courrier dans la minute. Les mots nous manqueront pour lui dire notre reconnaissance.

Retour aux douanes, 11h55, une fête de noël se prépare dans le fond du bureau. Mona qui me réceptionne ne peut pas tamponner sans l’aval de son chef, Charles, qui vient de partir à l’hôpital. Ahhhhhhhhh. On obtient quand même validation de l’exemption des frais de douanes, pour le tampon final il faudra voir avec les agents au port demain matin. Apisai, pour TCS la compagnie de transports, assure que nous pourrons sortir les équipements et les stocker sans frais à l’entrepôt de la marine jusqu’au départ de Sikeli le 17 janvier. Reste à voir la marine pour certifier l’exemption des frais de douanes, mais là tout de suite ils sont eux aussi en pleine fiesta de noël. Dans tous les cas qu’on ne s’inquiète pas, Apisai aidera sur ce qui reste mercredi et si le gazogène était retenu, « on débloquera tout ça ensemble ». Apisai fait parti des reconnaissants de ce qu’on fait. Il était très intéressé par la gazification et content de dire que PDL aide Ampelamo à poursuivre son business de collecte des déchets métalliques pour recyclage en Nouvelle Zélande. En partant, « eh faut leur dire qu’ils arrêtent d’importer des motos, ça consomme bien trop de fuel ». Un alofien où je ne m’y connais pas. Il a d’ailleurs fait don à Alofa de ses services « exemptés » eux aussi.

Petite sortie courses à la recherche désespérée de lait liquide (quand John nous a donné deux litres avant de partir on ignorait que ce serait peut-être les seuls que nous aurions loisir de mettre dans le frigo en deux mois..) et de mayonnaise : passage au fusi, l’ancienne superette principale de l’île dont le marché a été dévoré par la multiplication des petites boutiques, notamment chinoises, qui vendent toutes la même chose. C’est triste ce fusi aux rayons vides qu’on ne ré-achalande même plus tandis que la décharge déborde. Ca fait un an que la dégringolade s’est accélérée. Parmi ceux qui le soutiennent encore en venant acheter 3 bricoles Karl, le patron du Fagogo. En nous voyant il s’excuse de n’avoir pas pointé son nez aux projections. Il nous propose aussi pour les jours qu’on a « ratés » pendant la semaine de noël du Fagogo d’utiliser les images que Malo a prises pour les inclure dans le montage. Oui pourquoi pas. On passe à la petite boutique qui vend des alcools dans l’espoir d’y trouver du vin ou du champagne pour fêter noël. Saga, la fille qui tient le débit connaît Alofa par le net et surtout par le film « Trouble in paradise » qu’elle a vu, en Nouvelle Zélande où elle a passé plus de temps qu’à Tuvalu. Elle nous offre la bouteille de mousseux qu’on allait lui acheter. « C’est noël, profitez en et faites de la pub ». On devait avoir la bouche ouverte tellement ça nous a soufflées. Reprenant ses esprits, Gilliane lui a donné un échantillon de parfum. Et en partant, elle s’est dit que c’était avec elle qu’on allait essayer de mettre en place un projet de collecte et concassage de verre. (Depuis une nouvelle idée est né, on en reparlera)

On a terminé la journée en regardant « Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire », un très beau conte de noël. Merci FarraH pour cette délicieuse sélection de films que tu nous as faite.

28 / 12 / 11 - 10 : 57

Jeudi 22 Décembre 2011: GiGi prend la plume

Chaque jour à Tuvalu a sa dose d’imprévus imprévisibles. Ce Jeudi s’annonçait tranquille. Le premier jour depuis notre arrivée, il y a bientôt 3 semaines, où nous n’avions pas à sortir de la maison de la péninsule sauf pour aller passer un collier au cou de notre ancienne présidente qui, après ses 3 jours à Funafuti repartait pour Fiji où elle a créé un petit business. Distribution de papier toilette, nous a dit Seinati qui, pour une fois, ne plaisantait pas. Une perspective agréable que cette journée tranquille, qui nous aurait permis de rattraper un peu le retard accumulé depuis notre atterrissage.

Nous nous laissons porter par les événements, comme j’ai appris à apprécier le faire au fil des années ici. Il ne sert à rien de préparer les événements trop à l’avance, personne, pas même les Ministres n’ont d’agenda. C’est parfois très frustrant, mais c’est comme ça et ça n’est pas si mal. Il faut saisir les moments quand ils se présentent et s’attendre à l’imprévisible. Cette année, j’ai retrouvé le plaisir de filmer les événements à la volée, les fêtes traditionnelles, de me laisser attirer vers le port caméra à l’épaule par l’arrivée d’un cargo, de filmer aussi tout un tas de moments de vie dans le lagon et autour de la maison. Si je ne galérais pas avec les réglages de la nouvelle caméra, bien moins stable que la PD150, au zoom plus court et… frustrant tout comme la qualité d’image en basse lumière, je pourrais profiter plus pleinement de ces moments de vie que nous partageons, sans cette impression encore trop fréquente d’être aveugle, privée de mon 3e œil.

