En très bref:
- le rapport nous dit que le changement climatique est en marche et s'aggravera dans les années qui viennent
- les impacts sont déjà visibles: montée des mers, acidification des océans, démultiplication du nombre et de la violence des sécheresses.
- En 2012, les 800 évènements extrêmes recensés ont déplacé 32 millions de personnes, coûté 130 milliards de dollars en pertes économiques et trop de vies humaines (Sandy = 132).
- Le changement climatique coûte déjà 1,6% du PIB mondial chaque année
- La pollution de l'air et pourrait causer 3 millions de morts prématurées en 2100.
- Si nous n'agissons pas drastiquement et immédiatement, nous nous dirigeons vers le scénario le plus pessimiste (plus de 5°C). Soit un niveau de réchauffement auquel nous ne sommes pas forcément capable de nous adapter.
- Heureusement, les solutions existent - La Chine investit massivement, les villes au nord et au sud également. L'Allemagne a entamé sa transition énergétique et créé 380 000 emplois. Au Burkina, on construit une centrale solaire de 30 megawatt.
Toutes les solutions sont créatrices d'emploi, de bénéfices économiques et d'espoir.
Ce qui manque en France et ailleurs, c'est la volonté politique de changer les lois, d'adapter les budgets et la fiscalité.
François Hollande a 4 échéances proches pour changer la donne: la loi sur la transition énergétique, la loi de finance 2014, la loi de programmation sur le développement et la solidarité international et le prochain paquet énergie-climat européen.
Le résumé pour les décideurs est disponible ici : http://www.climatechange2013.org/images/uploads/WGIAR5-SPM_Approved27Sep2013.pdf
Le RAC crée un site pédagogique www.leclimatchange.fr
In December 2010, when a member of parliament crossed the floor, (i.e. went to the other party), the government in place since September, was replaced and a new PM, Willy Telavi, nominated.
Since then, Tuvalu experienced political feuds and court actions by the opposition. More tragically, 2 ministers died.
Last week, in August 2013, during a session of parliament, a vote of no confidence was delayed by a ministers resignation and brought a situation where the Prime Minister and the Governor General forced each other to resign their office.
On Sunday August 4th, Enele Sopoaga was nominated as Prime Minister and officially named on Tuesday August 6th 2013. A bye election for Nui is expected in Sept 2013 while the general election will be around Sept 2014.
Below is the situation described by Willy Telavi, before he was forced out.
........ OPPOSITION PARLIAMENT OF TUVALU - PRESS RELEASE ..........
The events surrounding the so called political crisis in Tuvalu as misreported in the mainstream media has been a great disappointment to the outgoing Government lead by Hon Willy Telavi and thus has the potential of compromising our reputation of a peaceful and democratic nation.
We would like to take this opportunity to set the record straight and advise the media of the sequence of events as they occurred.
Friday 28: - June Bye election for Nukufetau electorate concluded with Elisala Pita duly elected and joined the opposition. The Opposition then had the majority of 8 in the parliaments total seats of 15.
Saturday 29: - June Opposition met the Governor General in his office
Sunday 30 June -
Monday 01 July - Hon Willy Telavi (outgoing Prime Minister) met the Governor General and requested to have the parliament dates submitted following week to give time to talk with Speaker and one Minister who are to return to the country following week
Tuesday 02 July Opposition met the Governor General
Wednesday 03 July - Governor General exercised his powers to proclaimed parliament session to be held on 30 July without consulting the Prime Minister
Tuesday 30 July - Parliament met on Day one with Government Business on the agenda. The Opposition tried to move a motion to remove the government business and instead to be allocated as the private members day. The opposition had the feeling that they were being deprived of their rights to addressed parliament but after knowing the second day was allocated to them they were happy to listened and go by the agenda. Minister for Health resigned after some complications surfaced from his constituent Nui
Wednesday 31 July - A motion of no confidence was moved and the speaker explained that he could not allow parliament to proceed until the bye election for Nui has elected their MP. So the speaker adjourned the meeting for that reason. The Prime Minister did not have any involvement in this adjournment of the meeting.