Bien sûr, nous n’accomplissons pas tout ce que nous prévoyons, mais se laisser embarquer dans la vie des autres nous a permis de reprendre pied dans la société et surtout de nous convaincre que notre parano parisienne, après 18 mois d’absence, était injustifiée : l’accueil est extrêmement chaleureux, peut être davantage encore que d’habitude. Cette vérification était un des objectifs majeurs du voyage.

A l’aéroport ce jeudi nous croisons Sina, l’épouse d’Eti, notre vice President et elle une amie fidèle. Timide et réservée elle sort rarement de son bureau ou de sa maison…. Juste pour traverser la rue qui sépare les deux. Elle ne s’était même pas rendue à l’anniversaire de ses petites filles, c’est dire. Que se passait il donc ? Elle nous apprend que Tinapolo « passed away last night » et elle cherche son mari pour les préparatifs des funérailles. On a toujours été admiratives de la rapidité avec laquelle ils s’organisent ici pour des funérailles ou autres évènements communautaires imprévus. Faut dire aussi qu’avec la chaleur sauf à avoir les moyens de payer la morgue, un corps ne se conserve pas très longtemps.

Tinapolo, nous en avions entendu parler depuis notre arrivée par Léon, le jeune Allemand que nous avions mis en contact avec John et Eti et qui vivait chez Tinapolo. Nous ne l’avions rencontré que Samedi soir, la veille du départ de Léon. Il était à notre recherche pour s’assurer que nous viendrions bien à la party organisée en l’honneur de « son fils aîné ». Il était bien imbibé et très bavard. Il avait dépensé 1000 $ pour faire plaisir à Leon (lequel j’espère a payé son écot pour le gîte et le couvert. Comme semblait essayer de me faire dire la belle soeur avec ses “toi tu connais les traditions tuvaluennes…” meaning, il m’a semblé “on refuse d’être payés même quand on en a besoin”. (Voir blog précédent pour plus de détails sur la party)

Le lendemain à l’aéroport, Tinapolo était absent : il avait été embarqué par la police et mis en cellule pour tapage et bagarre. Depuis, nous étions passé une fois chez lui pour voir sa femme (que nous avions confondue avec sa soeur qui a du coup hérité par erreur d’un parfum) et lui remettre à elle aussi donc du sent bon. Hier nous y sommes repassées. Toujours personne sauf la soeur qui nous a bizarrement expliqué qu’elle avait quitté sa maison pour s’occuper de celle de Tinapolo et Faka. Tinapolo était aux urgences, transporté le dimanche après midi de la prison à l’hôpital. Reins bloqués et difficultés à respirer… Pas plus de précisions comme pour tous les décès ici. Tandis qu’en France, 30000 femmes sont appelées à se faire retirer leurs prothèses mammaires au frais de la sécu !!!

La succession d’évènements concernant Tinapolo avait quelque chose de surréaliste. A peine rencontré, parti aussitôt sans repasser par la case “maison”, juste après l’envol de Leon, “ son fils palagi”.

Nous avons retrouvé Eti et je suis allée prévenir Sina qui m’a alors informée qu’il semblait que le Nivaga, un des deux navires tuvaluens, en calle sèche à Fidji depuis des mois et qui avait repris la mer hier, avait une fuite… 4 de ses enfants sont sur le bateau… et notre matériel.

Foncé prévenir Eti en le poussant à lâcher la bière qu’il partageait avec un couple de danois…. Sur le chemin, je croise la sœur qui m’indique où les funérailles ont lieu. Un petit tour à la maison pour prendre la caméra…. A l’arrivée sur place, des tables sont dressées devant, avec comme à chaque réunion tuvaluenne, des plateaux de bouffe… A l’intérieur de la maison, des femmes en noir devant le corps recouvert de fleurs. La sœur se lève pour me faire signe de rentrer vite, vite : l’épouse est en train de faire son discours …