In the afternoon the opposition submits a petition to the Governor General and a proclamation was issued by Governor General for parliament to re-convened on Friday to specifically deal with the motion of no confidence. The Prime Minister was never again consulted on this proclamation.
The Prime Minister emailed the Governor General to express his appointment for the above proclamation that was issued again with him knowing it when the speaker had adjourned the meeting. The Governor General responded saying that he was very disappointed with the speakers remarks made in parliament regarding Governor Generals proclamation of the 30 June meeting and also in addition to the petition by the Opposition and that was why he issued the second proclamation for Friday 2 August The Prime Minister requested an appointment with Governor General the following day 8.30am.
Thursday 01 August - The Prime Minister showed up at the Governor Generals office and was advised by security that Governor General was still in bed. The Prime Minister return home (1 minute away from Governor Generals residence) and not long the security came to advise Prime Minister that Governor General send his message that he was in bed for his headache. Prime Minister was trying to see the Governor General to resolve all these complications but was not given the chance.
Prime Minister met his cabinet members and given the incooperation of Governor General decided to remove Governor General. Prime Minister that morning in compliance to the requirement of the Constitution send twice a consulting letter to all MPs advising of his action. Following this the Prime Minister wrote a letter to HM the Queen in England recommending the removal of Governor General. Later that day the Governor General send a letter to the Prime Minister sacking the Prime Minister saying he was exercising his constitutional authority and his reserved powers and that the election of the new Prime Minister will be held on Saturday 4 August. Very interesting that in one incident in 2011 the Governor General wrote to the island of Nukufetau saying that he does not have any reserved powers. The Prime Minister maintained that the Governor General had exercised powers that he does not hold.
Section 51 (1) of the Constitution of Tuvalu is reproduced herewith The privileges and functions of the Head State are those prescribed as such. Nothing in the Constitution that make reference to the Governor Generals reserved powers.
Willy Telavi said that his removal as Prime Minister in a vote of no confidence that was passed in parliament on Friday is a blessing by Almighty God for him to take a rest giving others to display their quality of leaderships. Mr Telavis team was mostly affected by the death of his Minister for Natural Resources Isaia Taeia in 2011, the death of Minister of Finance Lotoala Metia in Dec 2012 and the prolong absent of Minster of Education Dr Falesa Pitoi for medical treatment overseas since early this year.
Mr Telavi further said that he was very sad to see his personal relations with the Governor General to come to this unwated situation given their excellent relationship that had existed during their career as former police officers,and in the same team of the administration under Apisai Ielemia Leadership from 2006. Mr Telavi was one of those who strongly recommended Sir Iakoba Taiea Italeli to the post of the Governor General.
- d'une nouvelle donation de l'association Hunamar (fruit de la vente d'une collecte de 13000 de bouteilles plastiques par plus de 200 élèves marseillais)
- et du CD Ecolo'zik (enregistrement des 18 chansons lauréates du concours organisé par la Ligue de l'Enseignement en partenariat avec Alofa Tuvalu et qui a mobilisé plus d'un millier d'élèves d'Ile de France.)
Pour l'occasion, Kaio, l'un des plus actifs de nos membres tuvaluens, marin de métier, avait composé une chanson que les élèves ont entonné avant de brandir une banderole de remerciement à l'intention des jeunes français. Un enregistrement doit être rapatrié vers le siège parisien de l'association d'ici la fin du mois.
Juste après l'événement, Damien nous a fait parvenir une première série de photos et ce petit mot enthousiaste :
Ce matin a eu lieu notre petit "event" avec les enfants de SDA et Nauti (environ une 30aine de participant).
Tout s'est super bien passé (la remise des cd, la chanson de Kaio, la remise des donations d'Hunamar, la prise de photos avec la banderole, le goûter etc.).
Les media était également là et m'ont assuré qu'ils/elles avaient déjà passé 2 ou 3 chansons à la radio.
Fakafetai lasi lasi les garçons, vous avez assuré !