C’est ainsi que je me suis retrouvée à filmer l’intégralité des funérailles et que nous sommes rentrées à 5h… Nous étions invitées aussi aux agapes du soir… J’avais dit que nous essaierions de faire un saut… Longuement hésité, raisonné : au moins un plan de la maison de l’autre côté de la rue… la nuit.. pour boucler la séquence et faire preuve d’une dernière solidarité avec la famille. Mais vraiment plus envie de sortir. Comment ne pas culpabiliser ? Presque un tirage au sort : J’ai privilégié ma santé et sorti le tensiomètre… qui a tendance à afficher des taux extrêmes depuis avant mon départ. Si j’avais plus de 16, j’éviterais de sortir. A 3 reprises plus de 16, les jeux étaient faits. En plus nous avons réalisé que sans doute le diner avait commencé puisqu’ici les réunions commencent tôt pour ne pas manquer la prière du soir… Et… qu’à 6 heures, il ne fait pas nuit.

Ce soir, donc, j’ai démarré le montage d’une des dernières séquences que je veux remettre avant de partir: le concours de jardins organisé en 2010. Nous avons aussi préparé une excellente salade mixte et cuit les patates douces et pommes de terre achetées à notre arrivée, pensant que nous n’en retrouverions plus sur les rayons… Tout comme nous avons stocké tomates, kiwis, citrons, des produits rarissimes ici… La très bonne nouvelle de cette année, c’est que les stocks semblent tenir dans les deux magasins où nous les avions trouvés…. Avec un peu de chance, ils dureront jusqu’à notre départ… Faut dire que peu de tuvaluens peuvent se permettre 9 $ le kg de tomates, et rares sont les palagis sur l’île. Et puis on ne reste pas 6 mois…. En fait, nous en sommes déjà à la moitié de notre séjour….

Parmi les activités des jours précédents: je suis contente d’avoir contribué à percer le mystère des lettres de créances restées sans réponse, d’après l’Ambassade de France. Je ne savais plus où me mettre quand Willy, le PM, m’a montré le message d’août avec ledit accord expédié au service de la chancellerie. Prévenue la n° 2… sans réponse… puis l’ambassadeur en lui demandant si le document qu’il attendait avait bien trouvé le chemin de son bureau et s’il pouvait nous en accuser réception… La saga s’est terminée ce soir avec mon mail de sorry et thanks au ministre des Affaires Etrangères, son secrétaire permanent, et le chef du protocole.. après avoir reçu confirmation de l’ambassadeur qu’il avait bien reçu. Nous espérons que les services tuvaluens recevront un petit mot de remerciement et d'excuses.

28 / 12 / 11 - 10 : 50

Mercredi 21 Décembre 2011: Alleluia !

Alleluia ! après 6 ans, Alofa est enfin enregistrée parmi les associations à Tuvalu. Jusqu’à présent l’enregistrement des associations passait par l’autoproclamée ombrelle des assos tuvaluennes TANGO. Depuis 2006, Annie la Présidente nous inventait toutes les conditions de refus possibles. Aujourd’hui TANGO n’est plus le cerbère du processus d’enregistrement et Alofa remplit, comme depuis 2006, toutes les conditions pour y prétendre. Merci Willy de nous avoir remis la copie de l’acte concernant les NGO passé en 2007 ! On a payé l’adhésion et remis à Alamai, acting au bureau des enregistrements, les statuts et règles de fonctionnement du bureau local, la liste manuscrite et ratifiée des 300+ membres et le pv de la dernière AG par laquelle Susie (ancienne Presidente d’Alofa à Tuvalu) est remplacée par Gilliane car elle n’arrive pas à mener de front les activités d’Alofa et ses business. Alleluia !!

Ca n’a rien à voir avec ce qui précède, mais TANGO a perdu toute sa superbe : le bureau est vide, le staff a filé, Annie est à Fiji pour une opération du genou et son retour ne serait plus d’actualité. Pour récupérer nos versements pour le projet de reproduction de biogaz à Nanumea réalisé par Alofa à la demande de feu le staff d’Annie, il a fallu lutter 18 mois pour obtenir le second versement, combien pour le solde ? Depuis le départ de Taukiei, Annie est supposément le point focal du projet pour le financeur UNDP, elle applique à ce projet les mêmes méthodes délétères que pour l’enregistrement d’Alofa Tuvalu à Tuvalu… Pas bien malin de sa part de bloquer un projet communautaire. Il n’y a pas que dans nos rangs qu’elle est impopulaire..

Tafue (Président du Réseau Action Climat tuvaluen, fraîchement élu Président de l’église principale EKT) est rentré, lui aussi, bien fatigué de Durban hier. On est passé le voir à son bureau ce mardi. « Je vous attendais ». Cette COP l’a déprimé, ces COP le dépriment. « C’est une perte de temps et d’argent, j’aurai mieux fait de rester chez moi, aider ici. C’est ma dernière COP ». Gilliane a répondu qu’elle aimerait bien qu’un/une de nos amis journalistes overseas calcule le coût tant en argent, qu’en émissions de gaz à effet de serre de ces 17 COP depuis Kyoto, y inclus les rounds intermédiaires.. Tout ça pour quoi ? pour obtenir des consensus mous relatifs à de vagues engagements de principes, sur de lointains calendriers pour la mise en place sans contrainte d’hypothétiques mesurettes aussi efficaces qu’uriner dans les violons.. On est tellement loin du compte. Ici l’eau monte à vue d’œil. La sécheresse des 9 derniers mois a été tellement sévère que les cocotiers et arbres à pain qui n’ont pas succombés ne donnent aucun fruit. Et les 500 morts aux Philippines, anecdotiques ?... La méditerranée qui se prend pour un océan en colère, so what ?, elle a bien le droit de déborder de temps en temps. Le monde part en cacahuètes et on continue, ici inclus, à manger dans de la vaisselle jetable qui ne pourrira jamais sur le sommet de la décharge, mais éventuellement s’envolera flotter sur l’océan.

On est passé aux médias donner à Fong (journaliste, membre et copine de longue date) un petit texte sur la donation d’Alofa : les 50 dvd vierges et les masters des films du Festival des Grandes marées pour qu’il puisse faire et vendre les copies pour Red Cross.

Au retour, de la fumée s’échappe d’à côté de la maneapa des enfants, qu’ils ont entre temps transformé en fale avec cuisine adossée. Quelqu’un a allumé les broussailles et cartons glissés depuis des décennies dans le fond d’une ancienne fosse sceptique. On a versé un paquet de seaux pour en venir à bout. Appel à Seinati et Willy, nos propriétaires depuis 5 ans, et depuis quelques mois respectivement Première Dame et PM, pour leur demander si des fils électriques ne passaient pas par là. La police est arrivée illico : un policier en uniforme, suivi de 4 hommes avec un extincteur, pompiers volontaires probablement, interrompus au milieu de leurs vies de famille et essoufflés par la course jusqu’à la maison. « Tout va bien, c’est éteint » et le policier a confirmé que c’était sans danger.

Willy et Seinati étaient comme nous invités par nos voisins Polau et Susie (notre ancienne Présidente locale) pour leur diner d’adieu, deux jours après leur fête de noël avec les employés de leur boutique qui vend de la glace autant que des water tank, en sérieuse expansion. Ils ont même prévu de construire une chapelle sur le bord du lagon, d’après Tafue, un mouvement sectaire autoproclamé comme il y en a des milliers importé des Etats-Unis auquel ils ont converti leur staff. Faisons feu de tous bois, on ne sait pas ce que l’avenir nous réserve… En attendant, les alentours de la maison de Polau et Susie et donc de la nôtre portent les stigmates des fêtes de la semaine, des amoncèlements de déchets qui glissent dans le lagon.. So lovely…

Le fale des enfants a été démonté. Ils ont dû se faire copieusement engueuler car ils ont déserté la place. On avait pourtant précisé que ça ne pouvait être eux, on avait trouvé des capotes à côté du feu… Il se passe des choses pas catholiques sous nos fenêtres, pendant qu’on se régale le soir des films que nous a gravés Farrah (notre webmastrice). Il faut dire que les espaces intimes manquent un poil à Funafuti.

Le soir, gravant les copies des films du King Tides Festival promises à Tafue, Willy etc, on s’est aperçu qu’on avait donné tout notre stock à Tataua, ne nous restant plus que des CD. Oups..

28 / 12 / 11 - 10 : 49

Mardi 20 Décembre 2011 - séquence investigation

Le sujet de l’agrément attendu par l’Ambassade de France depuis le printemps dernier, nous occupe depuis que nous sommes arrivées : nous avons promis à l’Ambassade de faire notre possible pour comprendre pourquoi Tuvalu ne répond pas et obtenir l’envoi du courrier par lequel Tuvalu prend acte de la nomination du nouvel Ambassadeur. Gilliane fait jouer toutes les bonnes relations tissées avec les autorités, qui prennent le sujet très au sérieux. Premier Ministre et Numéro 2 lancent immédiatement des investigations. De même que le Ministre des Affaires étrangères rentré par l’avion du lundi avec son secrétaire permanent. Ce mardi fut décisif, voir jeudi pour le dénouement…