à Willy Telavi, Premier Ministre de Tuvalu
to Tuvalu Prime Minister Willy Telavi
et à Apisai Ielemia, Ministre des Affaires étrangères et de l'Environnement de Tuvalu
and to Apisai Ielemia, Minister of Foreign Affairs and Environment.
à Sam Finikaso, Patron du service des Pêches de Tuvalu
to Sam Finikaso, Head of Tuvalu Fisheries
et Uluao Lauti, représentant du Kaupule de Funafuti.
and Uluao Lauti, Funafuti Kaupule representative.
Remise du CD 2013 d'Ecolozik* à la Présidente d'Honneur d'Alofa Tuvalu, Nala Ielemia. (*un concours d'écriture de chansons sur Tuvalu, partenariat de la Ligue de l'Enseignement avec Alofa Tuvalu)
Handing of the 2013 Ecolozik CD* to Alofa Tuvalu Patron, Nala Ielemia *(a song writing contest about Tuvalu, a partnership between The Education League and Alofa Tuvalu).
Le courrier de la Nature
The Pacific Voyager Foundation
World Ocean Network
Gaia Presse (Facebook)
Sciences et Avenir
Les Nouvelles Caledoniennes
Agence France Presse
Mer et Littoral
Aquatic reborn design
Sortir à Paris
Te mana o te moana sur facebook
lesnouveautes.fr, scoop.it, alvinet.com...
To get to the different reports:
- Preamble (in French)
- Preamble (in english)
- Synthesis report (in english)
- Scientific report (in english)
- Fieldwork report (in english)
Photos available on request, see
Also check our Youtube channel
For more info : alofatuvalu(a)alofatuvalu.tv
Ateliers pédagogiques sur Tuvalu et la biodiversité marine par l'association d'Ici et d'Ailleurs à l'aquarium de la Porte Dorée
June 6th and 8th, 2013: Kid awareness workshops about Tuvalu and Marine Life by the D'Ici et d'ailleurs association at the tropical aquarium in Paris.
Remise officielle de Tuvalu Marine Life à l'Ambassadeur de Tuvalu à Bruxelles, Unesco, UICN, CRISP/AFD et Fondation Total, suivie d'un Mardi de l'environnement spécial.
June 4th, 2013: Alofa Tuvalu hands the Tuvalu Marine Life publication to Tine Leuelu, Ambassador of Tuvalu to Belgium, to IUCN, UNESCO, CRISP/AFD and Total Foundation, at the tropical aquarium in Paris.
I am trying to catch up on my work after being stranded in Suva for four days because of plane mechanical problems. There were 28 of us stranded in Suva, and of course many people delayed leaving Tuvalu.
I will be relocating to Australia very soon in fact next week. Our business is very bad indeed and weve had to pare our expenses to the bone. Part of the economy is me moving out. Ill still be doing my usual work, but from home. Eti and Sina will be moving out of their house shortly and moving in to my (former) house. Thats part of our economy drive.
It will be strange handing over the key of the door to Eti after living quite a substantial slice of my life (fifteen years) in Tuvalu. In terms of physical residence the only countries in which I have lived longer were England and Australia.
My moving gives the opportunity of cutting down on electricity consumption too. One month ago we switched off the airconditioners and I removed the batteries from the remote controls. Tomorrow our meters should be read. Im anxiously waiting to see the bill. You see, we are doing our bit to save the environment! I have reduced the brilliance on our monitors from 100% (default) to 45% and have found it makes NO difference to the readability of the screen. All computers are on power saving plans that cuts off the monitors after 5 minutes of non-use and hibernates the hard drives after a further ten minutes. Also we have have fewer computers. The electric jugs are in the cupboard and water is now boiled on the gas stove. The twin tube fluorescent lights have one tube removed and we generally dont use lighting during the day.
These are all things that the three of you have been doing for decades, I know. We are just catching up and I must say it is in large part because of your attitudes and guidance that I started these measures, which Eti and Sina have to continue. If I were remaining here I would find it necessary to have some airconditioning. Its 32 in the office just now (mid-morning) but in the afternoon it will go above 35 and that for me is hard to take. I dont think clearly then.
Bye for now. John