28 / 12 / 11 - 10 : 47

Lundi 19 Décembre 2011 - Le fale des enfants

Nos réveils matin préférés sont en vacances, ça veut dire que pour eux, les 11 gamins du voisin et la dizaine de cousins, copains…, c’est tous les jours dimanche. Ca fait des années qu’ils ont établi leur terrain de jeu autour de la maison. Gilliane qui les a vu grandir s’en amuse à peu près tout le temps sauf quand ils crient un peu trop fort, beaucoup trop tôt ou se tapent dessus. Il faut parfois leur rappeler que c’est aussi notre Fale (maison). Le plus jeune cette année doit avoir 1 an et demi et le plus âgé 10 ans. Lundi, ils se sont mis à construire une Maneapa-salle de réunion traditionnelle-avec tout ce qu’ils trouvaient autour : blocs de pierre, planches de bois, tôle rouillée. Gilliane s’est plantée devant avec la caméra. Ils ont compris que la caméra est un troisième œil, qu’ils n’ont pas besoin de poser les doigts en V, un réflexe tellement ancré que même les adultes s’y mettent, eux ont compris, ils l’oublient. La maneapa terminée, Gilliane leur dit, « comme les adultes vous allez maintenant faire un discours ? » Heu... Elle précise « blabla ». Et eux de se mettre à crier blahblahblahblah en tous sens !!

Par l’avion du jour…, retour de Mataio (Directeur du Département de l’Environnement) de Durban… On lui glisse une invitation pour le soir, en doutant qu’il vienne, il a l’air si fatigué. On se voit plus tard.

Le lundi soir donc projection du second jour du Festival des Grandes Marées. Le public a tardé à venir, on a craint repartir bredouille après avoir écouté pour la 4e fois le premier album du projet « Playing for Change » (Playingforchange.com) dont Gilliane a eu la bonne idée, la veille, de suggérer la diffusion pour faire patienter. Quand elle a demandé à Kaio ce qui intéressait les Tuvaluens, il a répondu : les femmes c’est le bingo, les hommes l’alcool et les jeunes internet et facebook. Tristement pas faux. On a démarré avec 45 min de retard (relatif, ici retard ne doit même pas exister en tuvaluen, c’est être à l’heure qui est étrange) et une maneapa finalement remplie, comme la veille d’une centaine de personnes dont beaucoup d’enfants. Josh (technicien des media) n’était bizarrement pas là pour aider aux branchements de la sono. Pas grave, Kaio a assuré. Josh est arrivé tout à la fin : Toaripi l’ancien (et tout premier) premier ministre de Tuvalu venait d’acheter un vieux camion ; Josh avait essayé de l’en dissuader en lui disant que les réparations lui couteraient aussi cher que s’il achetait un neuf. L’ancien PM, maître à penser de Josh, a insisté et alors qu’ils testaient l’engin au bout de l’île, ils sont tombés en panne. Le temps de réparer et le voilà qui arrive juste à temps pour récupérer sa sono… et nous glisser quelques préceptes de son maître: faire le bien te reviendra toujours… etc. Il aurait dû être pasteur. Gilliane lui a glissé que devenir nonne avait fait partie de ses vocations.

Diner « on Red Cross » avec Tataua et Kaio, qu’on a peu vu… rivé sur ses deux portables, en direct live avec son amour de Chine.. Tataua et Gilliane ont essayé d’énumérer les personnalités tuvaluennes qui ont la volonté et la conscience qu’il faut urgemment se retrousser les manches pour assurer un futur à l’espèce humaine : Tauala (météo et délégué dans les négociations internationales), Tafue (Délégué lui aussi, Président du Réseau Action Climat tuvaluen et fraîchement élu Président de l’église, alors qu’il était hors du pays, ce qui n’arrive jamais, c’est dire que l’église a sérieusement évolué dans ses positions !), très évidemment Panapasi (numéro 2 du gouvernement) et « quelques autres que je ne connais sans doute pas » a conclu Tataua. Au-delà la tonalité globale ici : le ciel bleu sur nous peut s’écrouler…, et la terre peut bien s’effondrer, peu importe heu…. Les problèèèèmeuuuuuhs, dieu réunit ceux qui s’aiaiaiaiaiameuuuuuhnt….. Encore faut-il qu’ils voient le bateau que Dieu leur enverra pour les sauver… Une histoire que Tafue raconte souvent.

28 / 12 / 11 - 10 : 45

Our living Christmas tree..

23 / 12 / 11 - 22 : 43

Précédent Suivant

«	Novembre 2024					»
Lun.	Mar.	Mer.	Jeu.	Ven.	Sam.	Dim.
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30
21/11/2024

«	Novembre 2024					»
Lun.	Mar.	Mer.	Jeu.	Ven.	Sam.	Dim.
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30
21/11/2024